boat Inglés - Catalán

1.

• Inglésboat race

• Checoregata

• Finlandéspurjehduskilpailu, regatta

• Francésrégate

• Maoriwhakataetae waka

• Noruego

• Españolregata

2.

• Inglésa boat to save shipwrecked people

• Árabeقَارِب نَجَاةَ

• Catalánbot salvavides

• Chino

• Checozáchranný člun

• Holandésreddingsboot

• Finlandéspelastusvene

• Francésradeau de survie

• AlemánRettungsboot

• Hebre סירת הצלה

• Húngaromentőcsónak

• Islandésbjörgunarbátur

• Indonesiosekoci

• Italianoscialuppa di salvataggio

• Japonés救命ボート

• Maoripoti whakaora

• Normanbaté d'sauvetage

• Letónglābšanas laivas

• Noruego

• Polacołódź ratunkowa

• Portuguésbarco salva-vidas

• Rusoспаса́тельная ло́дка

• Gaélico escocésbàta-teasairginn

• Serbo-Croatian

• Españolbote salvavidas

• Suecolivbåt

3.

• Inglésboat-shaped

• Catalánescafoide

• Holandésbootvormig

• Finlandésvene

4.

• Inglésboat driven by an engine

• Armenioմոտորանավակ

• Chino

• Danésmotorbåd

• Holandésmotorboot

• Feroésmotorbátur

• Finlandésmoottorivene

• Francéscanot automobile

• AlemánMotorboot

• Húngaromotorcsónak

• Japonésモーターボート

• Coreano모터보트

• Macedonioмоторен чамец

• Maorirōnohi

• Noruego

• Portuguéslancha

• Rusooutboard engine: мото́рная ло́дка

• Suecomotorbåt

5.

• InglésA swivel connection on a sailboat for the boom to attach to the mast

• Francésvit-de-mulet

• AlemánLümmelbeschlag

6.

• Ingléssingle oar mounted at the stern of a boat

• Finlandésairo

• Suecoåra

• 
  

• Ingléssmall boat

• Búlgaroскиф

• Holandésskif

• Finlandésjolla

• Francésskiff

• AlemánSkiff

• Noruegosingelsculler

• Rusoкано́э

• Eslovenoenojec

• Españolyoleta

• Suecosingelsculler

• 
  

• Inglésracing boat

• Finlandéskilpasoutuvene

• 
  

• Inglésto propel a boat with a scull or sculls

• Finlandéssoutaa

• Maorikōue

7.

• Inglésa place on a shoreline where a boat lands

• Checopřístaviště

• Holandéssteiger

• AlemánAnlegeplatz

• Italianoimbarcadero

• Japonés船着き場

• Gaélico escocéslaimrig

• Españolmuelle

• Suecolandning

8.

• Inglésthe interior of a boat

• Búlgaroкабина

• Chino

• Checokajuta

• Danéskahyt

• AlemánKajüte

• Italianocabina

• Noruegokabin

• Portuguéscabina

• Rusoкаби́на

• Gaélico escocésseòmar-luinge

• Españolcamarote

• Suecokajuta

9.

• Inglésin rowing: the rower who is nearest to the stern of the boat

• AlemánSchlagmann

• Italianocapovoga

10.

• Inglésnarrow boat, especially in Venice

• Albanésgondolë

• Árabeغندول

• Armenioգոնդոլ

• Asturiangóndola

• Azeríqondola

• Bielorrusoгандола

• Búlgaroгондола

• Birmanoဂွန်ဒိုလာ

• Catalángóndola

• Chino

• Corsicangondula

• Checogondola

• Danésgondol

• Holandésgondel

• Esperantogondolo

• Estoniogondel

• Finlandésgondoli

• Francésgondole

• Georgianoგონდოლა

• AlemánGondel

• Griegoγόνδολα

• Hebre גונדולה

• Hindiगोंडोला

• Húngarogondola

• Idogondolo

• Indonesiogondola

• Italianogondola

• Japonésゴンドラ

• Coreano곤돌라

• Lituanogondola

• Low German

• Macedonioго́ндола

• Noruegogondol

• Persaگوندولا

• Polacogondola

• Portuguésgôndola

• Rumanogondolă

• Rusoгондо́ла

• Serbo-Croatian

• Eslovenogondola

• Españolgóndola

• Suecogondol

• Tagalogondola

• Tamilகொண்டோலா

• Teluguగాండల

• Tailandésเรือกอนโดลา

• Turcogondol

• Ucranianoгондола

• Venetiangóndoła

• Vietnamesethuyền gonđon, gonđon

• Volapükgondol

• Galésgondola

• Yiddishגאָנדאָלע

11.

• Inglésto plunge or fall

• Finlandéskaataa, kaatua,

• Maoritūpoupou qualifier

12.

• Inglésnautical: crack or fissure in a mast or yard

• Finlandéshalkeama

• Francéscheckgarde

• AlemáncheckFestmacherleine

• Georgianocheckნახტომი

13.

• Ingléssomething that tows

• Checotahačremorkér

• AlemánSchlepper

• Griegoρυμουλκό

• Letónvilcējs

• Portuguésreboque, rebocador

• Rusoбукси́р

• Españolremolque

14.

• Ingléswater craft

• Afrikáansboot

• Ainuチㇷ゚

• Albanésvarkë

• Aleutayxaasix

• Amharicመርከብ

• Árabeقَارِبزَوْرَق

• Aragonesebarca

• Aramaic

• Armenioնավակ

• Aromanianvarcãghimii

• Asturianbarcu

• Azeríqayıq

• Bashkirкәмә

• Vascotxalupa

• Bielorrusoло́дка

• Bengaliনৌকা

• Bretonbag

• Búlgaroло́дка

• Birmanoလှေ

• Catalánvaixell

• Chamicurowapori

• Chechenкема

• Chichewangalawa

• Chino

• Chuvashкимӗ

• Copticϫⲟⲓ

• Cornishskath

• Checoloď

• Dalmatianbuarca

• Danésbåd

• Dhivehiދޯނި

• Holandésboot

• Egyptiandpt

• Erzyaвенч

• Esperantoboato

• Estoniopaat

• Evenkiдяв

• Feroésbátur

• Fijianwaqa

• Finlandésvene

• Francésbateaunacelle

• Friulianbarcje

• Gallegobarco

• Georgianoნავი

• AlemánBoot

• Griegoβάρκακαΐκι

• Gujaratiનાવ

• Haidatluwáay

• Haitian Creolebato

• Hausajirgi

• Hebre סירה

• Hindiकश्ती

• Húngarocsónak

• Islandésbátur

• Idobatelo

• Inari Samikäärbis

• Indonesioperahu

• Interlinguabarca

• Interlinguebote

• Irlandésbád

• Italianobarcabattello

• Japonés舟ボート

• Kannadaದೋಣಿ

• Kazajoқайық

• Khmerទូក

• Coreano배

• Kurdo

• Kyrgyzкайык

• Laoເຮືອ

• Latínnavis

• Letónlaiva

• Lituanovaltis

• Lojbanbloti

• LuxembourgishSchëff

• Macedonioчамецкајче

• Malayperahu

• Malayalamവഞ്ചി

• Maltésdgħajsa

• Mandinkakuluŋo

• Maoriwaka

• Marathiनौका

• Mirandeseneeded

• Miyakoフニ

• Mokshaвенеж

• Mongolianзавь

• Navajotsin naaʼeeł

• Nepaliडुङ्गा

• Nivkhму

• Nogaiкайык

• Normanbaté

• North Frisian

• Northern Samifanas

• Noruego

• Novialneeded

• Occitanbatèl

• Old East Slavicлодья

• Old Englishbātnaca

• Oriyaଡଙ୍ଗା

• Palināvā

• Persaقایقکشتیلتکه

• Polacołódź

• Portuguésbarco

• Punjabiਨਾਉ

• Quechuawamp'u

• Rajasthanineeded

• Rumanobarcăvapor

• Romanschbartga

• Rusoло́дкабот

• Samoantulula

• Sanskritनौ

• Sardo

• Gaélico escocésbàta

• Serbo-Croatian

• Sicilianobarca

• Sindhiٻيڙي

• Sinhaleseබෝට්‍ටුව

• Eslovacočln

• Eslovenočoln

• Somalidoon

• Sorbian

• Sesothoseketswana

• Españolbarcabarco

• Svanნა̈ვ

• Swahilichombo, mashua

• Suecobåt

• Tagalobangka

• Tajikқаиқзаврақ

• Tamilநவாடா

• Taosłòthə́na

• Tatarқайық

• Teluguపడవ

• Tailandésเรือ

• Tibetanགྲུ

• Tigrinyaሳምቡቕ

• Tok Pisinbot, sip

• Turcokayık, sandal

• Turkmengaýyk

• Tuvanөөш, хеме

• Udiheугда

• Ucranianoчо́венлодь

• Urdúکشتی

• Uyghurقېيىق

• Uzbekqayiq

• Venetianbarca

• Vietnamesethuyền (

• Volapükbot

• Walloonbatea

• Waray-Waraybaluto

• Galéscwch, bad

• Frisio occidentalboat

• Wolofgaal

• Xhosaisikhephe

• Yiddishשיף

• Yorubao̩kò̩

• Zuluisikebhe

• 
  

• Ingléstravel by boat

• Holandésvaren

• Finlandésveneillä

• Islandésfara á báti, flytja á báti

15.

• Inglésvessel that serves a smaller vessel

• Chino

• Finlandésemälaiva, emoalus

• Italianonave madre

• Japonés母艦

• Coreano모함

• Suecomoderskepp

16.

• Ingléscrane to sling a lifeboat, maintenance trapeze etc

• Chino

• Danésdavid

• Holandésdavit

• Feroésbátagálgi

• Finlandéstaavetti

• Francésbossoir

• Gallegoguindastre

• AlemánDavit

• Italianogru

• Coreano대빗

• Portuguésserviola

• Rusoшлюпба́лка

• Españolpescante

17.

• Inglésto move in a way that lifts the bow of a boat out of the water

• Finlandésliukua, plaanata, nousta

• Italianoplanare

• Noruegoplane

• Swahiliranda

• Suecoplana

18.

• Inglésinflatable boat

• Finlandéskumivene

• Coreano고무보트

19.

• Inglésnot divided in parts

• Catalánsimple

• Finlandésyksi, jakamaton

• Alemáneinzig, einheitlich, vereint, gemeinsa

• Griego

• Maorimarohi qualifier

• Portuguésinteiro, unitário

• Rumanounit, unitar, întreg, nedivizat, neîmpărțit

• Rusoеди́ный, це́лый

• Españolsolo, único

• Suecoenhetlig, odelad

• Tok Pisinwanpis

• Turcoyekpare, bütün

20.

• Inglésfast boat

• Chino

• Danésspeedbåd

• Finlandéspikavene

• Irlandésluasbhád

• Macedonioгли́сер

• Noruego

• Rusoгли́ссер

• 
  

• Inglésracing boat

• Finlandéskilpavene

• Francésvedette

• Irlandésluasbhád

• Macedonioгли́сер

• Rusoгли́ссер

• 
  

• Ingléswaterskiing boat

• Finlandésvetovene

• Irlandésluasbhád

• Macedonioгли́сер

• Rusoгли́ссер

21.

• Inglésnautical: crack or fissure in a mast or yard

• Finlandéshalkeama

• Francéscheckgarde

• AlemáncheckFestmacherleine

• Georgianocheckნახტომი

22.

• InglésThe activity of going out in a boat

• Búlgaroгребане

• Finlandésveneily

23.

• Ingléstwin-hulled boat

• Vascokatamaran

• Chino

• Checokatamaran

• Danéskatamaran

• Feroéstvíkilja

• Finlandéskatamaraani

• Francéscatamaran

• AlemánKatamaran

• Griegoκαταμαράν

• Italianocatamarano

• Japonés双胴船カタマラン

• Coreano뗏목

• Manésbirling ghooblit

• Normancatamaran

• Polacokatamaran

• Portuguéscatamarã

• Rusoкатамара́н

• Españolcatamarán

• Tamilகட்டுமரம்

• Tailandésเรือใบที่มีลำเรือสองลำ

• Turcokatamaran

24.

• Inglésto fish using a line and bait or lures trailed behind a boat

• Finlandésvetouistella, trollata

• Maorititiwha

• Noruego

• Suecoslanta, dörja

25.

• Ingléslight, open boat used on the Thames

• Finlandéskaleeri

• Rusoгале́ра

• 
  

• Inglésnautical: small boat carried by a man-of-war

• Finlandéskaleeri

• Rusoвельбо́т

26.

• Inglésfront of a boat or ship

• Búlgaroнос

• Catalánproa

• Classical Nahuatlācalyacatl

• Checopříď

• Danésbov

• Holandésboeg

• Erzyaвенчбря

• Esperantopruo

• Feroésbógvur

• Finlandéskeula, kokka

• Francésétrave, proue

• AlemánBug

• Griegoπρώρα, πλώρη

• Húngarohajóorr

• Islandésbógur

• Idopruo

• Irlandéstosach

• Istriotprùa

• Italianoprua

• Normanavant

• Coreano이물

• Letónpriekšgals

• Maoriihu, tauihu, punake, puneke

• Noruego

• Polacodziób

• Portuguésproa

• Rusoнос

• Scotsbou

• Gaélico escocéstoiseach

• Serbo-Croatianpramac

• Eslovacoprova

• Españolproa

• Suecobogstäv

• Tagaloduong, doong, prowa

• Venetianpròva

• Galésblaen

• Frisio occidentalboech

27.

• Inglésliable to capsize of a boat

• Maoritukoki, tūkokikoki

28.

• Inglésflat-bottomed boat

• Rusoплоскодо́нка

29.

• Ingléscollectively, items that have been or are about to be ejected from a boat or balloon

• Chino

• Francéslest

• AlemánBallast

• Rusoвыбрасывание груза за борт во время бедствия (vybrásyvanije grúza zá bort vo vrémja bédstvija) gno exact term exists

• Tagalotaponlulan

• 
  

• Inglésto eject from a boat

• Holandéslozen, overboord werpen

• Finlandésheittää yli laita

• Francésdélester, larguer, jeter

• Alemánüber Bord werfen, Ballast abwerfen

• Italianogettare in mare

• Portuguésdeslastrar

• Rusoсбра́сывать

• Españolechar mercancías al mar, deslastrar, soltar lastre

• Tagalotaponlulanin

30.

• Ingléssmall, fast motorboat

• Finlandéspikavene

• Macedonioглисер

31.

• Inglésrope

• Albanésballamar

• Finlandéskiinnitysköysi

• AlemánFangleine

• Griegoπαλαμάρι

• Italianobarbettacima da rimorchio

• Maoritorotoro qualifier

• Portuguésproiz

• Rusoфали́нь

• Gaélico escocésròpa-toisich

32.

• Inglésone of a pair of long flat runners designed for being pulled by a boat over water

• Maorireti

• Polaconarta wodna

33.

• Inglésnautical: companionway cover in a sailboat

• Holandésbuiskap

• Finlandéssprayhood, roiskesuoja

• AlemánSprayhood

34.

• Ingléstrip made with a boat or ship

• Holandésbootreis

• Finlandéslaivamatka, venematka

35.

• Inglésengine fitted over the transom of a boat

• Estoniopäramootor

• Finlandésperämoottori, ulkolaitamoottori

• Francésmoteur hors-bord

• AlemánAußenbordmotor

• Irlandésinneall crochta

• Italianomotore fuoribordo

• Noruego

• Suecoutombordsmotoraktersnurra

36.

• Inglésa rowing stroke in which the oar is pushed forward to stop the boat

• Rusoгребок

37.

• Inglésundersea boat

• Afrikáansduikboot

• Albanésnëndetëse

• Árabeغَوَّاصَة

• Armenioսուզանավ

• Asturiansomarín

• Azerísu altı qayıq, sualtı qayıq

• Bielorrusoпадво́дная ло́дка

• Bengaliসাবমেরিন

• Búlgaroподво́дница

• Birmanoရေငုပ်သင်္ဘော

• Catalánsubmarí

• Chino

• Checoponorka

• Danésubåd

• Holandésonderzeeër

• Esperantosubmarŝipo

• Estonioallveelaev

• Feroéskavbátur

• Finlandéssukellusvene

• Francéssous-marin

• Gallegosubmarino

• Georgianoწყალქვეშა ნავი

• AlemánUnterseebootUnterwasserboot

• Griegoυποβρύχιο

• Haitian Creolesoumaren

• Hawaiianmokuluʻu

• Hebre צוֹלֶלֶת

• Hindiपनडुब्बी

• Húngarotengeralattjáró

• Islandéskafbátur

• Idosubmersonavo

• Indonesiokapal sela

• Irlandésfomhuireán

• Italianosottomarino

• Japonés潜水艦サブ

• Kazajoсүңгуір қайық

• Khmerនាវាមុជទឹក

• Coreano잠수함 (

• Kyrgyzсуунун асты менен жүрүүчү кеме

• Laoເຮືອດຳນ້ຳ

• Letónzemūdene

• Lituanosubmarinas

• Macedonioподмо́рница

• Malaykapal sela

• Maltéssottomarini

• Maoriwaka-ruku-wai

• Mongolianшумбагч онгоцусан доорхи

• Navajotsin naaʼeeł táłtłʼááh naagháhígíí

• Niueanvakauku

• Noruego

• Persaزیردریایی

• Polacookręt podwodny

• Portuguéssubmarino

• Rumanosubmarin

• Rusoподво́дная ло́дкаподло́дка

• Gaélico escocésbàt'-aigeil

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසබ්මැරීනය

• Eslovacoponorka

• Eslovenopodmornica

• Sorbian

• Españolsubmarino

• Swahilinyambizi, sabmarini

• Suecoubåt

• Tajikкиштии зериобӣ

• Teluguజలాంతర్గామి

• Tailandésเรือดำน้ำ

• Turcodenizaltı

• Turkmensuwasty gämi

• Ucranianoпідво́дний чо́вен

• Urdúآبدوز

• Uyghurسۇ ئاستى كېمىسى

• Uzbeksuv osti kemasi

• Vietnamesetàu ngầ

• Volapükdaivana, dismelana

• Galésllong danfor, suddlong

• Frisio occidentalûnderseeboat

• Yiddishסובמאַרין

38.

• Ingléspoetic, any sailing vessel or boat

• Catalánveler

• Checobárka

• Holandészeilboot

• Finlandéspursi, venho

• LuxembourgishNaachen

39.

• Ingléssmall boat

• Búlgaroкорабна лодка

• Catalánbot

• Holandésjol, kleine kano

• Danésjolle

• Finlandésjolla

• Francésyouyoudinghy

• AlemánDingi

• Hebre דּוּגִית

• Hindiडोंगी

• Húngarogumicsónak

• Islandésjulla

• Italianobattello

• Japonésディンギー

• Maoripoti

• Noruego

• Portuguésbote

• Rusoя́лик

• Españollancha

• Suecodinge

• Urdúڈونگی

• 
  

• Inglésinflatable boat

• Búlgaroнадуваем сал

• Catalánbot pneumàtic

• Holandésrubberboot

• Finlandéskumivene

• Francésdinghy

• AlemánSchlauchboot

• Húngarogumicsónak

• Italianobattello pneumatico

• Noruego

• Portuguésbote inflável

• Rusoрези́новая ло́дка

• Españolbalsa de caucho

• Suecogummibåt

40.

• Ingléssafety line on the deck of a boat

• Finlandéselämänlanka

• Rusoспаса́тельный трос

• Suecolivlina

41.

• Inglésfishing boat

• Chino

• Checotrawler

• Danéstrawler

• Holandéstrawler

• Feroéstrolari

• Finlandéstroolari

• Francéschalutier

• AlemánTrawler

• Griegoτράτα

• Islandéstogari

• Italianopeschereccio

• Japonésトロール船

• Noruego

• Polacotrawler

• Portuguésarrastão

• Rusoтра́улер

• Gaélico escocéstràlair

• Españoljábegabarco de arrastre

• Suecotrålare

• Tagalobapor na pamalakaya

42.

• Inglésa man in charge of a small boat

• Chino

• Finlandésveneilijä, venemies

• Francéspasseur

• Georgianoმენავე

• AlemánRuderer

• Húngarocsónakos

• Irlandésbádóir

• Italianobarcaiolo

• Japonés船頭

• Javanesewong belahan

• Ladino

• Normanbat'leuxbatelyi

• Portuguésbarqueiro

• Rumanobarcagiu

• Rusoло́дочник

• Serbo-Croatianчамџија

• Españolbarquero

• Turcokayıkçı

• Venetianbarcarol

• Vietnamesesãi

43.

• Ingléslong and slender object

• Albanésshtagë

• Armenioձող

• Vascohaga

• Catalánlpal

• Chino

• Checokůl

• Holandésboo, paal

• Esperantostango

• Finlandésseiväs, vapa, salko

• Francésperche

• Friulianpâl

• Galluresestantagliu

• Georgianoneeded

• AlemánStab

• Griegoκοντάρι

• Hebre מוֹט

• Húngarorúd, dorong, pálca

• Irlandéscuaille

• Italianopalopertica

• Japonés棒竿

• Malaygalah, tiang

• Maoriturupou, panoho qualifier

• Mongolianбагана

• Noruegostav

• Persaتیرکپالار

• Polacopręt

• Portuguésvara

• Rumanodrug g, par, stâlp

• Rusoжердь

• Sardopalu, pau

• Sassareseasta

• Serbo-Croatian

• Sicilianopalu

• Eslovenodrog

• Españolpalovara

• Suecostav

• Teluguగడ కర్ర

• Turcokutup

• Venetianpało, pal

44.

• Inglésa type of flat-bottomed boat

• Japonésキール艀

45.

• Inglésperson who rows a boat

• Noruego

46.

• InglésOne of the boats of a warship having fourteen oars

• Polacoszalupa

47.

• Ingléssmall boat propelled by pedals

• Árabeneeded

• Armenioջրային հեծանիվ

• Vascopedalontzi, uretako bizikleta

• Búlgaroво́дно колело́

• Catalánpatí de pedals

• Chino

• Checošlapadlo

• Danésvandcykel

• Holandéswaterfietstrapboot

• Esperantopedalboato, tretboato

• Finlandéspolkuvene

• Francéspédalobateau à pédales

• AlemánTretboot

• Griegoπενταλόθαλάσσιο ποδήλατοel

• Hebre needed

• Húngarovízibicikli

• Italianopedalò

• Japonéscheck水上自転車

• Macedonioпедалинка

• Papiamentucheckbaiskel di awa

• Polacorower wodny

• Portuguésqualifierptptpt

• Rusoво́дный велосипе́дпеда́ло

• Serbo-Croatian

• Eslovenopedalino

• Españolhidropedalpedalo

• Suecotrampbåt

• Ucranianoво́дний велосипе́д

• Vietnamesethuyền đạp

48.

• Inglésbuilding for boats

• Danésbådehus

• Feroésneyst

• Finlandésvenevaja

• AlemánBootshalleBootsschuppen

• Maoriwharau waka

49.

• Ingléssudden sweep of a boom of a sailboat

• Finlandésjiippi

50.

• InglésTo steer badly, zigzagging back and forth across the intended course of a boat, to go out of the line of course

• Maoriwherori, tiwai

• Alemán1. schwanken

• Italianoimbardare

51.

• Inglésto sail a boat with the wind coming from behind

• Maoriwhakaheke

52.

• Inglés(intransitive) to ply with a packet or dispatch boat

53.

• Inglésboat that may be inflated

• Chino

• Finlandéskumivene

• Francésbateau pneumatique

• AlemánSchlauchboot

• Japonésゴムボート

• Rumanobarcă pneumatică

• Rusoнадувна́я ло́дка

• Suecouppblåsbar båt

• Tagalopamantugin

54.

• InglésAny of various types of boats small enough for sailing or rowing by one person

• Holandésskiff

• Finlandésjolla

• Francésesquif

• AlemánSkiff

• Griegoακάτιο

• Idobateleto

• Rusoя́лик

• Gaélico escocéssgoth

• Serbo-Croatian

• Españolbatel

55.

• Ingléslarge inuit boat

• Catalánumiac

• Finlandésumiakki

56.

• Inglésa piece of fabric attached to a boat

• Adyghe анезе

• Afrikáansseil

• Albanésvel

• Amharicneeded

• Árabeشِرَاع

• Aragoneseneeded

• Armenioառագաստ

• Aromanianneeded

• Asturianvela

• Azeríyelkən

• Bashkirелкән

• Bielorrusoпа́русве́тразь

• Bengaliপাল

• Bretongouel

• Búlgaroплатно́

• Birmanoလင်းယဉ်

• Catalánvela

• Central Melanaulayah

• Chamicurowela

• Chino

• Checoplachta

• Dalmatianvaila

• Danéssejl

• Holandészeil

• Erzyaмевть

• Esperantovelo

• Estoniopuri

• Feroéssegl

• Finlandéspurje

• Francésvoile

• Friulianvele

• Gallegovela

• Georgianoაფრა

• AlemánSegel

• Griegoπανίάρμενο

• Gujaratineeded

• Hawaiianlā

• Hebre מפרש

• Hindiपाल

• Húngarovitorla

• Islandéssegl

• Idoseglo

• Indonesiolayar

• Irlandésseol

• Italianovela

• Japonés帆

• Kannadaneeded

• Kalmykҗилк

• Kazajoжелкен

• Khmerក្ដោង

• Coreanoqualifierko

• Kyrgyzпарус

• Laoໃບລົມ

• Latínvelum

• Letónbura

• Lituanoburė

• Luxembourgishneeded

• Macedonioплатно

• Malaylayar

• Malayalamneeded

• Maltésqlugħ

• Maorirā, rāwhara, kōmaru

• Mongolianдарвуул, далбаа

• Nogaiелкен

• Normanvaile

• Noruegoseil

• Occitanvela

• Oriyaneeded

• Persaبادبان

• Polacożagiel

• Portuguésvela

• Rumanovelă

• Romanschtendavel

• Rusoпа́рус

• Sardovela

• Gaélico escocésseòl

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseneeded

• Eslovacoplachta

• Eslovenojadro

• Españolvela

• Swahilishira

• Suecosegel

• Tagalolayag

• Tajikбодбон

• Tamilneeded

• Tatarҗилкән

• Teluguతెరచాప

• Tailandésใบเรือ

• Turcoyelken

• Turkmenýelken

• Ucranianoвітри́лопа́рус

• Urdúپال

• Uzbekyelkan

• Vietnamesebuồ

• Volapüksail

• Galéshwyl

• Frisio occidentalneeded

• Yiddishזעגל

• 
  

• Inglésa trip in a boat

• Checoplavba

• Danéssejltur

• Holandészeiltocht

• Finlandéspurjehdus

• Francésbalade en mer

• AlemánTörn

• Griegoίστιο

• Islandéssigling

• Maorirerenga

• Noruegoseiltur

• Portuguésvelejada

• Serbo-Croatianjedrenje, plòvidba

• Suecoseglats

• Teluguపడవ ప్రయాణం

• 
  

• Inglésto ride in a boat, especially sailboat

• Árabeأَبْحَرَ

• Asturiannavegar

• Bielorrusoqualifierbeпапла́ваць

• Catalánnavegar

• Chino

• Checoplavit se, plout

• Danéssejle

• Holandészeilen

• Finlandéspurjehtia, seilata

• Francésqualifierfrfaire du bateau, faire de la voile, naviguer

• Gallegonavegar

• Alemánsegeln

• Griegoπλέω

• Hebre שטהפליג

• Islandéssigla

• Interlinguanavigar

• Italianonavigare a vela, veleggiare, condurre

• Japonés航海帆走

• Normannavidgi

• Latínnāvigō

• Maoriwharau

• Noruegoseile

• Eslavo eclesiásticoплавати

• Portuguésvelejar

• Rumanonaviga

• Rusoплыть под паруса́ми, плыть

• Gaélico escocésseòl

• Serbo-Croatianjèdriti, plòviti

• Sicilianonavigari

• Eslovenojadrati

• Españolnavegar

• Suecosegla

• Venetiannavegar

• Volapüksailön

57.

• Inglésboat

• Afrikáansveer

• Albanéstrap

• Árabeمُعَدِّيَة

• Armenioլաստանավ

• Azeríbərə

• Baekje津

• Bielorrusoпаро́м

• Búlgaroфе́рибот

• Catalánbac

• Chino

• Checotrajekt

• Danésfærge

• Holandésveer

• Esperantopramo

• Estonioparvlaev, praa

• Finlandéslautta, autolautta

• Francésbac

• Gallegotransbordador

• Georgianoბორანი

• AlemánFähre

• Griegoπορθμείο

• Hebre מעבורת

• Húngarokomp

• Islandésferja

• Indonesiokapal

• Irlandésbád calaidh

• Italianotraghetto

• Japonésフェリー渡船

• Kazajoсал қайық

• Khmerកប៉ាល់ចម្លងទូកចម្លង

• Coreano나룻배페리

• Kyrgyzпаром

• Laoສັດຈອງ

• Letónprāmis

• Lituanokeltas

• LuxembourgishFähr

• Macedonioфе́риботтраект

• Malayferi

• Maoriwaka whakawhiti

• Mongolianгаталга онгоц

• Navajotsin naaʼeeł diné bee nágéhéʼ

• Noruego

• Old East Slavicпоромъ

• Persaکشتی گذاره

• Polacopro

• Portuguésbalsa

• Rumanobac

• Rusoпаро́м

• Gaélico escocésaiseag

• Serbo-Croatian

• Eslovacotrajekt

• Eslovenotrajekt

• Sorbian

• Españolferritransbordador

• Swahiliferi

• Suecofärja

• Tagalobadeyo, bangkang pantawid

• Tajikпаром

• Tamilneeded

• Tailandésเรือข้ามฟาก

• Turcoaraba vapuru

• Turkmenparohod

• Ucranianoпоро́м

• Uzbekparo

• Vietnamesephà

• Volapüklovena

• Frisio occidentalfear

• Yiddishפּראָם

58.

• Inglésperson who steers a dragon boat

• Finlandésperämies

• 
  

• Inglésperson who steers a surf boat

• Finlandésperämies

59.

• Inglésto get on a boat

• Búlgaroкачвам се на кораб

• Chino

• Checonalodit, nalodit se

• Finlandésnousta

• Gallegoembarcar

• Georgianoneeded

• Alemáneinschiffen

• Griegoεπιβιβάζομαι

• Italianoimbarcare

• Manéscur er boayrd

• Maorieke

• Portuguésembarcar

• Rumanoa se îmbarca

• Rusoсесть на кора́бль

• Españolembarcar

• Turcobinmek

60.

• Inglésto move in a way that lifts the bow of a boat out of the water

• Finlandésliukua, plaanata, nousta

• Italianoplanare

• Noruegoplane

• Swahiliranda

• Suecoplana

61.

• Inglésboat of the largest size belonging to a ship of war

• Estoniokaater

• Finlandésvesillelasku

• Griegoάκατος

• Maorirōnihi

• Rusoбарка́с

• 
  

• InglésA boat used to convey guests to and from a yaucht

• Griegoάκατος

• Maorirōnihi

• Rusoбарка́с

• 
  

• InglésAn open boat of any size powered by steam, naphtha, electricity, or the like

• Catalánllanxa

• Maorirōnohi

• Persaلنجبارکاس

• Rusoбарка́с

• Españollancha

• Teluguలాంచీ

62.

• Inglésship's boat

• Suecostorbåt

• Galésllong hir

63.

• Inglésslat of a paddleboat's wheel

• Holandésschoep

• Finlandéssiipi

• Francéspale

• Japonés羽根板

• Rusoло́пасть

64.

• Ingléson the left side of the boat

• Búlgaroна/към левия борд на кораба

• Italianocontributo

• Normanà bâbord

• Portuguésa bombordo

65.

• Inglésboat propelled by a paddle wheel

• Irlandésbád rotha

• Macedonioпедалин

66.

• Inglésto skim the surface of water while moving at high speed

• Finlandésjoutua

67.

• Inglésfor a boat

• Finlandésmerikelpoinen

• Macedonioпловен

• Manésyn-stiurey

68.

• Inglésa type of small boat

• Aleutiqyax̂, iĝyax̂, iyĝax̂

• Armenioկայակ, բայդարկա

• Cataláncaiac

• Chino

• Checokajak

• Danéskajak

• Holandéskajak

• Esperantokajako

• Evenkikajuk

• Feroéskajakk

• Finlandéskajakki

• Francéskayak

• Georgianoბაიდარა

• AlemánKajak

• Greenlandicqajaq

• Húngarokajak

• Islandéskajak

• Idokayako

• Indonesiokayak

• Inuktitutᖃᔭᖅ

• Inupiakqayaq

• Japonésカヤック

• Khantyкайэк (kayek) a "large boat"

• Coreano카약

• Kyrgyzбайдарка, каяк

• Laoneeded

• Letónkajaks

• Maorikōreti

• North Alaskan Inupiatunqayaq

• Noruego

• Old Turkicqajiq

• Persaکایاک

• Polacokajak

• Portuguéscaiaque

• Rusoбайда́рка

• Gaélico escocéscaidheag

• Serbo-Croatian

• Eslovenokájak

• Españolkayakcayac

• Suecokajak

• Tailandésเรือเล็กๆเรือบด

• Volapükkayak

• Yup'ikqayaq, paitaalek

69.

• Inglésnarrow shallow boat propelled by a pole

• Checoprám

• Holandésvlet

• Finlandésjokivene, ruuhi

• AlemánStocherkahn

• Húngaroladik

• Irlandéspuntaleastar

• Italianobarchino

• Latínscapha

• Maoriwaka kōporo

• Españolbatea

70.

• Inglésnausea or dizziness in a moving vehicle

• Árabecheckدُوَار اَلْبَحْر

• Armeniocheckծովախտ

• Cataláncinetosi

• Chino

• Checokinetóza

• Danéstransportsyge

• Holandésreisziekte

• Esperantoneeded

• Finlandésmatkapahoinvointi,

• Francéscinétosecinépathie

• AlemánReisekrankheit

• Griegoναυτία

• Hindiमोशन सिकनेस

• Húngarotengeribetegség

• Islandésneeded

• Idoneeded

• Indonesioneeded

• Irlandéstinneas gluaisne

• Italianochinetosi,

• Japonés加速度病jaja

• Kannadaneeded

• Coreanoneeded

• Noruego

• Persaneeded

• Polacochoroba lokomocyjna

• Portuguéscinetose

• Rusoука́чивание

• Serbo-Croatian

• Españolcinetosis

• Swahilicheckkichefuchefu

• Suecoåksjuka

• Turcocheckdeniz tutması

• Ucranianoneeded

• Galéssalwch symud

71.

• Inglésimplement used to row a boat

• Abkhazажәҩа

• Adygheкъошъобэщ

• Afrikáansrie

• Albanésrrem

• Árabeمِجْذَاف

• Armenioթիակ, թի

• Asturianremu

• Azeríkürək

• Bashkirишкәк

• Vascoarraun

• Bielorrusoвясло́

• Bengaliমাঝি

• Búlgaroгребло́весло́

• Birmanoတက်

• Catalánrem

• Chamicurokolo'sheta

• Chechenпийсак

• Chino

• Chuvashкӗсмен

• Crimean Tatarqayıq küregi, kürek

• Checoveslo

• Danésåre

• Holandésrie, roeirie

• Erzyaмиле

• Estonioaer

• Feroésár

• Fijianvoce

• Finlandésairo

• Francésrame

• Friulianrem

• Gallegoremo

• Georgianoნიჩაბი, ხოფი

• AlemánRuder

• Griegoκουπί

• Hawaiianhoe

• Hebre מָשׁוֹט

• Hindiपतवारडांड़

• Húngaroevező, evezőlapát

• Islandésár

• Indonesiodayung

• Irlandésrámh

• Istriotrimo

• Italianoremo

• Japonés櫂

• Karelianairo

• Kazajoескек

• Khmerច្រវា

• Coreano노

• Kyrgyzкалак

• Laoແຊວ

• Latínrēmus

• Letónairis

• Lituanoirklas

• Macedonioве́сло

• Malaydayung

• Maltésmoqdief

• Maorihoe

• Mazanderaniفیه

• Mokshaмиле

• Mongolianсэлүүр

• Ngazidja Comoriannkasi

• Noruegoåre

• Ossetianдонвиййаг

• Persaپارو

• Polacowiosło

• Portuguésremo

• Rumanoramă

• Rusoвесло́

• Gaélico escocésràmh

• Serbo-Croatian

• Sicilianoremu

• Skolt Samiäirr

• Eslovacoveslo

• Eslovenoveslo

• Sorbian

• Southern Altaiадалгы

• Españolremo

• Suecoåra

• Tagalogaod

• Tajikбели заврақ

• Tamilneeded

• Tatarишкәк

• Teluguతెడ్డు

• Tailandésกรรเชียง

• Turcokürek

• Turkmenkürek

• Udmurtполыс

• Ucranianoвесло́

• Urdúچپو

• Uzbekeshkak

• Venetianremo

• Vietnamesechèo

• Yiddishוועסלערודער

72.

• Ingléspoetic term for a boat

• Finlandéspursi, venho

• Macedonioбарка

• Rusoба́рка

• Serbo-Croatian

73.

• Inglésto embark on a voyage by boat

• Francésprendre la mer, partir en mer, appareiller, mettre à la voile

• Alemánabfahren

• Griegoαποπλέω

• Swahilitweka matanga

74.

• Ingléssmall long and narrow boat

• Armenioկանոե

• Asturiancanoa

• Búlgaroкану

• Cataláncanoa

• Chamicuropi'tochi

• Chino

• Checokánoe

• Danéskano

• Dogribelà

• Holandéskano

• Esperantokanuo, kanoto

• Estoniokanuu

• Feroéskano

• Finlandéskanootti

• Francéscanoë

• Gallegocanoa

• Georgianoბაიდარა

• AlemánKanu

• Griegoκανό

• Hawaiianwaʻa

• Hebre קנו

• Húngarokenu

• Irlandéscanúcurach

• Italianocanoa

• Jamaican Creolekianuu, kianu, kunu

• Japonésカヌー

• Kilivilawaga, masawa qualifier

• Coreano카누

• Laoneeded

• Letónkanu laiva

• Malaykanu

• Maoriwaka

• Navajotsin naaʼeeł

• Noruegokano

• Ojibwejiimaan

• Persaکانو

• Portuguéscanoa

• Rumanocanoe

• Rusoкано́э

• Samoanvaʻa

• Españolcanoa

• Suecokanot

• Tagalolunday

• Tahitianvaʻa

• Tailandésเรือแจว

• Tonganvaka

• Turcokano

• Tuvanхеме

• Volapükkanud

• Galésceufad, canŵ

75.

• InglésTo remove water from a boat by scooping it out

• Finlandésäyskäröidä

• Francésécoper

• Letónizsmelt

• Maoriipu, ipuipu

• Rusoвычёрпывать

• Españolachicar

• Suecoösa ut

76.

• Inglésheavy-duty motor boat for official use

• Búlgaroкатер

• Finlandéskutteri

• Rusoка́тер

• 
  

• Inglésship's boat

• Búlgaroкорабна лодка

• Danéschalup

• Finlandésyhteysvene

• Francéschaloupe

• Italianopilotina

• Suecoskeppsbåt

77.

• Inglésintransitive: to propel a boat or other craft over water using oars

• Asturianremar

• Catalánremar

• Checoveslovat

• Danésro

• Francésramer, voguer

• Friulianremâ, vogâ

• Gallegoremar, vogar

• Griegoτραβάω κουπί

• Italianoremare, lvogare

• Letónairēt

• Occitanremar, vogar

• Polacowiosłować

• Portuguésremar, vogar

• Rumanovâsli

• Rusoгрести́

• Sardoabogai, bogai, remai, arremai

• Sicilianovucari

• Españolremar, bogar

• Venetianremar, vogar

• Normancheckavithonner qualifier

78.

• Inglésnautical: a boat used for transportation btw a ship and the shore

• Finlandésyhteysvene

• Italianoscialuppa

• Españolesquife

79.

• Ingléstype of boat

• Irlandésdóraí

• Maoripaneke

80.

• Inglésa boat propelled by a sail

• Armenioառագաստանավ

• Chino

• Checoplachetnice

• Danéskutter

• Holandészeilboot

• Finlandéspurjevene

• Francéscotre

• AlemánKutter

• Griegoκότερο

• Hebre מפרשית

• Húngarovitorlás, kutter

• Islandéskútter

• Italianobarca a vela

• Japonés帆船

• Kalmykҗилктә оңһц

• Coreano범선

• Maoriwaka hēra

• Mongolianдарвуулт завь

• Mwaningalawa

• Noruegokutter, seilbåt

• Persaقایق بادبانی

• Polacożaglówka

• Portuguésveleiro

• Rusoпа́русное су́дно

• Gaélico escocésbàta-siùil

• Serbo-Croatian

• Eslovacoplachetnica

• Eslovenojadrnica

• Españolembarcación a vela

• Swahilidhau

• Suecokutter, segelbåt

• Tailandésเรือใบ

• Ucranianoвітри́льник

• Galésllong hwylio

81.

• Inglésfishing boat

• Rusoрыболовное судноn

82.

• Ingléson board

• Árabeعَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن

• Armenioնավի վրա qualifierօդանավի վրա qualifier

• Chino

• Checona palubě

• Holandésaan boord

• Finlandéskyytiin, kyydissä gloss

• Francésà bord

• Alemánan Bord

• Griegoστο πλοίο

• Haitian Creoleabò

• Hindineeded

• Italianoa bordo

• Japonés乗る

• Normanà bord

• Coreanoneeded

• Persaروی یا داخل

• Portuguésa bordo

• Rusoна бортна́ борт qualifier

• Española bordo

• Suecoombord

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingléson board o

• Búlgaroна борда

• Chino

• Danésom bord (på)

• Holandésaan boord

• Finlandésinessive or illative case of the means of transport, e.g. llaivaan

• Francésà bord de

• Alemánan Bord

• Griegoεν πλω

• Interlinguaa bordo de

• Italianoa bordo di

• Portuguésa bordo de

• Rusoна борт

• Española bordo de

• Suecoombord (på)

83.

• Inglésto sway violently from side to side or lurch

• Finlandésheilua, horjua

• Francésbattre ou mettre en carène (of boat)

• Noruegoslingre, skrense

• Rusoшата́ться

84.

• Inglésover the edge, off a boat

• Danésover bord

• Holandésoverboord

• Francéspar-dessus bord

• Alemánüber Bord

• Noruego

• Portuguésborda a fora, exceder

• Rusoза́ борт qualifier

85.

• Ingléscrew member who helms a boat

• Maorikaiurungi

86.

• Inglésa boat used for catching crabs

• Finlandésravustusalus, ravunpyyntialus

• Rusoкраболо́в

87.

• InglésThe activity of going out in a boat

• Búlgaroгребане

• Finlandésveneily

88.

• Ingléssailboat having a keel

• Finlandéskölivene

• Francésquillard

• Idoseglonavo

English translator: Spanish Kwak'wala boat  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare