reluctant Inglés -

1.

• Ingléscoy

• Inglésreluctant to give details about something sensitive

• Búlgaroсдържан, дискретен

• Holandésbescheiden, discreet, kuis, terughoudend

• Georgianoთავშეკავებული

• Alemándiskret, prüde

• Italianomodesto

• Rusoсде́ржанный

2.

• Inglésreluctant

• Inglésnot wanting to take some action

• Armenioneeded

• Búlgaroнеохотен

• Chino

• Mandarin不情願, 不情愿

• Checoneochotný, zdráhající se

• Holandésaarzelend

• Esperantoneeded

• Finlandéshaluton, vastahakoinen

• Francésréservé, réfractaire, réti, récalcitrant, réticent

• Georgianoneeded

• Alemánzögernd, widerwillig

• Húngarokelletlen

• Indonesioenggan

• Interlinguareluctante

• Irlandésaimhleasc, aimhleisciúil, deacair, dochma, drogallach, iarmhartach,

• Italianoriluttante

• Khmerរអាដៃអល់អែក

• Latíninvītus

• Manésneuarryltagh, neuwooiagh

• Maoriwhakawhēuaua, manauhea, whakakumu, horokukū, whakauaua

• Mongolianneeded

• Noruego

• Bokmålmotvillig

• Nynorskmotvillig, motviljug

• Persaبی‌میل

• Polaconiechętny

• Portuguésrelutante

• Rumanoreticent, precaut, prevăzător

• Rusoнеохо́тный

• Scotssweer, sweirt, laith

• Gaélico escocésaindeònach, leisg

• Españolrenuente, reacio, reluctante

• Suecomotvillig

• Tailandésneeded

• Turcoisteksiz, gönülsüz, hevessiz

• Vietnameseneeded

3.

• Inglésdrag

• Inglésto act or proceed slowly or without enthusiasm, to be reluctant

• Finlandéshidastella

4.

• Inglésstick

• Inglésto hesitate, be reluctant, refuse

• Finlandésepäröidä

• Holandéscheckbijblijven, checkblijven hangen

• Kurdocheckمانان

• Españolcheckseguir de cerca

5.

• Inglésbackward

• Inglésreluctant to advance

• Finlandéssyrjäänvetäytyvä, saamaton

• Francésarriéré

• Alemánzögerlich, gehemmt

• Italianoriluttante

• Kurdo

• Soraniدواکه‌وتو

• Portuguésretrógrado

• Suecobakåtsträvande

6.

• Inglésunwilling

• Inglésnot willing, loath, disinclined, reluctant

• Catalánreaci

• Chino

• Mandarin不情願

• Checoneochotný

• Finlandéshaluton, vastahakoinen

• Francésréticent

• Alemánunwillig

• Latíninvītus

• Maoringākaukore, whakatohetohe, horokukū, whakawhēuaua

• Persaبی‌میل

• Portuguésrelutante

• Rusoнерасполо́женный, нескло́нный, неохо́тный

• Gaélico escocésaindeònach, leisg

• Españolreticente, indispuesto, renitente

• Turcogönülsüz, isteksiz, hevessiz

7.

• Inglésbegrudge

• Inglésgive reluctantly

• Búlgaroдавам неохотно

• Chino

• Mandarin勉強(給), 勉强(给) (miǎnqiǎng gěi), 不愿(給), 不愿(给) (bùyuàn gěi), 吝惜

• Finlandéshangoitella

8.

• Inglésloath

• Inglésunwilling, reluctant, averse, disinclined

• Holandésafkerig, aarzelen

• Finlandéshaluton, vastahakoinen

• Francésréticent ,hésitant

• Alemánabgeneigt

• Irlandésleisciúil

• Italianoriluttante, restio

• Rusoнежелающий, неохотный

• Gaélico escocésleisg

• Españolpoco dispuesto

• Turcoisteksiz

9.

• Inglésscruple

• Inglés(intransitive) To be reluctant or to hesitate, as regards an action, on account of considerations of conscience or expedience

• Rusoстесня́ться, совеститься, не решаться

10.

• Inglésreluctantly

• Inglésin a reluctant manner

• Chino

• Mandarin勉強

• Checováhavě

• Holandésmet tegenzin

• Finlandésvastahakoisesti

• Francésà contrecœur

• Alemánungern

• Italianosvogliatamente, di malavoglia, malvolentieri, senza alcun interesse, con riluttanza

• Japonésしぶしぶ

• Coreano마지못해

• Navajotʼáá tiʼída

• Portuguésrelutantemente

• Rusoнеохо́тно, с неохо́той

• Española regañadientes

11.

• Inglésotiose

• Inglésreluctant to work

• Holandéslui

• Francésoisi

• Georgianoზარმაცი

• Alemánmüßig

• Italianoozioso

• Polacoleniwy

• Rusoлени́вый, пра́здный

• Españolocioso, desocupado

12.

• Ingléspenny-pinching

• Inglésreluctant to spend money

• Italianotaccagno

English translator: Spanish reluctant  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare