hasty Inglés - Español

1.

• Ingléshasty, superficial, careless

• Búlgaroбегъл, повърхностен

• Checozběžný

• Holandéshaastig, oppervlakkig, , vluchtig

• Finlandéspintapuolinen, pikainen, kursorinen

• Francésrapide, superficiel,

• Italianorapidosbrigativo

• Persaسرسری

• Polacopobieżny

• Rusoбеглый

• Suecohastig, flyktig, ytlig

2.

• Inglésin a hasty manner

• Chino

• Esperantohaste

• Finlandéskiireesti

• Francéshâtivement, précipitamment

• Alemánhastig

• Japonés急ぐ

• Maoripatiko

• Rumanoprompt

• Rusoпоспе́шно, торопли́во

• Españolde prisa, atropelladamente

• Walloonraddimint, al varade

3.

• Inglésto apply something in hasty or crude strokes

• Búlgaroцапам, мажа

• Catalánempastifar

• Checonaplácat

• Holandéskliederen, kladschilderen, besmeren

• Finlandéssutia

• Francésbarbouiller

• Alemánklecksen, schmieren

• Italianoimbrattare

• Polacopomazać

• Portuguésborrar

• Rusoма́зать

• Gaélico escocéssloisir

• Españolmanchar, untar, embadurnar

• Turcoacemice boyamak, beceriksizce boyamak, sıvamak qualifier

• Yiddishפּאַטשקען

4.

• Inglésarrange in a hasty or clumsy manner

• Finlandéspaikata, improvisoida

• Swahilikiraka

5.

• Ingléshasty, rash, quick, sudden, precipitate

• Finlandésäkillinen

• Alemánüberstürzt

6.

• Ingléslight or hasty luncheon

• Finlandésruokatauko

7.

• Inglésin a hasty or careless manner

• Catalánbarroerament

• Danésjasket

• Holandéshaastig, nonchalant

• Alemánhopplahopp, schludrig, schlampig

• Maoritūpatokore

• Polacobyle jak

• Rusoна́спех, как попа́ло, кое-ка́к, торопли́во, неря́шливо, на ско́рую ру́ку,

• Serbo-Croatianšlampavo

8.

• InglésWith a hasty impulse, hurried, headstrong

• Finlandéshätiköity

9.

• Ingléshasty

• Catalánarrauxat

• Checozbrklý

• Holandésonbezonnen

• Finlandéshätäinen, varomaton, ajattelematon

• Francésimpulsi, hâti

• Alemánvoreilig, vorschnell

• Idoimpulsiva

• Irlandésainchríonna

• Italianoimprudente, impulsivo, precipitosoaffrettato

• Normanhardi

• Maorimatauaua

• Portuguésimprudente, precipitado

• Rusoпоспе́шный, опроме́тчивый

• Eslovaconepozorný

• Españolprecipitado, inconsiderado, adelantado, arrojado, inconsiderado, impulsivo

• Suecoförhastad

10.

• Inglésready, prompt, ardently inclined, in a bad sense, eager or hasty

• Alemánbereit, ungeduldig, begierig

11.

• Ingléscharacteristic of being hasty

• Finlandéskiireisyys

• Turcoacelecilik

12.

• Inglésnot hasty or sudden

• Búlgaroобмислен

• Checoneuspěchaný

• Danéslangso, sindig, rolig

• Finlandésverkkainen, harkittu

• Francésdélibéré

• Alemánbedacht, bedachtsa, vorsichtig

• Japonés慎重

• Normandélibéthé

• Maorimauritau

• Portuguéscalculado

• Rusoнеспе́шный, разме́ренный, осо́знанный

13.

• Inglésto hurry

• Macedonioвјаса

• #'1605'Advise the Duke where you are going, to a most 'festinate' preparation — William Shakespeare, King Lear III.vii

• Latínfestīnus, festīnātus

14.

• Inglésready, prompt, ardently inclined, in a bad sense, eager or hasty

• Alemánbereit, ungeduldig, begierig

English translator: Spanish Spanish hasty  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare