team Inglés - Alemán

1.

• Ingléscompetitor or tea

• Finlandésvilli kortti

2.

• Inglésshirt worn by a member of an athletic tea

• Chino

• Finlandéspelipaita

• Francésmaillot

• AlemánTrikot

• Húngaromez

• Irlandésgeansaí

• Malayjersi

• Rusoфутбо́лка

• Españolcamiseta

• Swahilijezi

• Normancheckblianchet d'oeuvrecorset d'oeuvre

3.

• Ingléssports tea

• Holandésteam

• Finlandésjoukkue

4.

• Inglésa group of musicians, dancers etc who perform together, the chorus of a ballet company

• Búlgaroанса́мбъл

• Chino

• Holandésensemble

• Finlandésyhtye, ensemble

• Francésensemble

• AlemánEnsemble

• Greenlandicnipilersortut

• Húngaroegyüttes

• Japonés合奏アンサンブルバンド

• Macedonioанса́мбл

• Normanensemble

• Portuguésensemble

• Rusoанса́мбль

• Serbo-Croatian

• Eslovenoansambel

• Suecoensemble

5.

• Inglésthe position of a team in a league or of a player in a list

• AlemánPlatzListenplatz

• Suecoplats

6.

• Ingléssports: player whose rights are owned by a top-level professional team, but who has yet to play a game for said tea

• Finlandésvaraus

7.

• Ingléssports tea

• AlemánMannschaft

• Indonesioskuat

• Polacodrużyna

• Rusoкома́нда

• Españolescuadracuadro

• Suecolag

8.

• Inglésto select members of a tea

• Maoripara whakawai

9.

• Ingléssports: to move the ball or puck to a teammate

• Finlandéssyöttää

• Griegoπερνάω

• Japonésパス

• Portuguéspassar

• Suecopassa

• Alemáncheckreichen

• Esperantocheckpasigi

• Idocheckpasigar

• Ottoman Turkishcheckگچمك

• Swahilicheckkupitisha

• Eslovenocheckiti mimo

• Turcocheckgeçmek

10.

• Inglésteam manager of a cycle racing tea

• Finlandésjoukkueenjohtaja

• Francésdirecteur sportif

• Italianodirettore sportivo

11.

• InglésA set of teams playing against each other in a division, while at the same not playing against other sets of teams of the same division.

• Búlgaroгрупа

• Finlandéslohko

• AlemánGruppe

• Suecogrupp

12.

• Ingléssports team and its history as entity

• Finlandésurheiluseura

• Malayfrancais

13.

• Inglésleader, head of an organised tea

• Búlgaroръководи́тел

• Esperantomastro

• Francéschef

• Griegoαρχηγός

• Latíndominus

• Macedonioраководител

• Manésard-er

• Rusoруководи́тель

• Gaélico escocésceannard

14.

• Ingléslarge water vessel

• Afrikáansskip

• Albanésanije

• Amharicመርከብላከ

• Árabeسَفِينَة

• Armenioնավ

• Asturianbarcu

• Azerígəmi

• Baluchiجہاز

• Vascoitsasontzi

• Bielorrusoкарабе́ль

• Bengaliজাহাজ

• Brahuiجاز

• Búlgaroко́раб

• Birmanoသင်္ဘော

• Catalánvaixell

• Chino

• Checoloď

• Danésskib

• Holandésschip

• Erzyaиневенч

• Esperantoŝipo

• Estoniolaev

• Feroésskip

• Finlandéslaiva

• Francésvaisseaunavire

• Friuliannâf

• Gallegonave

• Georgianoგემი, ხომალდი

• AlemánSchiff

• Griegoπλοίο

• Gujaratiજહાજ

• Hawaiianmoku

• Hebre סְפִינָה

• Hindiपोत

• Húngarohajó

• Islandésskip

• Indonesiokapal

• Irlandéslong

• Italianonave

• Japonés船

• Kalmykкерм

• Kannadaನೌಕೆ

• Kashmiriजहाज़

• Kazajoкеме

• Khmerកប៉ាល់

• Coreano배

• Kurdo

• Kyrgyzкеме

• Laoກຳປັ່ນ, ເຮືອ

• Latínnavis

• Letónkuģis

• Lituanolaivas

• Lojbanbrablo

• Low GermanSchipp

• LuxembourgishSchëff

• Macedonioброд

• Malaykapal

• Malayalamകപ്പല്‍, നൌക

• Maltésvapur

• Maorikaipuke

• Marathiजहाज

• Mongolianусан онгоц

• Navajotsin naaʼeeł

• Neapolitanbarca

• Nepaliजहाज

• Ngazidja Comorianmeli

• Nogaiкеме

• North Frisianqualifierfrr

• Noruego

• Occitannau

• Old Englishscipbāt

• Old High Germanski

• Ossetianqualifieros

• Palauandiall

• Palināvā

• Pashtoجهاز

• Persaکشتیجهازسماری

• Polacostatek

• Portuguésnavio

• Punjabiجہازਨਾਵ

• Rumanonavă, corabie, vas

• Rusoкора́бльпарохо́д

• Sanskritनाव

• Scotsgailey

• Gaélico escocéslong

• Serbo-Croatian

• Sindhiجہاز

• Sinhaleseනැව

• Eslovacoloď

• Eslovenoladja

• Sorbian

• Southern Altaiкереп

• Españolbarconave

• Swahilimeli, jahazi

• Suecoskepp

• Tagalobarko, daong

• Tajikкиштӣ, сафина

• Tamilகப்பல்

• Teluguఓడ, నావ, నౌక

• Tailandésเรือกำปั่น

• Tigrinyaመርከብ

• Tok Pisinsip

• Turcogemi

• Turkmengäämi, gämi, korabl

• Ucranianoкорабе́ль

• Urdúجہازپوت

• Uyghurپاراخوت

• Uzbekkema

• Vietnamesetàu thuỷ, tàu

• Volapükna

• Waray-Waraybarko

• Galésllong

• Yiddishשיף

• 
  

• Ingléssports: to trade a player to another tea

• Finlandéstreidata

15.

• InglésOne of the athletes on a sports team designated to make decisions

• Árabeكَبْتِن

• Armenioավագ

• Búlgaroкапитан

• Cataláncapità

• Chino

• Checokapitán

• Holandésaanvoerder

• Finlandéskapteeni

• Francéscapitaine

• AlemánMannschaftskapitän

• Griegoαρχηγός

• Hebre קפטן

• Húngarocsapatkapitány

• Islandésfyrirliði

• Indonesiokapten

• Irlandéscaptaen

• Italianocapitano

• Japonésキャプテン

• Normancap'taine

• Noruego

• Polacokapitan

• Portuguéscapitão

• Rusoкапита́н

• Gaélico escocéscaiptean

• Españolcapitán

• Swahilikapteni

• Suecokapten

• Frisio occidentalcheckkaptein

• Georgianocheckკაპიტანი

• Españolcheckcapitán

16.

• Inglésgroup of players who habitually play on the same team in multiplayer games

• Checoklan

• Marathiक्लॅन

• Polacoklan

• Rusoклан

17.

• InglésA set of teams playing against each other in a division, while at the same not playing against other sets of teams of the same division.

• Búlgaroгрупа

• Finlandéslohko

• AlemánGruppe

• Suecogrupp

18.

• Inglésportion of a team dedicated to scoring

• Armenioհարձակում

• Finlandéshyökkääjät

• Francésattaque

• Griegoεπίθεση

• Húngarotámadás

• Portuguésataque

• Rumanoatacant

• Árabecheckذَنْب

• Aramaiccheckאבאשותא

• Checocheckurážka

• Francéscheckoffenseinsulte

• Norwegian Bokmålcheckfornærmelse

• Norwegian Nynorskcheckfornærming

• Sindhicheckوارُ

• Gaélico escocéscheckoilbheum

• Tagalocheckkrimen

19.

• Inglésgroup of people

• Árabeفَرِيق

• Armenioթիմ

• Asturianequipu

• Vascotalde

• Catalánequip

• Chino

• Checotým

• Danéshold

• Holandésploeg

• Esperantoteamo

• Feroéslið

• Finlandésjoukkue, miehistö, tiimi, talli

• Francéséquipe

• Gallegoequipo

• Georgianoneeded

• AlemánMannschaft

• Griegoομάδα

• Hebre נבחרת

• Húngarocsapat

• Idoesquado

• Irlandésfoireann

• Italianosquadra

• Japonésチーム隊

• Khmerក្រុម

• Coreano팀

• Laoneeded

• Latínmanipulus

• Malaypasukan

• Maoritīma

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianekipu

• Noruego

• Persaگروهتیم

• Polacozespółdrużyna

• Portuguésequipaequipetime

• Rumanoechipă

• Rusoкома́ндаарте́ль

• Serbo-Croatian

• Españolequipo

• Swahilitimu

• Suecolag, tea, stall qualifier

• Tagalokupunan, kuponan

• Teluguబృందం

• Tailandésทีม

• Turcotakı, ekip

• Ucranianoкоманда

• Vietnameseneeded

• Wallooncoplêyeekipe

• Galéstîm

20.

• Inglésorganization of sports teams

• Armenioլիգա

• Bielorrusoліга

• Catalánlliga

• Chino

• Checoliga

• Finlandésliiga

• Francésligue

• AlemánLiga

• Italianolega

• Japonésリーグ

• Letónlīga

• Lituanolyga

• Luhyaeligi

• Maorirīki

• Polacoliga

• Portuguésliga

• Rumanoligă

• Rusoли́га

• Serbo-Croatianлигаliga

• Eslovenoliga

• Españolliga

• Swahililigi

• Suecoliga

• Turcolig

• Ucranianoліга

21.

• Inglésorganization of sports teams

• Armenioլիգա

• Bielorrusoліга

• Catalánlliga

• Chino

• Checoliga

• Finlandésliiga

• Francésligue

• AlemánLiga

• Italianolega

• Japonésリーグ

• Letónlīga

• Lituanolyga

• Luhyaeligi

• Maorirīki

• Polacoliga

• Portuguésliga

• Rumanoligă

• Rusoли́га

• Serbo-Croatianлигаliga

• Eslovenoliga

• Españolliga

• Swahililigi

• Suecoliga

• Turcolig

• Ucranianoліга

22.

• Inglésto separate from prior association

• Afrikáanssny

• Armenioկտրել

• Checooddělit, rozdělit

• Danésudelukke

• Holandésscheiden

• Finlandésleikata

• Alemántrennen

• Griegoβγάζω

• Portuguésremover, retirar

• Gaélico escocésgeàrr

• Españolretirar

• Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)

23.

• Inglésteam sports: having to do with play directed at scoring

• Chino

• Holandésaanvallend, offensie

• Finlandéshyökkäävä, hyökkäys-

• Francésoffensif

• Alemánoffensiv

• Italianooffensivo

• Japonés攻撃側

• Occitanofensiu

• Portuguésofensivo

• Rusoнаступа́тельный

• Españolofensivo, ofensiva

• Suecooffensiv

24.

• Inglésfootball: uniform of a football tea

• Checodres

25.

• Ingléseither member of a pair in a card game or sports team (1.4)

• Danés#Danishda

• Finlandéspari

• Griegoσυμπαίκτης

• Japonésパートナー

• Noruego

• Persaیار

• Polacopartner

• Portuguésparceiro

• Rumanopartener

• Rusoпартнёр

26.

• Inglésa team in curling

• Finlandésjoukkue

27.

• Inglésto separate from prior association

• Afrikáanssny

• Armenioկտրել

• Checooddělit, rozdělit

• Danésudelukke

• Holandésscheiden

• Finlandésleikata

• Alemántrennen

• Griegoβγάζω

• Portuguésremover, retirar

• Gaélico escocésgeàrr

• Españolretirar

• Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)

28.

• Inglésathletic contest played on a team's own tur

• Finlandéskotiottelu, kotipeli

• AlemánHeimspiel

• Noruego

29.

• Inglésnational sports tea

• Armenioհավաքական

• Holandésselectieploeg, selectie

• Feroéslandslið

• Finlandésmaajoukkue

• Francéssélection

• AlemánNationalmannschaft

• Húngaroválogatott

• Islandéslandslið

• Italianonazionale

• Portuguésseleção nacional

• Rusoсбо́рная

• Españolselección

• Suecolandslag

• Ucranianoзбі́рна

30.

• Ingléslineman outside guard position in the offensive tea

• Catalánbloquejador

• Finlandéshyökkäävä linjamies, ulompi linjamies

31.

• Inglésthe position as a member of a tea

• Finlandéspaikka

• Noruegoplass

• Persaجای

• Portuguéslugar

• Rusoме́сто

• Gaélico escocésàite

• Españollugar

• Teluguసభ్యత్వము

• Catalánchecklloc

• AlemáncheckPlatzSchlafplatz

• Húngarocheckhely, checkállóhely, checkférőhely

• Islandéscheckstaður

• Idocheckloko, qualifierio

• Interlinguacheckloco

• Japonéscheck置き場所寝場所

• Coreanocheck자리

• Kurdo

• Lituanoqualifierltlt

• Swahilicheckpahali

• Suecocheckplatsliggplats

• Telugucheckచోటు (chOTu), checkజాగా (jaagaa)

• Volapükchecktop

• Tatarcheckтур

32.

• Inglésmember of a crew

• Catalántripulant

• Chino

• Checočlen

• Holandésbemanningslid

• Finlandésmiehistön jäsen

• Coreano일원

• Portuguéstripulante

• Españoltripulante

• Tok Pisinboskru

• 
  

• Inglésgroup of people working on common task

• Catalánequip

• Checopracovní

• Holandésploeg

• Finlandésjoukkue qualifier

• Francéséquipe

• AlemánStab

• Griegoσυνεργείο

• Italianosquadra

• Coreano일단

• Macedonioеки́па

• Noruego

• Portuguésequipe

• Rusoкома́ндабрига́да

• Españolequipo

• Galéscriw

• 
  

• Inglésinformal: group of friends or associates

• Búlgaroкомпания

• Catalánbanda

• Checobanda

• Holandésgezelschapteam

• Finlandéssakki

• AlemánHaufen

• Griegoσυμμορία

• Italianobanda

• Coreano패거리

• Macedonioбанда

• Portuguésgangue

• Rusoкомпа́ния

• 
  

• Inglésrowing: team manning a single shell

• Finlandésmiehistö

• Gallegocheckequipaxe, checkequipo, checkgrupo

• Indonesiocheckawak

• Interlinguacheckequipage, checkequipa, checkgruppo

• Noruegocheckmannskap

• Eslovenocheckposadka, checkekipa

• Españolchecktripulación, checkequipaje, checkequipo, checkgrupo

• Suecocheckbesättning

• crew on a ship, yunanef qualifier

33.

• Ingléstabular display of teams

• Finlandéssarjataulukko

34.

• Inglésthe position as a member of a tea

• Finlandéspaikka

• Noruegoplass

• Persaجای

• Portuguéslugar

• Rusoме́сто

• Gaélico escocésàite

• Españollugar

• Teluguసభ్యత్వము

• Catalánchecklloc

• AlemáncheckPlatzSchlafplatz

• Húngarocheckhely, checkállóhely, checkférőhely

• Islandéscheckstaður

• Idocheckloko, qualifierio

• Interlinguacheckloco

• Japonéscheck置き場所寝場所

• Coreanocheck자리

• Kurdo

• Lituanoqualifierltlt

• Swahilicheckpahali

• Suecocheckplatsliggplats

• Telugucheckచోటు (chOTu), checkజాగా (jaagaa)

• Volapükchecktop

• Tatarcheckтур

35.

• Inglésto separate from prior association

• Afrikáanssny

• Armenioկտրել

• Checooddělit, rozdělit

• Danésudelukke

• Holandésscheiden

• Finlandésleikata

• Alemántrennen

• Griegoβγάζω

• Portuguésremover, retirar

• Gaélico escocésgeàrr

• Españolretirar

• Suecoutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)

36.

• InglésAmerican football or Canadian football: reject a penalty against an opposing tea

• Francésrefuser

• Cataláncheckdeclinar

• Interlinguacheckdeclinar

• Volapükcheckklemön

37.

• Inglésplayer of an opposite tea

• Finlandésvastustaja

38.

• Inglésbaseball: best pitcher on the tea

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Españolpitcher experto

39.

• Inglésbaseball: relief pitchers of a team collectively

• Finlandésvaihtosyöttäjät

40.

• Inglésguard or men who go the rounds for observation

• Chino

• Finlandéspartio, vartio, vartiomies

• Italianorondadrappello

• Japonés警邏隊

• Portuguéspatrulha

• Rusoпатру́ль

• Españolronda

• 
  

• Inglésperambulation of a particular line or district

• Chino

• Francéspatrouille

• Finlandéspartio

• Italianopattuglia

• Japonés警邏隊

• Portuguéspatrulha

• Rusoпатрули́рование

• Holandéscheckpatrouille

• AlemáncheckPatrouille

• Hebre checkסיור

• Suecocheckpatrull

• Volapükcheckpatrul

41.

• Inglésteam sport

• Cataláncorfbol

• Holandéskorfbal

42.

• Ingléssports: to defeat a team without loss or draw

• Finlandésvoittaa puhtaasti

43.

• Inglésto back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid

• Chino

• Danésstøtte

• Holandéssteunen

• Finlandéskannattaa, tukea

• Francéssoutenir

• Alemánunterstützen

• Japonés支える

• Latínsupersu

• Malaysokong

• Maoritautīnei

• Ngazidja Comorianhimilia

• Polacopopierać

• Portuguésapoiar

• Rusoподде́рживать

• Gaélico escocésseas

• Españolrespaldar, fomentar

• Suecostödja

44.

• Inglésteam sports: strategy and tactics

• Armenioպաշտպանություն

• Finlandéspuolustus

• Húngarovédele, védekezés

• 
  

• Inglésteam sports: portion of a tea

• Armenioպաշտպանություն

• Finlandéspuolustus

• Húngarovédele

45.

• Inglésone who is on the same tea

• Finlandésjoukkuetoveri,

• Francéscoéquipier

• AlemánTeamkollege

• Griegoσυμπαίκτης

• Húngarocsapattárs

• Italianocompagno di squadra

• Noruego

• Españolcompañero

• Turcoekip arkadaşı, takım arkadaşı

46.

• Inglésnon-contact competitive team sport

• Chino

• Finlandésultimate

• Españolultimate

47.

• Inglésthe home court of a basketball tea

• Finlandéskotikenttä

48.

• Ingléslacrosse: the attackmen of a tea

• Finlandéshyökkääjä

49.

• Ingléssports: person or team in the last place

• Finlandésperänpitäjä, hännänhuippu

50.

• Ingléssports: position in many team sports

• Catalánbanda

• Finlandéslaitahyökkääjä, laituri

• Francésaile

• Portuguésala

• Rusoкра́йний напада́ющий

• Gaélico escocéscliathach

• Turcokanat

51.

• Inglésplayers nearest to the opposing rugby tea

• Checorojník

• 
  

• Inglésplayer nearest to the opposing soccer tea

• Armenioհարձակվող

• Búlgaroнападател

• Catalánatacant

• Checoútočník

• Finlandéshyökkääjä

• Griegoεπιθετικός

• Húngarocsatár

• Italianoavanti

• Japonésフォワード

• Noruego

• Polaconapastnik

• Portuguésatacante

• Rusoфо́рвард

• Eslovacoútočník

• Suecoanfallare

52.

• Inglésdevoted supporter of a tea

• Serbo-Croatianfanatik

53.

• Inglésteam sport

• Albanéshendboll

• Árabeكُرَة يَد

• Armenioհանդբոլ, ձեռնագնդակ

• Vascoeskubaloi

• Bielorrusoгандбол

• Búlgaroхандбал

• Catalánhandbol

• Chino

• Checoházená

• Danéshåndbold

• Holandéshandbal

• Finlandéskäsipallo

• Francéshandball

• Gallegobalonmán

• AlemánHandball

• Griegoχειροσφαίριση

• Hindiहेन्डबोल

• Húngarokézilabda

• Islandéshandbolti

• Irlandésláimhe

• Japonésハンドボール送球

• Coreano송구핸드볼

• Letónrokasbumba

• Lituanorankinis

• Macedonioракомет

• Maltésħendbol

• Polacopiłka ręczna

• Portuguésandebol

• Rumanohandbal

• Rusoгандбо́л

• Serbo-Croatian

• Eslovenorokomet

• Españolbalonmano

• Swahilimpira

• Suecohandboll

• Turcohentbol, el topu

• Ucranianoгандбол

• Vietnamesebanh để liệng

• 
  

• Inglésball in team sport

• Danéshåndbold

• Holandéshandbal

• Finlandéskäsipallo

• Francésballon de handball gfrballe

• AlemánHandball

• Húngarokézilabda

• Islandéshandbolti

• Japonésハンドボール

• Macedonioракометна топка

• Portuguésbola de andebol

• Serbo-Croatianrukometna lopta

• Eslovenorokometna žoga

• Suecohandboll

• Turcohentbol topu

54.

• Inglésorganization of sports teams

• Armenioլիգա

• Bielorrusoліга

• Catalánlliga

• Chino

• Checoliga

• Finlandésliiga

• Francésligue

• AlemánLiga

• Italianolega

• Japonésリーグ

• Letónlīga

• Lituanolyga

• Luhyaeligi

• Maorirīki

• Polacoliga

• Portuguésliga

• Rumanoligă

• Rusoли́га

• Serbo-Croatianлигаliga

• Eslovenoliga

• Españolliga

• Swahililigi

• Suecoliga

• Turcolig

• Ucranianoліга

55.

• Inglésa command to a dog sled tea

56.

• Inglésshirt worn by a member of an athletic tea

• Chino

• Finlandéspelipaita

• Francésmaillot

• AlemánTrikot

• Húngaromez

• Irlandésgeansaí

• Malayjersi

• Rusoфутбо́лка

• Españolcamiseta

• Swahilijezi

• Normancheckblianchet d'oeuvrecorset d'oeuvre

English translator: Spanish team  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare