pastry Inglés - Catalán

1.

• Ingléspastry

• Cornishskonsen

• Finlandésskonssi

• Irlandésscónsa

• Normangâche dé lait d'beurre

• Rusoскон

• Gaélico escocésbonnach

• Galéssgonsen

2.

• Ingléspastry

• Chino

• Danéswienerbrød

• Feroéswienarbreyð

• Finlandésviineri, wienerleipä

• Francésfeuilleté

• AlemánPlunderteig

• Japonésデニッシュ

• Noruegowienerbrød

• Rusoве́нская бу́лочка

• Suecowienerbröd

3.

• Ingléslayered pastry

• Bielorrusoштрудэль

• Búlgaroщру́дел

• Chino

• Checoštrúdl

• Esperantostrudelo, strudlo

• Finlandésstruudeli

• Francésstrudel

• AlemánStrudel

• Italianostrudel

• Japonésシュトルーデル

• Coreano슈트루델

• Polacostrudel

• Portuguésstrudel

• Rumanostrudel

• Rusoштру́дель

• Serbo-Croatian

• Suecostrudel

• Yiddishשטרודל

4.

• Inglésa flaky roll or pastry in a form of a crescent

• Árabeكْرُوَاسَان

• Armenioկրուասան

• Azeríkruassan

• Vascokruasan

• Bielorrusoкруаса́н

• Búlgaroкроаса́н

• Cataláncroissant

• Chino

• Checorohlík

• Danéscroissant

• Holandéscroissant

• Esperantokorna bulko, lunarka bulko

• Estoniosarvesai

• Finlandésvoisarvi, croissant, kroissantti

• Francéscroissant

• Georgianoკროასანი

• AlemánCroissant

• Griegoκρουασάν

• Hebre קְרוּאָסוֹן

• Hindiक्रोइसैन

• Húngarocroissant, kifli

• Indonesioroti bulan sabit, roti sabit

• Irlandéscroissant

• Italianobriochecroissant

• Japonésクロワッサン

• Khmerនំគ្រ័រសង់

• Coreano크루아상크레센트 롤빵

• Laoຄົວຊ່ອງ

• Macedonioкроаса́н

• Normancrouaîssant

• Persaکرواسان

• Polacocroissant

• Portuguéscroissant

• Rusoкруасса́нрога́лик

• Serbo-Croatian

• Eslovacorožok

• Españolcroissanteses

• Suecogiffel

• Tailandésครัวซ็องth

• Turcokruvasan, kruasan, ay çöreği

• Ucranianoкруаса́н

• Vietnamesebánh sừng bò, bánh con cua, bánh croa-xăng

• Zuluneeded

5.

• Ingléspastry

• Chino

• Danéskanelsnegl

• Finlandéskorvapuusti

• AlemánZimtschneckeZimtbrötchen

• Japonésシナモンロール

• Coreano시나몬 롤

• Navajobááh łikaní náhineestsʼeeʼígíí

• Noruegokanelbolle, skillingsbolle, kanelsnurr

• Españolrollo de canelaespiral de canela

• Suecokanelbulle

6.

• InglésA pancake-like Indian pastry, usually stuffed with curry

• Bengaliরুটিডালপুরি

• Bhojpuriरोटी

• Dhivehiރޮށި

• Finlandésroti

• Francésroti

• AlemánFladenbrot

• Gujaratiરોટલીરોટી

• Hindiरोटी

• Indonesioroti

• Japonésロティ

• Kannadaರೊಟ್ಟಿ

• Coreano로티

• Maithiliरोटी

• Malayroti

• Malayalamറൊട്ടി

• Marathiरोटी

• Nepaliरोटी

• Oriyaରୁଟି

• Portuguésroti

• Punjabiਰੋਟੀ

• Rusoро́ти

• Sanskritरोटी

• Sinhaleseරොටි

• Españolroti

• Tamilரொட்டி

• Teluguరొట్టె

• Tailandésโรตี

• Urdúروٹی

7.

• Ingléspastry

• Chino

• Holandésmakaron

• Finlandésmacaron

• Francésmacaron

• Griegoαμυγδαλωτό

• Japonésマカロン

• Coreano마카롱

• Rusoмакаро́н

8.

• InglésChinese pastry

• Árabeكَعْكَة اَلْقَمَر

• Birmanoလမုန့်

• Chino

• Danésmånekage

• Finlandéskuukakku

• Francésgâteau de lune

• AlemánMondkuchen

• Japonés月餅

• Coreano월병

• Malaykuih bulan

• Portuguésbolo lunar

• Rusoлу́нный пиро́г

• Españolpastel de luna

• Vietnamesebánh trung thu (

• Zhuangnyued

9.

• Ingléspastry shop

• Francéspâtisserie

• AlemánKonditorei

• Griegoζαχαροπλαστείο

• Italianopasticceria

• Macedonioслаткарница

• Portuguéspatisseria

• Españolpastelería

• Turcopastane

10.

• Ingléspie, pastry

• Catalánpastís

• Chino

• Holandéstaart

• Finlandéspiirakka, torttu

• Francéstarte, tartelette

• Griegoτάρτα

• Idotarto

• Italianotorta, crostata

• Malaytat

• Persaتارت

• Portuguéstorta

• Rusoпиро́г

• Gaélico escocéspithean

• Españoltarta

• Turcoturta, tart qualifier

11.

• Ingléslight pastry

• Francéspâte à choux

• AlemánBrandteig

• Marathiशू पेस्ट्री

• Españolpasta choux

12.

• Inglésfood group

• Armenioթխվածք

• Bielorrusoпіро́г

• Bretonkwignoù

• Catalánpastissos

• Chino

• Checopečivo

• Danésbagværk

• Holandésgebak

• Esperantofarunaĵo

• Estonioneeded

• Feroésbaksturvøra

• Finlandésleivos

• Francéspâtisserie

• Georgianoneeded

• AlemánBackwerkGebäckFeingebäck

• Griegoαρτοσκεύασμα

• Hebre מאפה

• Húngaroneeded

• Islandésbakkelsi

• Indonesiokue

• Irlandéstaosrán

• Italianopasticceria

• Japonés菓子

• Coreano페이스트리

• Latínpemma

• Macedonioпечиво

• Noruego

• Persaشیرينی

• Polacopieczywo cukiernicze

• Portuguéspastel

• Rusoвы́печка

• Serbo-Croatianpecivo

• Eslovacopečivo

• Españolpastel

• Suecobakverk

• Taospòstaléna

• Turcohamur işi

13.

• Ingléslight, flaky pastry

• Afrikáansneeded

• Árabeneeded

• Chino

• Checolistové těsto

• Danésbutterdejskagebutterdejsmørdej

• Holandésbladerdeeg

• Esperantofoliigita pasto

• Finlandéslehtitaikinaleivonnainen

• Francéspâte feuilletée

• AlemánBlätterteiggebäck

• Gujaratineeded

• Hebre בצק עלים

• Hindiछिछोरा आदमी

• Húngaroneeded

• Idoneeded

• Indonesioneeded

• Italianopasta sfoglia

• Japonésパイ生地パフペーストリー

• Khmerneeded

• Coreano퍼프 페이스트리

• Laoneeded

• Malayneeded

• Malayalamneeded

• Marathineeded

• Mongolianneeded

• Noruegoneeded

• Persaخمیر هزارلا

• Portuguésmassa folhada

• Romanineeded

• Rumanoneeded

• Rusoслоёное те́сто

• Serbo-Croatianneeded

• Eslovaconeeded

• Eslovenolistnato testo

• Españolhojaldre

• Suecosmördegsbröd

• Teluguneeded

• Ucranianoлисткове тісто

• Urdúneeded

• Vietnameseneeded

14.

• InglésAustrian pastry

• Chino

• Finlandésomenastruudeli, omenapiirakka

• AlemánApfelstrudel

• Portuguésapfelstrudel

• Rusoя́блочный стру́дель

15.

• Ingléspastry

• Finlandéspiiras

• Francéschausson

• Polacorożek francuski

16.

• Inglésfried pastry

• Árabeneeded

• Asturianchurru

• Vascotxurro

• Búlgaroчуро

• Catalánxurro

• Cebuanotsuro

• Chino

• Estoniochurro

• Francéschichi

• Gallegochurro

• AlemánChurro

• Griegoτσούρο

• Hebre צ׳ורוס

• Italianochurro

• Japonésチュロチュロス

• Coreano추로

• Latínencytus

• Malagasycuro

• Persaچورو

• Portuguéschurro

• Rusoчу́рро

• Españolchurro

• Suecochurro

• Tailandésชูร์โร

• Ucranianoчу́ро

17.

• Inglésa type of pastry with several layers of puff pastry

• Árabeمِيل فَاي

• Armenioնապոլեոն

• AzeríNapoleon tortu

• Vascohostopil

• Búlgaroмилфейнаполео

• Catalánmilfulls

• Chino

• Danésnapoleonskage

• Holandéstompoes

• Finlandésnapoleoninleivos, napoleonleivos

• Francésmille-feuille

• Gallegomilfollas

• AlemánCremeschnitte

• Griegoμιλφέιγ

• Hebre קְרֶם שְׁנִיטמילפיי

• Italianomillefoglie

• Japonésミルフィーユ

• Coreano밀푀유

• Limburgishcraemsjnitje

• LuxembourgishMille-feuille

• Noruegonapoleonskake

• Persaشیرینی ناپلئونیمیل‌فِی

• Portuguésmil-folhas

• Rusoнаполео́н

• Serbo-Croatian

• Españolmilhojas

• Sueconapoleonbakelse

• Vietnamesebánh minfơi, bánh minphơi

18.

• Ingléspastry

• Chino

• Danéswienerbrød

• Feroéswienarbreyð

• Finlandésviineri, wienerleipä

• Francésfeuilleté

• AlemánPlunderteig

• Japonésデニッシュ

• Noruegowienerbrød

• Rusoве́нская бу́лочка

• Suecowienerbröd

19.

• Ingléspuff pastry

• Francéspalmier

• Españolpalmera

20.

• Inglésflat pastry

• Armenioվաֆլի

• Chino

• Checovafle

• Holandéswafel

• Esperantovaflo

• Estoniovahvel

• Finlandésvohveli

• Francésgaufre

• AlemánWaffel

• Griegoβάφλα

• Húngarogofri

• Islandésvaffla

• Idovaflo

• Irlandésvaiféal

• Italianocialda

• Japonésワッフル

• Coreano와플

• LuxembourgishGaufre

• Macedonioвафла

• Malaywafel

• Noruego

• Polacogofr

• Portuguéswaffle

• Rusoва́фля

• Serbo-Croatianvafl

• Españolgofre

• Suecovåffla

• Walloonwåfe

21.

• Ingléssweet pastry

• Afrikáansneeded

• Albanésbakllavaja

• Árabeبَقْلَاوَة

• Armenioփախլավա

• Azerípaxlava

• Bielorrusoпахлава́

• Bengaliবাক্‌লাভা

• Búlgaroбаклава́

• Catalánbaclaua

• Chino

• Checobaklava

• Danésbaklava

• Holandésbaklava

• Esperantobaklavo, paĥlavo

• Finlandésbaklava

• Francésbaklava

• Gallegobaclava

• Georgianoფახლავა

• AlemánBaklava

• Griegoμπακλαβάς

• Gujaratineeded

• Hebre בַּקְלָוָה

• Hindineeded

• Húngarobaklava

• Idoneeded

• Indonesiobaklava

• Italianobaklava

• Japonésバクラヴァ

• Javaneseneeded

• Kazajoбаклава

• Khmerneeded

• Coreano바클라바

• Kyrgyzбаклава

• Laoneeded

• Macedonioбаклава

• Malaybaklava

• Malayalamneeded

• Mongolianбаклава

• Noruegoneeded

• Ottoman Turkishباقلوا

• Persaباقلوا

• Polacobakława

• Portuguésbaclava

• Rumanobaclava

• Rusoпахлава́

• Serbo-Croatian

• Eslovacobaklava

• Eslovenobaklava

• Somalibaklawah

• Españolbaclava

• Suecobaklava

• Tajikбағлоба

• Tatarпәхләвә

• Teluguneeded

• Tailandésบาคลาวา

• Turcobaklava

• Ucranianoпахлава́баклава́

• Urdúneeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishneeded

22.

• Inglésouter layer composed of pastry

• Cataláncrosta

• Finlandéskuori

• Idokrusto

• Portuguéscrosta

• Wallooncrosse

23.

• Ingléspastry

• Danésfastelavnsbolle

• Holandéssemla

• Finlandéslaskiaispulla

• Francéssemla

• AlemánSemla

• Noruegofastelavnsbolle

• Españolsemla

• Suecosemlafettisdagsbulle

24.

• Ingléspastry shell to be filled with ice-crea

• Finlandéstötterö

• Francéscornet

• Rusoрожо́к

• Españolcono

• Turcokülah

25.

• Ingléstype of pastry

• Afrikáanspastei

• Albanésbyrek

• Árabeفَطِيرَة

• Armenioկարկանդակ

• Aromanianplãtsintã

• Azerípiroq

• Bashkirбәлеш

• Bielorrusoпіро́г

• Bengaliপাই

• Búlgaroпиро́г

• Catalánpastís

• Chino

• Cornishhogen, qualifierkw

• Checokoláč

• Danéstærte

• Holandéstaart

• Esperantotorto

• Estoniopirukas

• Finlandéspiirakka, piiras, torttu

• Francéstarte

• AlemánTorte

• Griegoπίτα

• Hebre פַּאיתַּמְלִיא

• Hindiपाई

• Húngaropite

• Islandésbaka

• Idotarto

• Indonesiokue pai

• Irlandéspióg

• Italianotorta

• Japonésパイ

• Kalmykбөрг

• Kazajoбәліш

• Coreano파이

• Kyrgyzпирог

• Latíncrustu

• Letónpīrāgs

• Lituanopyragas

• Macedonioпи́та

• Malaypai

• Maltéstorta

• Mongolianneeded

• Navajobiiʼ sitłéʼé, masdéél

• Noruego

• Persaپای

• Polacociasto

• Portuguéstorta

• Rumanoplăcintă

• Rusoпиро́гпирожо́к

• Gaélico escocéspaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovacokoláč

• Eslovenopita

• Españolpastel

• Suecopaj

• Tajikпирог, санбӯса

• Taospòstaléna

• Tatarбәлеш

• Tailandésพาย

• Turcoturta

• Ucranianoпирі́г

• Uzbekpirog

• Galéspastai

• Frisio occidentaltaart

• Yiddishפּיראָג

• 
  

• Inglésnonpastry dish resembling a pie

• Holandéstaart

• Finlandéspiirakka, piiras, pasteija

• Francéstourte

• Griegoπίτα

• Irlandéspióg

• Italianopasticcio

• Suecopaj

26.

• Inglésstuffed pastry

• Finlandéspiirakka

• Españolempanada

27.

• Inglésfried pastry

• Francésqueue de castor

28.

• Ingléspastry

• Chino

• Danéskanelsnegl

• Finlandéskorvapuusti

• AlemánZimtschneckeZimtbrötchen

• Japonésシナモンロール

• Coreano시나몬 롤

• Navajobááh łikaní náhineestsʼeeʼígíí

• Noruegokanelbolle, skillingsbolle, kanelsnurr

• Españolrollo de canelaespiral de canela

• Suecokanelbulle

29.

• Ingléscurved pastry

• Danéshorn

• Holandéscroissant, sikkelvormige rij huizen

• Finlandésvoisarvi, croissant

• Francéscroissant

• AlemánHörnchendede

• Húngarokifli, croissant

• Italianocornetto

• Japonésクロワッサン

• Macedonioкифла

• Polacorogal

• Portuguéscroissant

• Serbo-Croatian

• Españolmedialuna

30.

• Inglésan egg-based, flute-shaped pastry with typically yellowish, flaky crust

• Chino

• Finlandésvohvelirulla

• Rusoneeded

31.

• Inglésa kind of pastry

• Armenioգաթա

• Azeríkətə

• Georgianoქადა

• Kazajoкята

• Kurdo

• Persaگاتا

• Rusoгата́

• Turcokete

• Udiката

32.

• Inglésa popular Indonesian and Philippine bean-filled pastry

• Cebuanohopya

• Indonesiobakpia

• Tagalohopya

33.

• Ingléstube of fried pastry filled with ricotta

• Árabeكَانُّولِي

• Armenioկանոլի

• Chino

• Checocannolo

• Francéscannolo

• AlemánCannolo

• Griegoκανόλο

• Hebre קָנוֹלִי

• Húngarocannolo

• Italianocannolo

• Japonésカンノーロ

• Coreano카놀리

• Neapolitancannuolo

• Noruegocannolo

• Polacocannolo

• Rusoканно́ли

• Sicilianocannolu

• Españolcannolo

• Suecocannoli

• Tagalokanoli, kanolo, kanolu

• Ucranianoканно́лі

34.

• Ingléspastry

• Hebre רוגעלך

• Yiddishראָגאַל

English translator: Spanish Kwak'wala pastry  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare