allez Indonesio -
1.
Inglésgo away
-
Afrikáansgaan weg!, voetsek
-
Mandarin滾開走开
-
Dalmatiandai
-
Finlandésmene pois!, poistu!, häivy!
-
Francésva-t'en!, allez-vous-en
-
Alemángeh weg!, qualifierde
-
Hindineeded
-
Latínabi, abite
-
Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ
-
Nynorskforsvinn!
-
Ojibwekogaan omaa
-
Pitjantjatjarama-pitja
-
Portuguésvá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!
-
Samogitianēk šalėn
-
Cyrillicодлази
-
Romanodlazi
-
Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!
-
Suecoförsvinn!, iväg med dig!, stick
-
Yiddishגיי אַוועק
2.
Inglésgo ahead
-
Mandarin請便
-
Alemánqualifierdenur zu, na los
-
Navajohágoshį́į́
-
Españolpase
3.
Inglésbe my guest
-
Mandarin請便请自便
-
Francésqualifierfrje vous en prie, qualifierfrje t'en prie,
-
Portuguésfique à vontade, sinta-se à vontade
-
Españolorale como vas, adelante, llegale con confinaza
4.
Inglésplease
-
Flemishallez
-
Francésallez, stoplait
-
Polacobłaga, błagam cię, proszę cię
-
Portuguéspor favor, faça-me o favor
-
Vietnamesethôi mà, trời ơi
5.
Ingléscome on
-
Ancient Greekἄγε, ἄγετε
-
Mandarin加油來
-
Min Nan加油
-
Holandéskom op, ko, kom aan
-
Francésallez, vas-y
-
Alemánlos, nun, dalli
-
Italianoforza, dai
-
Latínanima, animate
-
Malayayuh, mari
-
Portuguésvai, vamos
-
Rusoдава́йте qualifierиди́!, живе́й!, ну́ же!
-
Españolvamos
-
Suecokom igen, kom nu
Ingléscome on
-
Mandarin快一點快一点
-
Holandéskom op, vlug een beetje!, kom aan
-
Alemánlos, dalli
-
Malaymari, ayuh
-
Jawiماري, ايوه
-
Portuguésvamos, anda
-
Rusoайда́!, пошли́, пое́хали, пойдёмте
-
Romanhajde
-
Españolvamos, andando
-
Suecokom igen, skynda, skynda på, kom nu
6.
Inglésgo away|go away
-
Afrikáansgaan weg!, voetsek
-
Mandarin滾開走开
-
Dalmatiandai
-
Finlandésmene pois!, poistu!, häivy!
-
Francésva-t'en!, allez-vous-en
-
Alemángeh weg!, qualifierde
-
Hindineeded
-
Latínabi, abite
-
Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ
-
Nynorskforsvinn!
-
Ojibwekogaan omaa
-
Pitjantjatjarama-pitja
-
Portuguésvá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!
-
Samogitianēk šalėn
-
Cyrillicодлази
-
Romanodlazi
-
Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!
-
Suecoförsvinn!, iväg med dig!, stick
-
Yiddishגיי אַוועק
7.
Inglésgo nuts
-
Mandarinqualifiercmn来吧cmn
-
Francésallez-y, vas-y
-
Español¡dale!
English translator: Spanish allez Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare