reduction Inglés - Alemán

1.

• Inglésthe gradual reduction in a tangible or intangible resource due to causes that are passive

• AlemánSchwund

• Occitanatricion, ameniment, amermament

• Suecoutmattning

• 
  

• Inglésreduction in membership

• Holandésvrijwillig ontslag

• Francésdéparts volontaires (m)

• AlemánAbgangnatürlicher Abgang

• Japonés消耗

• Occitandefeccion, reduccion, atricion

• Rusoу́быль персона́ла

• Suecoavfall

2.

• Ingléscausing the reduction in pain sensitivity

• Checoanestetický

• Alemánanästhetisch, betäubend

• Irlandésainéistéiseach

• Portuguésanestésico

• Españolanestésico

3.

• Inglésreduction in price

• Árabeخَصْم

• Armenioզեղչ

• Bashkirташлама

• Búlgaroотбив

• Catalándescompte

• Chino

• Checosleva

• Danésrabat

• Holandéskorting

• Esperantorabato

• Estoniohinnasoodustus

• Finlandésalennus

• Francésrabais

• Georgianoneeded

• AlemánRabattNachlass

• Griegoέκπτωση

• Hebre הנחה

• Hindiछूट

• Húngarokedvezmény, engedmény

• Islandésafsláttur

• Italianosconto

• Japonés割引値引きディスカウント

• Coreano할인

• Letónatlaide

• Malaypotongan harga, diskaun

• Maoriwhakahekenga utu

• Noruegorabatt

• Polacoopustrabat

• Portuguésdesconto

• Rumanorabat

• Rusoски́дка

• Serbo-Croatian

• Eslovacozľava

• Eslovenopopust

• Españoldescuento

• Suecorabatt

• Tagaloawas

• Tailandésส่วนลด

• Turcoindiri, iskonto

• Ucranianoзни́жка

• Urdúچھوٹ

• Vietnamesebớt giá, sự bớt, sự giả, sự trừ, hạ giá

4.

• Inglésreduction of body mass

• Armenioքաշի կորուստ

• Chino

• Holandésgewichtsverlies

• Esperantomalpeziĝo

• Finlandéspainonmenetys

• Francésneeded

• AlemánGewichtsverlust

• Griegoαδυνάτισμα

• Japonésneeded

• Noruego

• Rusoneeded

• Españoladelgazamiento

• Tailandésneeded

5.

• Inglésreduction in body temperature following death

• Portuguésalgor mortis

• Inglésreduction in body temperature following death

• Portuguésalgor mortis

6.

• Inglésthe reduction of military forces and armaments

• Árabeنَزْع السِلَاح

• Bielorrusoраззбраенне

• Búlgaroразоръжаване

• Chino

• Checoodzbrojení

• Holandésontwapening

• Esperantomalarmado

• Finlandésaseistariisunta, aseidenriisunta

• Francésdésarmement

• Gallegodesarmamento

• Georgianoგანიარაღება

• AlemánAbrüstung

• Griegoαφοπλισμός

• Italianodisarmo

• Japonés軍縮

• Coreano군축

• Polacorozbrojenie

• Portuguésdesarmamento

• Rusoразоруже́ние

• Serbo-Croatian

• Eslovacoodzbrojenie

• Españoldesarme

• Sueconedrustning

• Ucranianoроззброєння

7.

• Inglésa reduction in the level of some property with distance

• Búlgaroзатихване

• Portuguésatenuação

• Rusoзатуха́ние

8.

• Inglésmathematics: reduction to lower terms

• Búlgaroсъкращаване

• Checokrácení

• Polacoredukcja

• Suecoförkortning

• Vietnamese(sự) ước lược, sự rút gọn

• Hindicheckसंक्षिप्तीकरण

• Indonesiochecksingkatan

• Interlinguacheckabbreviation (3)

• Coreanocheck약어

• Persacheckمخفف

• Manéscheckaagherrid

• Novialcheckabreviatione

• Eslovacocheckskratka

• Swahilicheckkifupi

• Tailandéscheckตัวย่อ

• Galéschecktalfyriad

9.

• Inglésreversible reduction in size

• Afrikáansverkleining

• Búlgaroсвиване

• Birmanoခြုံ့ခွငျး

• Cataláncontracció

• Chino

• Finlandéssupistuminen

• Francéscontraction

• AlemánVerkleinerung, Kontraktion

• Hebre התכווצות

• Japonés収縮

• Coreano단축

• Kyrgyzкыскаруу

• Noruegokontraksjon, forminskning

• Portuguéscontração

• Rusoсокраще́ние

• Españolcontracción

• Suecominskning, kontraktion

• Tagalodaginsin

• Tajikдардгирӣ

• Tailandésการหดตัว

• Uzbekqisqarish

10.

• Inglésreduction in the density of a material

• Chino

• Finlandésharventaminen, ohentaminen, harventuminen, ohentuminen

• Turcoseyrelme, seyrekleşme

11.

• Inglésreduction in tax

• Chino

• Finlandésverohelpotus, veronkevennys

• Francésneeded

• Rusoneeded

• Españoldesgravación fiscal

12.

• Inglésreduction in tax

• Finlandésverohelpotus

• Italianosgravio

• Japonés減税

• Suecoskattelättnad

13.

• Inglésmathematics: reduction to lower terms

• Búlgaroсъкращаване

• Checokrácení

• Polacoredukcja

• Suecoförkortning

• Vietnamese(sự) ước lược, sự rút gọn

• Hindicheckसंक्षिप्तीकरण

• Indonesiochecksingkatan

• Interlinguacheckabbreviation (3)

• Coreanocheck약어

• Persacheckمخفف

• Manéscheckaagherrid

• Novialcheckabreviatione

• Eslovacocheckskratka

• Swahilicheckkifupi

• Tailandéscheckตัวย่อ

• Galéschecktalfyriad

14.

• Inglésreduction of activity

• Cataláncheckdeclinació

• Interlinguacheckdeclino

• Italianocheckdeclino

• Españolcheckdeclinación

• Volapükcheckkle

15.

• Inglésreduction in a biological variable

• Finlandésalenema

• Francésdépression

• Italianodepressione

• Portuguésdepressão

• Españoldepresión

16.

• Inglésitems left unsold and subject to reduction in price

• Checozbytek

• Holandésoverschotonverkochte voorrraad, checkovertollige voorrraad attention

• Finlandésjäännöserä

• AlemánRestposten

• Italianorimanenza

• Japonés売れ残り

• Rusoоста́ток

• Españolsaldo

• Turcokalan

• Árabequalifierar

• Mandarincheck剩馀

• Danéscheckrest

• Francéscheckrestantrésidu

• AlemáncheckRest

• Húngarocheckmaradék

• Italianoqualifieritavanzo

• Coreanoqualifierko

• Suecocheckrest

17.

• Inglésmathematics: reduction to lower terms

• Búlgaroсъкращаване

• Checokrácení

• Polacoredukcja

• Suecoförkortning

• Vietnamese(sự) ước lược, sự rút gọn

• Hindicheckसंक्षिप्तीकरण

• Indonesiochecksingkatan

• Interlinguacheckabbreviation (3)

• Coreanocheck약어

• Persacheckمخفف

• Manéscheckaagherrid

• Novialcheckabreviatione

• Eslovacocheckskratka

• Swahilicheckkifupi

• Tailandéscheckตัวย่อ

• Galéschecktalfyriad

18.

• InglésA reduction in consumer cost (usually for a limited time) for items or services rendered

• Chino

• Checosleva

• Esperantoneeded

• Finlandéserikois-

• Francéssolde

• Georgianoneeded

• AlemánSonderangebot

• Griegoπροσφορά

• Españoloferta

19.

• Inglésreduction in cost

• Árabeخَصْم, حَسْم

• Chino

• Finlandéssäästö

• Francéséconomie

• Japonés節約

• Coreano절약

• Noruegoøkonomisering

• Rumanoeconomie

• Rusoэконо́мия

20.

• Inglésreduction

• Búlgaroнамаление

• Finlandésvähennys, leikkaus, supistus

• Húngaroleépítés

• Eslovenozmanjšanje

21.

• Inglésreduction in debt

• AlemánSchuldenschnitt

22.

• Inglésany spongelike substance

• Checohouba

• Finlandéssieni

23.

• Ingléslessening, decrease or reduction

• Búlgaroнамаляваненамаление

• Checosnížení

• Maorituaititanga

• Rumanodiminuarescădere

• Españoldisminución

24.

• Ingléscytology: a reduction in the number of blood cells

• Italianocitopenia

25.

• Inglésa reduction or curtailment

• Finlandésleikkaus

• Polacooszczędność

• Rusoсокраще́ние

26.

• Inglésreduction, usually in volume

• Búlgaroизпразвам, намалявам, изпускам въздуха

• Interlinguadeflar

• Italianodeflazionare (all senses)

• Macedonioиздишува

• Portuguésdesinflar, murchar, esvaziar

• Suecosläppa ur, släppa ut (luft, gas)

27.

• Inglésreduction in taxes owed, refund for excess taxes

• Finlandésvähennys qualifier

• Rusoналоговый вычет

28.

• Inglésa reduction in speed, or a decrease in the level of production, etc.

• Checozpomalení

• Finlandéshidastus

• Portuguésabrandamento

• Rusoзамедле́ние

English translator: Spanish reduction  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare