başka Indonesio -
1.
Inglésdifferent
-
Bashkirбашҡа
-
Mandarin不同
-
Checojiný, odlišný
-
Finlandéserilainen, omalaatuinen, poikkeuksellinen
-
Haitian Creolediferan
-
Húngaroeltérő, különböző, más
-
Normandifféthent
-
Khmerខុសប្លែក
-
Laoຕ່າງ
-
Lojbannalpanra, rirci
-
Bokmålannerledes
-
Nynorskannleis
-
Polacoodmienny, niezwykły, rozmaity, inny
-
Rumanodiferit, deosebit
-
Rusoра́зный, разли́чный, друго́й, ино́й
-
Cyrillicразан
-
Romanrazan
-
Españoldiferente
-
Tok Pisinnarakain
-
Esperantocheckmalsama, checkdiferenca, checkdiversa
-
Indonesiocheckbeda, checklain, checkbeda
-
Interlinguacheckdifferente, checkdistincte, checkdiverse
-
Españolcheckdistinto, checkdiferente
-
Vietnamesecheckkhác
-
Telugucheckవిభిన్నం
-
Turcocheckfarklı, checkçeşitli, checkdeğişik, checkbaşka
2.
Inglésanother
-
Inglésnot the same, different
-
Árabeآخَر, أُخْرَى
-
Egyptian Arabicتاني
-
Armenioայլ, ուրիշ
-
Búlgaroдруг, разли́чен
-
Chamicuropajna
-
Mandarin另一別的
-
Estonioteine, muu
-
Finlandéstoinen, muu
-
Francésun autre, autre
-
Alemánein anderer, anderer, anders
-
Maore Comorianangina
-
Maorikē
-
Rumanoaltul, alta
-
Rusoдруго́й, разли́чный
-
Cyrillicдру̏гӣ
-
Romandrȕgī
-
Españolotro
-
Turcobaşka, farklı
Inglésanother
-
Checodruhý, odlišný
-
Rumanoun altul, o alta
-
Cyrillicјош нетко
-
Romanjoš netko
-
Españolotro
-
Idocheckaltra
-
Volapükcheckvotik
3.
Inglésbarring
-
Egyptian Arabicإلا
-
Búlgaroосвен, с изключение на
-
Turcobaşka, dışında, gayrı, hâricinde
4.
Inglésthat is to say
-
Bashkirйәғни
-
Mandarin就是說换句话说
-
Danésdet vil sige, dvs.
-
Haitian Creolesètadi
-
Kurmanjianku, bi gotineka din, yanî
-
Españolo sea, es decir
-
Turcoyani, başka bir deyişle
5.
Inglésseparately
-
Ancient Greekἀμφίς
-
Mandarin分別单独
-
Crimean Tatarayrı
-
Hindiअलग
-
Italianodistintamente, separatemente, separatamente, singolarmente, disunitamente
-
Ngarrindjerikingung
-
Ottoman Turkishباشقه باشقه (başka başka)
-
Polacooddzielnie, osobno
-
Rusoотде́льно, врознь, врозь, разде́льно
-
Cyrillicпосебно
-
Romanposebno
-
Españolseparadamente
6.
Inglésbut
-
Árabeإِلَّا, سِوًى
-
Hijazi Arabicإلامَا عَدَا
-
Vascoizan ezik, salbu
-
Catalánmenys, excepte
-
Mandarin除了...以外
-
Checokromě, vyjma
-
Danésundtagen, uden
-
Esperantokro, escepte de
-
Alemánaußer, aber als (only after negative sentences)
-
Griegoεκτός, πλην, με εξαίρεση, αλλά
-
Indonesiotetapi, tapi
-
Italianoeccetto, salvo, a parte
-
Khmerចៀសតែ
-
Kurmanjilê, ema, feqet, meger
-
Soraniبهڵام, جگه
-
Malaykecuali
-
Maltésminbarra, mingħajr
-
Noruegoenn, bortsett fra, unntatt, foruten
-
Novialexept
-
Polacooprócz, z wyjątkie
-
Portuguésexceto, salvo
-
Rusoкро́ме, лишь
-
Cyrillicсем, осим
-
Romanse, osi
-
Españolexcepto, salvo, sino
-
Suecoföruto, uto
-
Turcohariç, başka
-
Zazakila
7.
Ingléstransliteration
-
Cantonese譯音
-
Mandarin轉寫音译
-
Finlandéstranslitterointi, siirtokirjoitus
-
Hindiलिप्यन्तरण
-
Húngaroátbetűzés, transzliteráció
-
Kyrgyzтранслитерация
-
Latínqualifier, qualifier
-
Cyrillicтранслитера́цијапријеслов
-
Romantransliterácija
-
Españoltranscripción
-
Teluguప్రతిలేఖనం
-
Uzbektransliteratsiya
-
Vietnamesesự chuyển chữ bản chuyển chữ
8.
Inglésexcept
-
Árabeإِلَّا, بِاسْتِثْنَاء
-
Egyptian Arabicالا
-
Mandarin除了...以外
-
Checokromě, mimo, vyjma
-
Danésbortset fra, ud over, med undtagelse a, undtagen, foruden
-
Holandésbehalve, uitgezonderd
-
Esperantokro, escepte de
-
Francésexcepté, sau, à l'exception de, hormis
-
Griegoεκτός, εξαιρούμενος
-
Irlandésach amháin, amháin
-
Malaykecuali
-
Ngazidja Comorianɓaɗi
-
Norwegian Bokmåluteno, bortsett fra
-
Norwegian Nynorskutano
-
Polacoz wyjątkie, oprócz
-
Portuguésexceto, menos, fora, salvo
-
Rusoкро́ме, исключа́я, за исключе́нием
-
Cyrillicсем, осим
-
Romanse, osi
-
Españolexcepto, salvo
-
Suecoföruto, bortsett från
-
Teluguతప్ప (tappa)
-
Ucranianoкрім, за ви́нятком
-
Vietnamesetrừ, ngoại trừ, trừ ra, không kể
-
Yiddishאַחוץאויסער
English translator: Spanish başka Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare