forró Inglés - Árabe

1.

• Inglésto treat a topic but omit its main points

• Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել

• Chino

• Holandésrond de pot draaien gloss

• Finlandéskierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet

• Francéstourner autour du pot gloss

• Alemánum den heißen Brei herum reden gloss

• Húngarokerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél

• Italianomenare il can per l'aia, girarci intorno, tergiversare, fare giri di parole

• Kurdoبڕۆ سەر ئەصلی بابەت

• Noruegogå som katten rundt den varme grøten gloss

• Portuguésfazer rodeios, usar de rodeios gloss

• Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Serbo-Croatianokolišati, obilaziti kao mačak oko vruće kaše

• Españolandarse con rodeos, andar con ambages

• Tagalopasikut-sikot gloss

2.

• Inglésbeverage

• Árabeشُكُولَاتَة سَاخِنَة

• Azeríkakao

• Catalánxocolata desfeta

• Chino

• Checohorká čokoláda

• Holandéswarme choco

• Esperantotrinkĉokolado

• Finlandéskaakao

• Francéschocolat chaud

• Georgianoცხელი შოკოლადი

• AlemánKakao

• Hebre שוקו

• Húngaroforró csokoládé, kakaó

• Islandésheitt kakó

• Irlandésseacláid the

• Italianocioccolata calda

• Japonésココアホットチョコレートホットチョコ

• Coreano핫초코

• Laoເລດຮ້ອນ

• Luxembourgishschockelaskaffi

• Maltésxarba taċ-ċikkulata

• Navajogohwééh hashtłʼishí

• Noruego

• Persaشکلات داغ

• Polacogorąca czekolada

• Portuguéschocolate quente

• Quechuakakawa upyana

• Rusoгоря́чий шокола́д

• Scotshet chocolate

• Silesiangorko szekulada

• Españolchocolate

• Suecovarm choklad

• Turcosıcak çikolata

• Vietnamesenước sôcôla, sôcôla nóng

• Galéssiocled poeth

3.

• Ingléscolloquial: to be uncomfortably hot

• Cataláncoure's

• Holandésbakken

• Finlandéspaistua

• Alemánkochend heiß checksein

• Griegoψήνομαι

• Húngaroforró

• Portuguéscozinhar, torrar

• Rumanoîncinge, coace

• Eslovenocvreti se

• Españolcocerse

• Suecokoka, stekas

• Wallooncure

• Árabecheckطَبَخَ

• Indonesiocheckmasak

• Normanchecktchuithe qualifier

4.

• Ingléshaving a high temperature

• Ainuセセㇰ

• Albanésnxehtë

• Árabeحَارّ

• Armenioտաք

• Asturiancaliente

• Azeríisti

• Baba Malaypane

• Bashkirэҫе

• Vascobero

• Bielorrusoгара́чы

• Bengaliগরম

• Búlgaroгоре́щ

• Birmanoပူ

• Cataláncalent

• Chamicurochpelo

• Chino

• Checohorký

• Danésvar

• Holandésheet, war

• Esperantovarmega

• Estoniokuu

• Feroésheitur

• Finlandéskuuma

• Franco-Provençalchôd

• Francés(très) chaud

• Friuliancjalt, čhald

• Gallegoquente

• Georgianoცხელი

• Alemánheiß

• Griegoζεστός

• Guaraníaku (h-)

• Hebre חַם

• Hindiगरम

• Húngaroforró

• Islandésheitur

• Idovarmega

• Indonesiopanas

• Interlingua(multo) calide

• Irlandéste

• Italiano(molto) caldo

• Japonésqualifierja

• Javanesepanas

• Kazajoыстық

• Khmerក្ដៅ

• Coreanoqualifierkoko

• Kottafa, fal, phal, paltu, palá, pfóltu

• Kurdo

• Kyrgyzысык

• Laoຮ້ອນ

• Latgaliakorsts

• Latíncalidus, igneus

• Letónkarsts

• Lituanokarštas

• Lojbanglare

• Macedonioврелтопол

• Malaypanas

• Maltéssħun

• Maorimahana, wera

• Marathiगरम

• Mongolianхалуун

• Noruegovar, het

• Old Englishhāt, wear

• Old Saxonhēt, war

• Pashtoتودتودهګرم

• Pennsylvania Germanheess

• Persaداغ

• Polacogorący

• Portugués(muito) quente

• Quechuarupha

• Rumanocald, fierbinte

• Rusoqualifierru

• Gaélico escocésteth

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseරස්නෙ

• Eslovacohorúci

• Eslovenovroč

• Españolcaliente, muy caliente

• Suecohet, var

• Tagalomainit, nakapapaso

• Tajikдоғ

• Tatarэссе

• Teluguవేడైన

• Tailandésร้อน

• Tibetanཚ་པོ

• Tupinambáakub (s-)

• Turcosıcak

• Turkmenyssy

• Tuvanизиг, хайныышкынныг

• Ucranianoqualifieruk

• Urdúگرم

• Uzbekissiq

• Vietnamesenóng

• Volapükhitik

• Galéspoeth

• Yiddishהייס

• Yorubagbona

• Zazakiger, ger

• Zulufudumele

English translator: Spanish Arabic forró  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare