effective Inglés - Catalán
1.
-
Inglésbeing likely to be effective and applicable to a real situation
-
Finlandéskäytännöllinen, käytännönläheinen
2.
-
Inglésadvance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness
-
Finlandésläpäistä, mennä läpi
-
Españolpasar
3.
-
Inglésperson who helps a group to have an effective dialog without taking any side of the argument
-
Esperantofaciligisto, faciligistino
-
Españolfacilitador
4.
-
Inglésclear, effective
-
Búlgaroясен, отчетлив
-
Holandésduidelijk, klaar, efficiënt
-
Alemánklar, effektiv
-
Húngaroérthető, világos
-
Españolclaro
-
Holandéswelbespraakt, taalvaardig
-
Rusoвырази́тельный, членоразде́льный
-
Gaélico escocéssiùbhlach, pongail
-
Españolelocuente
5.
6.
-
Inglésincapable of, or indisposed to, effective action, habitually slack or remiss, effecting little or nothing
7.
8.
-
Inglésused so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective, worn out, hackneyed
-
Holandésversleten, afgezaagd, banaal
-
Francésbanal, trivial
-
Alemánbanal, platt, nichtssagend, abgedroschen
-
Húngaroelkoptatott, elcsépelt, banális
-
Manésceaut, shenn-cheaut
-
Portuguésgasto, banal
-
Rusoбана́льный, изби́тый, зата́сканный, шабло́нный
-
Españolmanido, trillado, cliché, tópico, lugar común, trivial
-
Suecotrivial, sliten, banal, utsliten, utnött
9.
10.
-
Holandésverzwakt, verminderd, beschadigd, verstoord
-
Francésdétérioré, affaibli, diminué
-
Alemánbeeinträchtigt, behindert, gestört, gemindert, geschädigt, verschlimmert
-
Españolalterado, estropeado, aminorado
-
Sueconedsatt, försämrad
-
Turcobozuk, güçsüz, zayı
11.
12.
-
Ingléscessation of the heartbeat resulting in the loss of effective circulation of the blood
-
Finlandéssydänpysähdys, sydämenpysähdys
-
Españolparo cardiaco
13.
14.
-
Ingléseffective management of the resources of a community or syste
-
Españoleconomía
-
Turcoekonomi, iktisat
15.
-
Finlandésvaikuttavuus, teho
16.
-
Inglésexisting in act or reality, not just potentially
-
Árabeحَقِيقِيّ, وَاقِعِيّ, فِعْلِيّ
-
Búlgaroреа́лен, действи́телен
-
Holandéswerkelijk, daadwerkelijk, effectie, reëel
-
Finlandéstodellinen, tosiasiallinen
-
Francésréel, effecti
-
Alemántatsächlich, konkret
-
Húngarovalóságos, fennálló, tényleges
-
Interlinguareal, effective, ver
-
Italianoreale, effettivo
-
Noruegofaktisk, reell, virkelig
-
Portuguésreal, efetivo
-
Rusoреа́льный, действи́тельный, настоя́щий
-
Españolreal, existente, verdadero, efectivo
-
Suecofaktisk, verklig, reell
-
Vietnamesethật, thật sự, thực tế, có thật
17.
-
Árabeنَاجِح, فَائِز, مُوَفَّق
-
Holandéssuccesvol, geslaagd, gelukt
-
Estonioedukas, õnnestunud
-
Finlandésonnistunut, menestynyt, menestyvä
-
Francésayant du succès, marqué de succès, couronné de succès
-
Griegoεπιτυχημένος, επιτυχών
-
Húngarosikeres, eredményes
-
Italianodi successo, coronato dal successo, riuscito, efficace (effective), ben riuscito, andato a buon fine
-
Portuguésbem-sucedido, conseguido
-
Rusoуспе́шный, благополу́чный, уда́чный
-
Españolexitoso, triunfador, conseguido
-
Suecolyckad, framgångsrik
18.
-
Inglésin an efficient or effective manner, with powerful effect
-
Finlandéstehokkaasti, vaikuttavasti
-
Alemáneffektiv, wirksa
-
Húngarohatékonyan, hathatósan, eredményesen
-
Portuguésefetivamente, eficazmente
-
Serbo-Croatianučinkòvito, djȅlotvōrno, ȅfikasno
19.
20.
-
Finlandésdeaktivoida, tehdä toimintakyvyttömäksi
21.
-
Francésconvaincant, probant
22.
23.
24.
English translator: Spanish Kwak'wala effective Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare