exception Inglés - Búlgaro
1.
-
Inglésmostly, generally, with few exceptions
-
Finlandésyleisesti ottaen, suurin piirtein, kokonaisuutena
-
Georgianoმთლიანობაში, ზოგადად
-
Italianoin generale, in linea di massima
-
Portuguésem geral, no geral
-
Rusoв о́бщем и це́лом, в о́бщем
-
Españolen general
-
Suecoi allmänhet, mestadels, i stort sett, på det hela taget, i det stora hela
2.
-
Ingléswithout exception, wholly, completely
-
Búlgaroнапълно, съвсем
-
Catalántotalment, completament
-
Holandéscheckzonder uitzondering attentiongeheel, totaal
-
Gaélico escocésair fad, gu lèir
-
Españoltotalmente, completamente
-
Turcohep birlikte, topluca, cümbür cemaat
3.
4.
-
Alemánunveränderbar, unveränderlich
-
Rusoнеизме́нный, непрело́жный, постоя́нный
-
Españolinmutable
-
Turcodeğişmez, sabit
5.
-
Inglésunusual, remarkable or exceptional degree
-
Francésexceptionnellement, par exception
-
Alemánbesonders, außergewöhnlich, außerordentlich, ausnahmsweise, überdurchschnittlich
-
Italianoin via eccezionale, eccezionalmente
-
Españolexcepcionalmente
6.
7.
-
Inglésto handle a computer error, especially an exception jumphandle error
-
Españolcapturar
-
Indonesiochecktangkap, checksergap
-
Españolcheckatrapar
8.
-
Inglésa person or thing situated away from the main body or outside its proper place.
-
Holandésbuitenbeentje, alleenstaande
9.
10.
-
Holandésbuitengewoon, exceptioneel, uitzonderlijk
-
Finlandéspoikkeuksellinen, harvinainen, tavaton
-
Húngarokivételes, rendkívüli
-
Españolexcepcional
-
Finlandéspoikkeuksellinen, erinomainen
-
Húngarokivételes, rendkívüli
-
Españolexcepcional
11.
-
Inglésa person who consumes no animal flesh with the exception of fish
-
Francéspescétarien, pesco-végétarien
-
Españolpescetariano
12.
13.
-
Inglésabsolute, having no exception
-
Búlgaroокончателен, безусловен
-
Portuguéscategórico, taxativo
-
Españoltajante
14.
-
Holandésuitsluiten, uitzonderen
-
Finlandéstehdä poikkeus, antaa erivapaus, vapauttaa (jostakin)
-
Polacowykluczać / wykluczyć, wyłączać
-
Eslovenoizvzeti, izključiti
-
Españolexceptuar
-
Vietnamesengoại trừ, trừ, trừ ra
-
Inglésto take exception, to object to
-
Holandésbezwaar hebben, protesteren, bezwaar maken
-
Francésobjecter, protester, s'élever
-
Húngarovisszautasít, óvást emel
-
Vietnamesephản đối, chống
-
Árabeإِلَّا, بِاسْتِثْنَاء
-
Checokromě, mimo, vyjma
-
Danésbortset fra, ud over, med undtagelse a, undtagen, foruden
-
Holandésbehalve, uitgezonderd
-
Esperantokro, escepte de
-
Francésexcepté, sau, à l'exception de, hormis
-
Griegoεκτός, εξαιρούμενος
-
Irlandésach amháin, amháin
-
Polacoz wyjątkie, oprócz
-
Portuguésexceto, menos, fora, salvo
-
Rusoкро́ме, исключа́я, за исключе́нием
-
Españolexcepto, salvo
-
Suecoföruto, bortsett från
-
Ucranianoкрім, за ви́нятком
-
Vietnamesetrừ, ngoại trừ, trừ ra, không kể
-
Árabeإِلَّا, بِاسْتِثْنَاء
-
Irlandésach amháin go, amháin go
-
Noruegounntatt, bortsett fra, unnateke, unnateki
-
Rusoза исключе́нием того́, чтоru
-
Españolsalvo que
15.
-
Inglésexcept, with the exception o
-
Árabeمَا عَدَا, إِلَا, حَشَا, خَلَا, سِوَى, عَدَا
-
Francéssau, hormis
-
Portuguésmenos, salvo, exceto
-
Españolsalvo, excepto
-
Teluguతక్క, తప్ప
16.
-
Polacowszyscy bez wyjątku, wszystkie bez wyjątku
-
Españoltodos y cada uno de
-
Suecovar och en, varjom och eno
17.
English translator: Spanish exception Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare