leading Inglés - Afrikáans

1.

• Inglésleading a wandering life with no fixed abode, peripatetic, itinerant

• Catalánnòmada

• Chino

• Checonomádský, kočovný

• Finlandéskiertelevä, liikkuva

• Francésnomade

• Alemánnomadisch

• Maorikānekeneke, kōkewa

• Portuguésnómada qualifiernomádico

• Rusoкочево́й, кочу́ющий

• Españolnómada

2.

• Inglésleading units of an army

• Árabeطليعَة

• Chino

• Crimean Tataravangard

• Checopředvoj

• Holandésvoorhoede

• Finlandésetujoukko

• Francésavant-garde

• AlemánVorhut

• Griegoεμπροσθοφυλακή

• Italianoavanguardia

• Maoripīpī

• Noruegofortropp

• Polacoawangarda

• Portuguésvanguarda

• Rumanoavangardă

• Rusoаванга́рд

• Gaélico escocéstoiseach

• Españolvanguardia

• Suecoförtrupp

3.

• Inglésdistance of a wing's leading and trailing edges

• Finlandésjänne

• Griegoχορδή

• Rusoхо́рда

4.

• Inglésleading to an end to the acquisition of nuclear weapons

• Francésnon-prolifération

5.

• Inglésa door leading to a cellar or a basement

• Japonés雨戸

6.

• Inglésleading person in a contest

• Catalánprotagonista

• Holandéshoofdrolspeler

• Griegoπρωταγωνιστής

• Hebre מוביל

• Húngarofőszereplő

• Malayprotagonis, watak utama

• Portuguésprotagonista

• Españolprotagonista

7.

• Inglésthe leading sheep of a flock, having a bell hung round its neck

• Holandésbelhamel, haantje de voorste

• Finlandéskellokas

• Francésmouton meneur du troupeau

• AlemánLeithammel

• Hebre משכוכית

• Japonés鈴つき羊

• Españolmanso

• Suecoskällgumse, ledargestalt, rättesnöre

8.

• Inglésa leading or primary principle, rule, law, or article

• Armenioհիմունք

• Búlgaroпринцип

• Catalánfonamental

• Checozásadní

• Finlandésfundamentti, perusta, peruskivi, perusteet

• Francésfondement

• Georgianoსაფუძველი

• AlemánGrundlage

• Griegoθεμέλιο

• Italianofondamentale

• Japonés基本

• Navajoáʼádaatʼéhígíí

• Noruegofundamental

• Portuguésfundamento

• Rumanofundament

• Rusoоснова

• Serbo-Croatianȍsnova

9.

• Inglésdistance of a wing's leading and trailing edges

• Finlandésjänne

• Griegoχορδή

• Rusoхо́рда

10.

• Inglésprocess leading to formation of layers

• Armenioշերտավորում

• AlemánSchichtungSchichtenbildung

• Griegoστρωμάτωση

11.

• Inglésthe act of leading or guiding

• Portuguéscondução

12.

• Inglésshorten a decimal number by removing trailing (or leading) digits, to chop

• Holandésafronden

• Francéstronquer

• Griegoπερικόπτω

• Portuguésarredondar

• Españoltruncar

13.

• Inglésvein leading blood down from the head

• Holandéshalsader

• Finlandéskaulalaskimo

• Francésjugulaire

• Gallegovea xugular

• Japonés頸静脈

• Maoriia-auraki kakī

• Rusoяре́мная ве́на

• Españolyugular

• Coreanocheck경정맥

14.

• Inglésnautical: lower corner of the leading edge of a sail

• Finlandésetukulma, halssikulma

• Maoritake

15.

• Inglésadvanced or leading position

• Finlandésjohto

16.

• Inglésact of leading or conducting

• Holandésleiding

• Finlandésjohto, johtaminen

• AlemánFührung

• Italianoguida

• Polacoprowadzenie

• Portuguéscondução

• Suecoledning

17.

• InglésA leading or drawing off of water

• Búlgaroдеривация

• Rumanoderivație

• Suecoavledning

• 
  

• InglésA leading or drawing off of water

• Búlgaroдеривация

18.

• Inglésviolent hatred leading to active opposition, active enmity, energetic dislike

• Bielorrusoваро́жасць

• Búlgaroвражде́бностнеприя́зън

• Chino

• Checonepřátelstvíanimozita

• Holandésverbittering

• Finlandésvihamielisyys

• Francésanimosité

• AlemánHassAnimosität

• Griegoεχθρότηταμένος

• Italianopiccaacrimonia

• Japonés敵意

• Coreano적의

• Polacoanimozja

• Portuguésanimosidade

• Rumanoanimozitate

• Rusoвражде́бность

• Serbo-Croatian

• Eslovaconepriateľstvo

• Españolanimosidad

• Tok Pisinpasin birua

• Turcohusumet, muhasamat qualifier

• Ucranianoворо́жість

19.

• Inglésleading away, carrying away

• Armenioհափշտակում

• Búlgaroотвличанепохищение

• Holandésafvoering

• Esperantoforrabo

• Finlandéspoisvienti, poistaminen

• Francésenlèvement

• Georgianoმოტაცება

• AlemánEntführung

• Griegoαπαγωγή

• Italianorapimento

• Japonés誘拐

• Coreano유괴

• Latínabductiō

• Malaypenculikan

• Noruegobortføring

• Portuguésqualifierptpt

• Rusoпохище́ние

• Españolrapto

20.

• Inglés(colloquial) a leading light

• Rusoсве́точ

21.

• Ingléssomething or someone who suspends

• Rusoподве́скаподвя́зкапо́мочи

22.

• Inglésleading toward home

• Bielorrusoдадо́му

• Chino

• Checodomů

• Holandésheemwaarts, huiswaarts

• Feroéshei

• Finlandéskotiin, kotiin päin, kotia kohti

• Francésà la maison

• Alemánnach Hause, hei, heimwärts

• Hebre הביתה

• Húngarohazafelé, haza

• Irlandésabhaile

• Japonés家へ向かって

• Noruego

• Old Norsehei

• Penobscotwigwomwok

• Polacodo domu

• Portuguéspara casa

• Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier

• Rusoвосвоя́си, домо́й

• Scotshame-throu

• Gaélico escocésdhachaigh

• Serbo-Croatianкући

• Eslovacodomov

• Eslovenodomôv

• Suecohemåt

• Turcoeve

• Ucranianoдодо́му

• Galésadre, adre

• Yiddishאַהיים

23.

• Inglésleading or managerial position in certain organizations

• Checotajemník

• Danéssekretær

• Finlandéssihteeri

• AlemánSekretär

• Griegoγραμματέας

• Húngarofőtitkár

• Irlandésrúnaí

• Malaysetiausaha, sekretaris

• Gaélico escocésrùnaire

• Serbo-Croatiantȃjnīk

24.

• Inglésaeronautical: moveable control surface at the leading edge of a wing

• Finlandésetureunasolakko

• Francésdispositif hypersustentateur

• Árabecheckسديبَة

• Francéscheckpale

25.

• Inglésbotany: fruit senescence, leading to ripening of fruit

• Finlandéskypsyminen

• Búlgarocheckстареене

26.

• Inglésleading to new ideas or innovation

• Armenioարգասավոր, բեղմնավոր

• Búlgaroплодотворен

• Alemánfruchtbar, produktiv

• Húngarotermékeny

• Suecofruktbar

• Turcoüretken

27.

• Inglésthe leading military unit in an attack

• Francésfer de lance

• Húngaroelőrevetett egység

• Maorimatakīrea

• Polacoszpica

• Portuguésponta de lança

• Españolpunta de lanza

28.

• Inglésvestibule leading to the nave

• Catalánnàrtex

• Checonarthex

• Danésnarthex

• Holandésnarthex

• Finlandéseteishalli, narthex

• Francésnarthex

• AlemánRute

• Griegoνάρθηκας

• Húngaronarthex

• Italianonartece

• Noruegonarthex

• Polaconarteks

• Portuguésnártex

• Rusoпритво́рна́ртекса

• Españolnártex

• Sueconarthex

29.

• Ingléspath leading to a collision

• Finlandéstörmäyskurssi

• Indonesiojalur tabrakan

• Noruego

• Portuguésrota de colisão

• Rumanocurs colizional

30.

• Inglésinflammation of the nerve root, leading to radicular pain

• Rusoрадикули́т

31.

• Inglésfiguratively: leading man

• Finlandésalfauros

• AlemánLeitwolf

32.

• Inglésleading edge of an advancing mass of cold air

• Finlandéskylmä rintama

• Francésfront froid

• AlemánKaltfront

• Gujaratiશીતાગ્ર

• Húngarohidegfront

• Japonés寒冷前線

• Noruego

• Polacofront chłodny

• Rusoхоло́дный фронт

• Españolfrente frío

• Tagalounhang malamig

• Turcosoğuk hava kitlesi

English translator: Spanish leading  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare