seize Inglés - Alemán
1.
-
Francéscueille le jour, carpe die
-
Italianocogli l'attimo, vivere alla giornata
-
Turcogünü yakala, anı yaşa, günü yaşa, gündegün
-
Francéscueille le jour, carpe die
-
Italianocogli l'attimo, vivere alla giornata
-
Turcogünü yakala, anı yaşa, günü yaşa, gündegün
2.
-
Inglésseize and carry away by violence, snatch by force
-
Holandésontvoeren, schaken
-
Rusoсхвати́ть, похища́ть
3.
-
InglésTo leap into the air intending to seize someone or something
-
Españolbrincar
-
Españolaprovechar
-
Españolcheckabalanzarse
4.
5.
-
Serbo-Croatianухапсити, uhapsiti
6.
7.
-
Holandéskapen, hijacken
-
Alemánentführen, hijacken, überfallen
-
Griegoκαταλαμβάνω, απάγω
-
Maorikāhaki, kāwhaki
-
Polacoporywać / porwać
-
Españolpiratear
-
Polacozakłócać / zakłócić
8.
-
Inglésto intercept an object in the air etc. jumpseize object
-
Árabeأَمْسَكَ, مَسَكَ
-
Búlgaroхващам, улавям
-
Checochytit, chytnout
-
Finlandéspyydystää, ottaa kiinni, napata, siepata
-
Portuguéspegar, capturar
-
Españolqualifieres
-
Suecofånga, fatta qualifier
-
Checochytit, chytnout
9.
10.
11.
-
Francésseizième (before the noun), seize (after the name)
-
Italianosedicesimo g (before the noun), sedicesimo g
-
Rumanoal șaisprezecelea g, al șaișpelea qualifierf, informal
-
Españoldecimosexto
-
Tagalopanlabing-ani, ikalabingani
-
Turcoon altıncı (abbreviations 16'ncı, 16.)
12.
13.
-
Italianoconfiscare, requisire
14.
-
Españolsetenta y seis
15.
-
Alemánpacken, ergreifen
16.
-
Españolembargo
17.
-
Islandéshrifsa völd, taka yfir, ræna völdu
-
Rumanouzurpa, răpi
-
Españolusurpar
-
Suecousurpera, tillskansa sig, inkräkta på, bemäktiga sig
18.
-
Inglésto arrest, seize
19.
20.
-
Aromanianarachiu, arãchescu
-
Catalánsegrestar, raptar (with sexual intent)
-
Holandésontvoeren, kidnappen
-
Finlandéskidnapata, kaapata, siepata
-
Francéskidnapper, ravir
-
Húngaroelrabol, embert rabol
-
Idokidnapar, raptar
-
Italianorapire, sequestrare
-
Maorimautāhae, tipua, tupua
-
Españolsecuestrar, raptar (con fines sexuales)
21.
22.
-
Españolnoventa y seis
23.
-
InglésTo take or seize, to take hold o
-
Búlgaroхващам, задържам
-
Españolaprehender, coger, prender, capturar
24.
25.
-
Españolrequisar
26.
-
Ingléshopefully, used when undertaking such a customary action
-
Rusoтьфу-тьфу-тьфу, тьфу-тьфу
-
Españoltoca madera
-
Suecopeppar, peppar, ta i träsv
English translator: Spanish seize Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare