tame Inglés - Catalán

1.

• Inglésin order that

• Catalánperquè qualifier

• Chino

• Checoaby

• Danésså

• Holandészodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Finlandésjotta

• Francésafin que qualifier

• Georgianoneeded

• Alemándamit, sodass, um ... zu

• Griegoγια να

• Húngarohogy qualifier

• Italianoperché qualifier

• Japonésため

• Coreano위해으로

• Laoneeded

• Latínut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Noruegoså

• Pashtoچې

• Polacoaby

• Portuguéspara que

• Rumanoașadar

• Rusoчто́бы

• Gaélico escocésmar sin

• Españolpara que qualifier

• Suecoså

• Tailandésเพื่อ

• Vietnameseđể cho

2.

• Ingléswild dog native to Australia

• Armenioդինգո

• Vascodingo

• Chino

• Checodingo

• Dharugwarrigal qualifier

• Holandésdingo

• Eastern Arrernteneeded

• Francésdingo

• AlemánDingo

• Guugu Yimidhirrneeded

• Húngarodingó

• Italianodingo

• Japonésディンゴ

• Kala Lagaw Yaumai

• Coreano딩고

• Krioldinggo

• Malay

• NavajoNahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ łééchąąʼí ałchiní

• Pitjantjatjarapapa inuṟa, tjiṯutja, waltaka

• Polacodingo

• Portuguésdingo

• Rumanodingo

• Rusoди́нго

• Españoldingo

• Suecodingo

• Tagalodinggo

• Tailandésดิงโก

• Vietnameseđingo

• Wardamanngarrajananggu

• Warlpirineeded

• Galésdingo

• Yanyuwawardali, qualifierjao

3.

• Inglésmass to honor and remember a dead person

• Danésrekviem

• Holandésrequie, dodenmis

• Feroéssálarmessa

• Finlandéssielunmessu

• AlemánRequiemSeelenmesse

• Griegoμνημόσυνο

• Húngarorekvie, gyászmise

• Islandéssálumessa

• Idorequie

• Italianorequie

• Japonés死者のためのミサ

• Polacorekwie, msza za zmarłych

• Portuguésréquiem

• Rusoре́квием

• Serbo-Croatianopelo

• Españolréquiem

• Suecorekviem

4.

• Inglésto tame (a horse)

• Italianodomare

• Maoripereki

• Rusoукроща́тьдрессирова́ть

• Españoldomar

5.

• Albanéskokosh

• Amharicአውራ ዶሮ

• Árabeدِيك

• Armenioաքլոր, աքաղաղ, խորոզ

• Asturiangallu

• Azeríxoruz

• Bashkirәтәс

• Vascooilarra

• Bielorrusoпе́вень

• Bretonkilhog

• Búlgaroпете́л

• Birmanoကြက်ဖ

• Catalángall

• Chamicurokayo

• ChechenборгIал, нIаьна

• CherokeeᎠᏨᏯ

• Chino

• Chuvashавтан

• Classical NahuatlCaxtīllān huehxōlōtl

• Checokohout

• Danéshane

• Holandéshaan

• Erzyaатякш

• Esperantokoko

• Estoniokukk, kikas

• Finlandéskukko

• Franco-Provençaljal

• Francéscoq

• Friuliangjal

• Gallegogalo

• Georgianoმამალი

• AlemánHahn

• Griegoκόκοραςel

• Gujaratiકૂકડો

• Hebre תרנגול

• Hindiमुर्ग़ा

• Húngarokakas

• Idohanulo

• Indonesioayam jago

• Irlandéscoileach

• Italianogallo

• Japonés雄鳥

• Kazajoәтеш, қораз

• Khmerមាន់ឈ្មោល

• Coreano수탉

• Kurdo

• Kyrgyzкороз

• Ladino

• Laoສະກາ

• Latíngallus

• Letóngailis

• Lituanogaidys

• Low GermanHahn

• Luhyaneeded

• Lüᦺᦂᧈᦗᦴᧉ

• Macedonioпетел

• Malayayam jantan

• Malayalamപൂവങ്കോഴി

• Maltésserduk

• Manchuᠴᠣᡴᠣ

• Manéskellagh

• Maore Comoriankukui

• Maoritame heihei, pīkaokao

• Mazanderaniتلا

• Mongolianэр тахиа

• Navajonaaʼahóóhai bikąʼí

• Ngazidja Comoriankuɗume

• Noruegohane

• Eslavo eclesiásticoкоуръ

• Old Irishcaileach

• Papiamentugai

• Persaخروس

• Polacokogut

• Portuguésgalo

• Romagnolgal

• Rumanococoș

• Rusoпету́х

• Sardopudhu

• Gaélico escocéscoileach

• Serbo-Croatian

• Sicilianojaddu

• Eslovacokohút

• Eslovenopetelin

• Sorbian

• Españolgallo

• Swahilijogoo

• Suecotupp

• Tagaloqualifiertltandang

• Tamilசேவல்

• Taosgòyu’úna

• Teluguరూస్టర్

• Tailandésไก่ตัวผู้

• Turcohoroz

• Turkmenhoraz

• Ucranianoпі́вень

• Urdúمرغا

• Uyghurخوراز

• Uzbekxo'roz

• Venetiangaƚo

• Vietnamesegà trống, con gà trống

• Galésceiliog

• Frisio occidentalhoanne

• Wolofséq

• Zazakidîk

6.

• Inglésmale cat

• Bielorrusoкот

• Bretontargazh

• Búlgaroкотарак

• Catalángat

• Chino

• Crimean Tatarpardoş

• Checokocour

• Danéshankat

• Holandéskater

• Esperantovirkato

• Finlandéskolli

• Francésmatou, chat

• AlemánKater

• Griegoγάτος

• Hausamuzuru

• Húngarokandúr

• Islandéshögni

• Idokatulo

• Irlandésfearchat

• Italianogatto

• Japonés雄猫

• Khmerសត្វឆ្មាបាឆ្មាបា

• Coreano수코양이

• Letónruncis

• Macedonioмачор

• Malaykucing jantan

• Maoritame

• Navajomósíkąʼ, gídíkąʼ

• Novialkato

• Polacokocur

• Portuguésgato

• Rumanocotoi

• Rusoкот

• Serbo-Croatian

• Eslovacokocúr

• Sorbian

• Españolgato

• Suecokatthankatt should be used

• Teluguపోతుపిల్లి

• Ucranianoкіт

• Volapükqualifiervovo

• Walloonmarou

• Galésgwrcathcath wryw

• Frisio occidentalboarre

7.

• Ingléstame

• Catalándomesticat

• Chino

• Finlandéskoti

• Francésdomestiqué

• Griegoεξημερωμένος

• Idodomestika

• Mongolianтэжээвэр

• Navajobílaʼashdlaʼii bi-

• Portuguésdomesticado

• Quechuauywa

• Rusoручно́й, приручённый

• Suecota, domesticerad

• Tagaloamak

8.

• Inglésby or for the cause that, on this account that, for the reason that

• Abkhazизбанзар

• Afrikáansomdat, aangesien

• Albanéssepse

• American Sign LanguageOpenB@Sfhead Y@FromSfhead

• Árabeلِأَنَّ

• Aramaic

• Armenioորովհետև, քանզի, քանի որ

• Aromaniancã

• Asturianporque

• Azeríçünki

• Bashkirсөнки

• Bielorrusoтаму́ што, бо

• Bengaliকারণ

• Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma

• Búlgaroзащото, тъй като, понеже

• Birmanoလို့

• Catalánperquè, ja que, car, puix, puix que

• Chino

• Crimean Tatarçünki

• Checoprotože

• Danésfordi

• Holandésomdat, aangezien, daar qualifier

• Egyptianḥr

• Esperantoĉar

• Estoniokuna, seepärast

• Eweelabena

• Feroéstí, tí at

• Finlandéskoska

• Francésparce que, car

• Georgianoიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო

• Alemánweil, denn, da

• Griegoδιότι, επειδή, γιατί

• Haitian Creolepaske

• Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli

• Hebre כִּי

• Hindiक्योंकि

• Húngaromert

• Islandésþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,

• Idopro ke

• Indonesiokarena, sebab

• Interlinguaproque

• Irlandésóir, mar, toisc go, arae

• Italianoperché

• Japonésなぜならjaので

• Kazajoөйткені

• Khmerព្រោះពីព្រោះ

• Coreano(-이기) 때문에

• Kurdoçimkî, ji ber ku

• Kyrgyzанткени

• Ladinajache

• Laoເພາະແຕ່ເນື່ອງຈາກ

• Latínquia, quod, quonia, cu, propter

• Letónjo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka

• Lituanones, todėl, kad

• Lojbanri'a

• Low Germanümdat, dor

• Luxembourgishwell

• Macedonioзатоа што, бидејќи

• Malaykerana, sebab, karena

• Maltésgħaliex

• Maore Comorianmana

• Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea

• Monneeded

• Mongolianяагаад гэвэл

• Navajoháálá

• Neapolitanpecché

• Normanpassequé qualifier

• Noruego

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe

• Pashtoځکه چې

• Persaزیراچونبدلیل,

• Pitjantjatjarangurupanya

• Polacobo, ponieważ, dlatego że, gdyż

• Portuguésporque, já que

• Rumanopentru că, din cauză că, datorită, deoarece

• Romanschperquai che, damai che

• Rusoпотому́ что

• Sanskritneeded

• Gaélico escocésoir

• Serbo-Croatian

• Eslovacopretože

• Eslovenoker

• Sorbian

• Españolporque, ya que

• Suecodärför att, efterso

• Tagaloqualifiertl

• Tajikчунки, чун, зеро

• Talysh

• Tatarчөнки

• Tailandésเพราะ

• Tibetanགང་ཡིན་ཟེར་ན

• Turcoçünkü

• Turkmençünki, zerarly, sebäbi

• Ucranianoбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,

• Urdúکیونکہ

• Uzbeknegaki, chunki

• Venetianparché

• Vietnamesetại vì, vì, bởi vì

• Walloonpaski, ca

• Galésachos, oherwydd

• Frisio occidentalmeidat, omdat, mei't, om't

• Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת

9.

• Inglésin order to

• Árabeحَتَّى

• Bielorrusoкаб

• Catalánperquè (+ subjunctive), qualifierca

• Chino

• Checoaby

• Holandészodat

• Esperantopor ke (+ jussive)

• Francéspour que (+ subjunctive), afin que (+ subjunctive), afin de (+ infinitive)

• Alemándamit, sodass

• Hindiताकि

• Islandésþannig að

• Irlandési riocht is go, ar nós go, sa chaoi go

• Italianocosicché, perché

• Japonésため

• Khmerដើម្បី

• Latínut + subj.

• Letóntāpēc, tāpēc ka

• Malay

• Ngazidja Comorianili (+ subjunctive)

• Polacoaby, żeby

• Portuguéspara que

• Rusoчто́быда́бы qualifier

• Gaélico escocésair chor 's gu

• Eslovacoaby

• Españolpara que (+ subjunctive), de modo que (+ subjunctive)

• Suecoså, så att

• Tok Pisinolsem na

• Ucranianoщоб

• Volapükdat

10.

• Inglésto make something tame

• Armenioընտելացնել

• Catalándomar, amansir

• Chino

• Checokrotit

• Danéstæmme

• Holandéstemmen

• Feroéstemja

• Finlandéskesyttää

• Francésapprivoiser, domestiquer, dompter

• Georgianoმოთვინიერება, მოშინაურება

• Alemánzähmen

• Griegoεξημερώνω, δαμάζω, τιθασεύω

• Indonesiomenjinakkan

• Italianoaddomesticare, domare

• Japonés飼いならす

• Coreano길들이다

• Latínmansuesco

• Low German

• Noruegotemme

• Polacooswajać

• Portuguésdomar

• Rusoприруча́ть

• Gaélico escocésceannsaich, callaich

• Serbo-Croatianpripitomiti, припитомити

• Españolamansar, domar

• Suecotämja

• 
  

• Inglésto become tame

• Armenioընտելանալ

• Finlandéskesyyntyä

• Georgianoმოთვინიერება, მოშინაურება

• Alemánzahm werden

• Griegoεξημερώνομαι

• Italianoaddomesticato

• Coreano길들다

• Latínmansuesco

• Low German

• Noruegotemmes

• Portuguésser domado, domar

• Rusoприруча́ться

11.

• Inglésbecause

• Albanéspër

• Árabeلِـأَنَّ

• Armenioորովհետև

• Búlgaroзащото

• Catalánper

• Chino

• Cornishcheckawos, checkdrefenn, qualifierkwpan

• Checoneboť

• Danésfor, fordi, thi

• Holandéswant, omdat

• Esperantoĉar

• Feroéstí

• Finlandéssillä

• Francésparce que, car

• Gallegoporque

• Alemánda, weil, denn

• Griegoδιότιγιατί

• Hebre כִּי

• Idona

• Interlinguana

• Irlandésóir, arae

• Italianoperché, poiché

• Japonésため

• Coreano때문

• Latínna, quod

• Malaykerana, sebab, lantaran

• Neapolitanpecché

• Noruegofor, fordi

• Novialpro, den

• Persaبرای

• Polacodlatego że

• Pashtoځكه

• Portuguésporque

• Rumanopentru că, căci

• Rusoпотому́ чтоru

• Gaélico escocésoir

• Eslovenosaj, ker

• Españolporque, pues, como

• Swahilikwani

• Suecoefterso, emedan qualifier

• Talyshcheckرا

• Tailandésเพื่อ

• Turcoiçin

• Venetianparché

• Galésa

• Zazaki

• 
  

• Inglésdirected at, intended to belong to

• Árabeلِـ

• Armenioհամար

• Bielorrusoдля

• Catalánper, per a

• Chino

• Cornishrag, dhe

• Checopro

• Danéstil, mod

• Holandésvoor

• Esperantopor

• Finlandésqualifierfi

• Francéspour

• Friulianpar

• Alemánfür

• Griegoγια

• Hebre לְ־

• Hindiलिए

• Húngaro-nak, -nek (dative)

• Interlinguapor

• Irlandésfaoi choinne

• Istriotpar

• Italianoper

• Japonésため

• Kurdobo

• Laoneeded

• Latínad, ob, pro

• Malayuntuk

• Maltésgħal

• Neapolitanpe

• Noruegotil

• Novialpor

• Persaبرای

• Polacodla

• Portuguéspara

• Rumanopentru

• Rusoдля qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Eslovenoza

• Sorbian

• Españolpara

• Suecoför, åt

• Tajikбарои

• Tailandésสำหรับ

• Turcoiçin

• Ucranianoдля

• Urdúلئے

• Venetianpar

• Vietnamesecho

• Galési, ar gyfer

• Frisio occidentalfoar

12.

• Inglésbecause

• Albanéspër

• Árabeلِـأَنَّ

• Armenioորովհետև

• Búlgaroзащото

• Catalánper

• Chino

• Cornishcheckawos, checkdrefenn, qualifierkwpan

• Checoneboť

• Danésfor, fordi, thi

• Holandéswant, omdat

• Esperantoĉar

• Feroéstí

• Finlandéssillä

• Francésparce que, car

• Gallegoporque

• Alemánda, weil, denn

• Griegoδιότιγιατί

• Hebre כִּי

• Idona

• Interlinguana

• Irlandésóir, arae

• Italianoperché, poiché

• Japonésため

• Coreano때문

• Latínna, quod

• Malaykerana, sebab, lantaran

• Neapolitanpecché

• Noruegofor, fordi

• Novialpro, den

• Persaبرای

• Polacodlatego że

• Pashtoځكه

• Portuguésporque

• Rumanopentru că, căci

• Rusoпотому́ чтоru

• Gaélico escocésoir

• Eslovenosaj, ker

• Españolporque, pues, como

• Swahilikwani

• Suecoefterso, emedan qualifier

• Talyshcheckرا

• Tailandésเพื่อ

• Turcoiçin

• Venetianparché

• Galésa

• Zazaki

• 
  

• Inglésdirected at, intended to belong to

• Árabeلِـ

• Armenioհամար

• Bielorrusoдля

• Catalánper, per a

• Chino

• Cornishrag, dhe

• Checopro

• Danéstil, mod

• Holandésvoor

• Esperantopor

• Finlandésqualifierfi

• Francéspour

• Friulianpar

• Alemánfür

• Griegoγια

• Hebre לְ־

• Hindiलिए

• Húngaro-nak, -nek (dative)

• Interlinguapor

• Irlandésfaoi choinne

• Istriotpar

• Italianoper

• Japonésため

• Kurdobo

• Laoneeded

• Latínad, ob, pro

• Malayuntuk

• Maltésgħal

• Neapolitanpe

• Noruegotil

• Novialpor

• Persaبرای

• Polacodla

• Portuguéspara

• Rumanopentru

• Rusoдля qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Eslovenoza

• Sorbian

• Españolpara

• Suecoför, åt

• Tajikбарои

• Tailandésสำหรับ

• Turcoiçin

• Ucranianoдля

• Urdúلئے

• Venetianpar

• Vietnamesecho

• Galési, ar gyfer

• Frisio occidentalfoar

13.

• Ingléson account of, by reason of, for the purpose o

• Árabeبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق

• Bislamafro

• Búlgaroпоради, заради

• Birmanoကြောင့်

• Catalánqualifierca

• Chino

• Checokvůli

• Danéspå grund a

• Holandéswegens, vanwege

• Esperantopro

• Finlandés(GEN +) takia, vuoksi

• Francésà cause de qualifieren raison de

• Georgianoგამო

• Alemánwegen

• Griegoλόγω

• Haitian Creoleakòz

• Hebre בִּגְלַל

• Húngaromiatt, következtében

• Islandésvegna, út a, fyrir tilstilli, söku

• Idopro

• Indonesiodikarenakan, lantaran

• Irlandésmar gheall ar

• Italianoa causa di

• Japonésせいため

• Kurdo

• Latínpropter, ob qualifier

• Letóndēļ, pēc

• Lojbanki'u

• Maore Comorianha siɓaɓu ya

• Ngazidja Comorianha saɓaɓu ya

• Normanpour l'amour de qualifier

• Noruegopå grunn av

• Persaبه خاطر

• Polacoz powodu

• Portuguéspor causa de

• Rumanodatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru

• Rusoиз-за, всле́дствие, ра́ди

• Gaélico escocésri linn

• Sorbian

• Española causa de, debido a

• Sundanesejalaran

• Swahilikwa ajili ya

• Suecopå grund av

• Tagaloqualifiertl

• Turco(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden

• Venetianpar, visto che

• Vietnamesebởi

• Volapüksekü, kodü

14.

• Inglésin the event

• Árabeتَحَسُبًا

• Vascobadaezpada, badaezpada ere

• Catalánper si de cas

• Chino

• Checokdyby něco, pro jistotu, co kdyby

• Esperantodivenprove

• Finlandésvaralta

• Francésau cas où

• Alemánfür alle Fälle, sicherheitshalber, vorsichtshalber

• Japonés念のため

• Lituanodėl viso pikto

• Polacona wszelki wypadek

• Portuguéspor precaução

• Rusoна вся́кий слу́чай, на вся́кий пожа́рный слу́чай, на вся́кий пожа́рный

• Españolpor si acaso, por si las moscas

• Suecobara utifall att, bara i fall att

15.

• Inglésmass to honor and remember a dead person

• Danésrekviem

• Holandésrequie, dodenmis

• Feroéssálarmessa

• Finlandéssielunmessu

• AlemánRequiemSeelenmesse

• Griegoμνημόσυνο

• Húngarorekvie, gyászmise

• Islandéssálumessa

• Idorequie

• Italianorequie

• Japonés死者のためのミサ

• Polacorekwie, msza za zmarłych

• Portuguésréquiem

• Rusoре́квием

• Serbo-Croatianopelo

• Españolréquiem

• Suecorekviem

16.

• Inglésone who tames or subdues

• Catalándomador

• Chino

• Checokrotitel

• Holandéstemmer

• Esperantodresisto

• Finlandéskesyttäjä

• Francésdresseurdompteur

• AlemánDompteurBändiger

• Griegoδαμαστής

• Hebre מְאַלֵּף

• Húngaroszelídítő

• Italianodomatore

• Japonés調教師猛獣使い

• Portuguésdomador

• Rusoдрессиро́вщикruукроти́тельница

• Españoldomadoramaestrador

• Tagalomagbabangad qualifier

17.

• Inglésas a means of achieving the specified ai

• Árabeلِكَي

• Armenioորպեսզի

• Bielorrusoкаб

• Búlgaroза да

• Birmanoဖို့

• Chino

• Checoaby

• Danésfor at

• Holandéso, ten einde

• Esperantopor

• Estonioet

• Finlandésjotta

• Francéspour + inf., lafin

• Alemánlu damit, behufs

• Hebre על מנתכְּדֵי

• Hindiताकि

• Húngaroavégből (azért, hogy)

• Italianoper

• Japonésためよう

• Khmerដើម្បី

• Coreano위하여

• Kurdo

• Latínut + coni.

• Macedonioза да

• Noruegofor å

• Persaبه منظورتا

• Polacożeby, aby, by, coby qualifier

• Portuguésa fim de que

• Rumanopentru a

• Rusoчто́быда́бы qualifier

• Gaélico escocésair chor 's gu

• Serbo-Croatiankako bi, како би, da bi, да би, što bi, што би

• Eslovacoaby

• Eslovenoda bi

• Española fin de, para, a

• Suecoför att

• Tailandésเพื่อที่จะ

• Ucranianoщоб

• Urdúتاکی

• Vietnameseđể

18.

• Inglésfor the purpose o

• Árabeلِأَجْل

• Armenioհամար

• Catalánper, per a

• Chino

• Checona

• Finlandésvarten

• Francéspour

• Alemánfür, u, zwecks

• Griegoγια

• Hebre needed

• Irlandésle haghaidh

• Italianoper

• Japonésため

• Coreano(을) 위해

• Noruegopå grunn av

• Polacolna

• Portuguéspara

• Españolpara

• Suecoför, till

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

19.

• Inglésto tame, to break

• Alemánzähmen

20.

• Inglésnot domesticated or tamed

• Afrikáanswild

• Árabeمُتَوَحِّش

• Armenioվայրի

• Aromanianayru, aghru

• Azerívəhşi

• Bielorrusoдзі́кі

• Búlgaroдив

• Catalánsalvatge

• Chino

• Checodivoký

• Danésvild

• Holandéswild

• Estoniometsik

• Finlandésvilli, kesytön

• Francéssauvage

• Friuliansalvadi

• Georgianoველური

• Alemánwild

• Griegoάγριος

• Guaraníñarõ

• Hebre בַּרפֶּרֶא

• Húngarovad

• Italianoselvaggio, selvatico

• Japonés野生

• Kazajoжабайы

• Coreano야생

• Laoປ່າ

• Latínferōx, ferus, silvestris

• Luxembourgishwëll

• Lüneeded

• Macedonioдив

• Malayliar

• Maore Comoriannyeha

• Maorikuwao, taewao, mohoao, tūwā qualifier

• Noruegovill

• Occitansalvatge, sauvatge

• Old Englishwōd

• Persaوحشی

• Polacodziki

• Portuguésselvage, silvestre, bravio

• Quechuasallqa, purun

• Rumanosălbatic

• Romanschselvadi, salvadi, salvatg, sulvedi, sulvadi

• Rusoди́кий

• Sardoeremidu, spédriu, spérdiu

• Gaélico escocésallaidh, fiadhaich

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianosarvaggiu, sarbaggiu

• Eslovacodivoký, divý

• Eslovenodivji

• Españolsalvaje, montaraz

• Suecovild

• Tagalomailap, ligaw, maliyap

• Tailandésป่า

• Turcovahşi, yabani

• Ucranianoди́кий

• Venetiansalvadego, salbego

21.

• Ingléscharacteristic of a sluggard, dull, stupid, tame, simple

• Finlandéshidas, hidasälyinen, verkkainen

• Portuguésdevagar

• Rusoзаторможенный

• Españollento, estúpido, tarado, pendejo

• Turcomiskin, tutuk

22.

• Inglésin order that

• Catalánperquè qualifier

• Chino

• Checoaby

• Danésså

• Holandészodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Finlandésjotta

• Francésafin que qualifier

• Georgianoneeded

• Alemándamit, sodass, um ... zu

• Griegoγια να

• Húngarohogy qualifier

• Italianoperché qualifier

• Japonésため

• Coreano위해으로

• Laoneeded

• Latínut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Noruegoså

• Pashtoچې

• Polacoaby

• Portuguéspara que

• Rumanoașadar

• Rusoчто́бы

• Gaélico escocésmar sin

• Españolpara que qualifier

• Suecoså

• Tailandésเพื่อ

• Vietnameseđể cho

23.

• Inglésstate or quality of being tame

• Españolinsipidez

24.

• Ingléstame

• Catalándomesticat

• Chino

• Finlandéskoti

• Francésdomestiqué

• Griegoεξημερωμένος

• Idodomestika

• Mongolianтэжээвэр

• Navajobílaʼashdlaʼii bi-

• Portuguésdomesticado

• Quechuauywa

• Rusoручно́й, приручённый

• Suecota, domesticerad

• Tagaloamak

25.

• Inglésbecause

• Árabeلِأَن

• Catalánja que, com que

• Chino

• Checoprotože, jelikož

• Holandésaangezien, omdat

• Finlandéskoska

• Francéspuisque, vu que, étant donné que

• Alemánweil, da

• Griegoαφού, επειδή, μια και

• Hawaiianno ka mea

• Indonesiokarena

• Interlinguaproque

• Irlandésó

• Italianopoiché, giacché, dacché, sicché qualifier

• Japonésのでためにより

• Khmerដោយសារតែ

• Laoneeded

• Latínquonia

• Letóntā kā

• Lituanokadangi

• Macedonioчунки

• Maore Comorianha iv̄o

• Noruegosiden, fordi, da

• Persaاز آنجایی که

• Polacoponieważ, skoro

• Portuguésjá que, porque, pois, visto que, uma vez que

• Rusoпоско́льку, потому́ что, так как

• Gaélico escocésoir

• Eslovenoker

• Sorbian

• Españolsupuesto que, ya que, dado que, visto que, porque

• Suecodå

• Tailandésเนื่องจาก

• Wallooncome, puski, veyanmint ki

• Galésgan

26.

• Inglésof a horse, that has not been tamed

• Rusoнеобъезженный

27.

• Ingléscaused by

• Árabeبِفَضْل

• Bielorrusoneeded

• Bretonneeded

• Búlgaroблагодарение на

• Catalándegut a

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checokvůli, způsobit

• Danéspå grund a

• Dhivehineeded

• Holandésdoor, veroorzaakt door, als gevolg van

• Esperantopro

• Finlandéstakia, johdosta, johtuen

• Francésà cause de

• Alemánaufgrund, wegen

• Griegoεξαιτίας

• Italianoa causa di

• Japonésせいため

• Khmerដោយសារតែការបង្កឡើងដោយ

• Latínpropter + accusative, ob + accusative

• Mirandeseneeded

• Noruego

• Polacoz powodu + genitive

• Portuguésdevido a, devido

• Rumanodatorită

• Rusoи́з-за qualifier

• Españoldebido a

• Tamilneeded

• Teluguవల్ల

• Venetianpar

• Volapükneeded

28.

• Ingléscastrated ra

• Catalánmoltó

• Checoskopec

• Danésbede

• Holandéshamel

• Esperantokastrita

• Feroésgeldingur

• Finlandésoinas

• Friulianmonton

• AlemánHammel

• Húngaroürü

• Irlandésmolt

• Italianomontone

• Kazajoісек

• Latínvervex

• Manésmohlt

• Maorihipi tame raho-poka, wēta

• Portuguéscarneiro castrado

• Rumanobatal

• Rusoвалу́х

• Gaélico escocésmult

• Españolcarnero castrado

• Turcoiğdiş koç, burulmuş koç

• Volapükhojip

• Galésmolltgwedder

• Lituanocheckskapas

29.

• Ingléson account of, by reason of, for the purpose o

• Árabeبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق

• Bislamafro

• Búlgaroпоради, заради

• Birmanoကြောင့်

• Catalánqualifierca

• Chino

• Checokvůli

• Danéspå grund a

• Holandéswegens, vanwege

• Esperantopro

• Finlandés(GEN +) takia, vuoksi

• Francésà cause de qualifieren raison de

• Georgianoგამო

• Alemánwegen

• Griegoλόγω

• Haitian Creoleakòz

• Hebre בִּגְלַל

• Húngaromiatt, következtében

• Islandésvegna, út a, fyrir tilstilli, söku

• Idopro

• Indonesiodikarenakan, lantaran

• Irlandésmar gheall ar

• Italianoa causa di

• Japonésせいため

• Kurdo

• Latínpropter, ob qualifier

• Letóndēļ, pēc

• Lojbanki'u

• Maore Comorianha siɓaɓu ya

• Ngazidja Comorianha saɓaɓu ya

• Normanpour l'amour de qualifier

• Noruegopå grunn av

• Persaبه خاطر

• Polacoz powodu

• Portuguéspor causa de

• Rumanodatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru

• Rusoиз-за, всле́дствие, ра́ди

• Gaélico escocésri linn

• Sorbian

• Española causa de, debido a

• Sundanesejalaran

• Swahilikwa ajili ya

• Suecopå grund av

• Tagaloqualifiertl

• Turco(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden

• Venetianpar, visto che

• Vietnamesebởi

• Volapüksekü, kodü

30.

• Inglésthe artificial sweetener

• Danésaspartam

• Holandésaspartaam

• Finlandésaspartaami

• Gallegoaspartame, aspartamo

• AlemánAspartam

• Italianoaspartame

• Japonésアスパルテーム

• Polacoaspartam

• Portuguésaspartame

• Españolaspartamo

• Suecoaspartam

31.

• Inglésby that

• Chino

• Holandésdaarbij

• Finlandéssiten

• Francésainsi, de ce fait, par là

• Alemándadurch, damit

• Italianoin tal modo

• Japonésそれによってそのために

• Maorinō reira

• Noruego

• Occitanatal, amb aquò, per aquò

• Portuguéscom isso

• Rusoтаки́м о́бразом, тем самым

• Españolasí, de ese modo

English translator: Spanish Kwak'wala tame  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare