jinak Indonesio - Armenio

1.

• Inglésnot wild

• Árabeأَلِيف

• Armenioընտանի

• Catalánmans

• Chino

• Checokrotký

• Danésta

• Holandésta

• Esperantoneeded

• Feroéstamur

• Finlandéskesy

• Francésapprivoisé

• Georgianoმორჩილი, მოთვინიერებული, მოშინაურებული, გამგონი, თვინიერი, შეჩვეული

• Alemánzah

• Griegoήμερος

• Hawaiianlaka

• Hebre מאולף

• Húngaroszelíd

• Islandéstaminn, gæfur, spakur

• Indonesiojinak

• Italianoaddomesticato, domato

• Japonés飼いならす

• Khmerផ្សាំង

• Coreano길들인

• Laoneeded

• Low German

• Luxembourgishza

• Malayjinak

• Meänkielialju

• Noruegota

• Polacooswojony

• Portuguésdomesticado

• Rusoприручённый, ручно́й qualifier

• Gaélico escocésceannsaichte

• Serbo-Croatianpitom

• Españoldomesticado, manso

• Suecota

• Tagalomaamo

• Teluguమచ్చిక

• Tailandésเชื่อง

• 
  

• Inglésto make something tame

• Armenioընտելացնել

• Catalándomar, amansir

• Chino

• Checokrotit

• Danéstæmme

• Holandéstemmen

• Feroéstemja

• Finlandéskesyttää

• Francésapprivoiser, domestiquer, dompter

• Georgianoმოთვინიერება, მოშინაურება

• Alemánzähmen

• Griegoεξημερώνω, δαμάζω, τιθασεύω

• Indonesiomenjinakkan

• Italianoaddomesticare, domare

• Japonés飼いならす

• Coreano길들이다

• Latínmansuesco

• Low German

• Noruegotemme

• Polacooswajać

• Portuguésdomar

• Rusoприруча́ть

• Gaélico escocésceannsaich, callaich

• Serbo-Croatianpripitomiti, припитомити

• Españolamansar, domar

• Suecotämja

2.

• Inglésdifferently, in another way

• Catalánaltrament

• Chino

• Checojinak

• Danésanderledes

• Holandésanders, anderszins

• Esperantoalimaniere

• Finlandéstoisin

• Francésautrement, différemment

• Alemánanders

• Griegoαλλιώς

• Hindiनहीं तो

• Italianodifferentemente

• Japonés違う様に#Particle

• Latínalioqui, aliter

• Normanautrément

• Noruego

• Polacoinaczej

• Portuguésdiferente, diferentemente, de outra forma/maneira, de outro jeito/modo

• Rusoина́че, и́наче

• Gaélico escocésa chaochladh

• Serbo-Croatiansuprotno, drugačije

• Eslovenodrugače

• Sorbian

• Españolde otra manera

• Suecoannorlunda

• Turcoaksi

• Ucranianoінакше

• Yiddishאַנדערש

• 
  

• Inglésunder different circumstances

• Chino

• Checojinak

• Danésellers

• Holandésanders

• Esperantoalikaze, aliokaze

• Finlandésmuutoin, muuten

• Francéssinon, autrement

• Alemánansonsten, sonst, andernfalls

• Griegoειδάλλως

• Italianoin altre circostanze

• Japonésさもなくば

• Normanautrément

• Kurdo

• Noruego

• Portuguéssenão

• Rusoина́че, и́наче

• Gaélico escocésa chaochladh

• Serbo-Croatianu suprotno, inače

• Eslovenosicer

• Españolsi no, de lo contrario

• Suecoannars, i annat fall

• Turcoyoksa

• 
  

• Inglésin all other respects

• Árabeعَكْس ذٰلِك

• Chino

• Checojinak

• Danésellers

• Holandésafgezien van, behalve

• Finlandésmuutoin, muuten

• Francéssinon, pour le reste

• Alemánansonsten, sonst

• Interlinguaalteremente

• Italianoper altri aspetti, a parte ciò

• Japonésその他

• Lituanoo šiaip

• Noruego

• Persaدر غیر این صورت

• Polacopoza ty

• Portuguésfora isso, no mais

• Rusoвпро́чем, в други́х отноше́ниях

• Gaélico escocésa chaochladh

• Serbo-Croatianinače

• Eslovenorazen tega, sicer

• Españolpor lo demás, por otra parte, aparte de esto, fuera de eso

• Suecoannars, i övrigt

3.

• Inglés(of a domesticated animal) kept by someone

• Armenioընտանի, տնային

• Búlgaroпитомен

• Catalándomèstic

• Chino

• Checodomácí

• Esperantoneeded

• Finlandéskoti

• Francésdomestique

• Georgianoშინაური

• AlemánHaus

• Húngaroházi

• Italianodomestico

• Laoneeded

• Macedonioдомашно

• Malaybela jinak, domestik

• Navajobílaʼashdlaʼii bilį́į́ʼ

• Polacodomowy

• Portuguésdomesticadodoméstico

• Rusoдома́шний

• Españoldoméstico

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

English translator: Spanish Armenian jinak  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare