mistake Húngaro - Finlandés

1.

  • Finlandésmöhläys, emämunaus, munaus

  • Húngarobaklövés, szarvashiba


2.

  • Finlandésmoka, töppäys


3.

  • Finlandéskömmähdys, etikettivirhe, moka


4.

  • Finlandéssyyllistyminen, syyllisyys (of sth = illative)


5.


6.


7.

  • Finlandéskämmi, moka, sähläys


  • Finlandésmokata, tehdä virhe, munata, möhliä, ryssiä

  • Húngarocsődöt mond


8.

  • Finlandésvirhe, kömmähdys,


9.


10.

  • Finlandéserehtyä, tehdä virhe

  • Húngarotéved


11.

  • Finlandéskommellus, kömmähdys, munaus, haksahdus

  • Húngarobaklövés, szarvashiba


12.


13.

  • Finlandéstehdä, luoda


14.

  • Finlandéstehdä, luoda


15.

  • Finlandésajoitusvirhe

  • Húngaroidőrendi tévedés, anakronizmus, időzavar, kortévesztés


16.

  • Finlandésvirhe, vika,


  • Finlandéssyy, syyllisyys


17.


18.


19.


20.


21.

  • Finlandéssotkeutua, sekaantua


22.


23.


24.

  • Finlandéskorjaus, oikaisu

  • Húngarojavítás


25.

  • Finlandésups, oho

  • Húngarohoppá


  • Finlandésups, oho


26.

  • Finlandésmoka, virhe, munaus


  • Finlandésmokata, möhliä


27.


28.

  • Finlandéslipsahdus, lapsus

  • Húngaroelszólás, nyelvbotlás


29.

  • Finlandésväärinymmärrys, väärinkäsitys, sekaannus


30.





English translator: Hungarian Finnish mistake  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare