waar Holandés -
1.
Inglésweather
-
Abazaхӏауа, жвгӏвакв
-
Abkhazамш
-
Adygheпогод, ошӀу, уае
-
Amharicአየርየአየር ንብረት
-
Asturiantiempu
-
Bashkirһауа торошо
-
Bau Bidayuhcuaca
-
Bengaliআবহ
-
Bretonamzer
-
Brunei Bisayacuaca
-
Chechenхенан хӏоттам
-
Cantonese天氣
-
Hakka天氣
-
Mandarin天氣
-
Min Dong天氣
-
Min Nan天氣
-
Wu天氣
-
Chuvashҫанталӑк
-
Crimean Tatarava
-
Dhivehiމޫސުން
-
Esperantovetero, qualifiereo
-
Guaraníára
-
Gujaratiમોસમ
-
Hawaiiananilā
-
Hindiमौसम
-
Húngaroidőjárás, idő
-
Idovetero
-
Indonesiocuaca, hawa
-
Iranundunia'
-
Istriottenpo
-
Kannadaವಾತಾವರಣ
-
Kareliansiä, ilmu
-
Kashubianwiodro
-
Khantyneeded
-
Khmerធាតុអាកាស
-
Kimaragangkowowoyon tawan
-
Kyrgyzаба ырайы
-
Laoອາກາດ
-
Letónlaiks, laikapstākļi
-
Malagasyfotoana
-
Malaycuaca, hawa
-
Malayalamഅന്തരീക്ഷസ്ഥിതി
-
Mansineeded
-
Maorirangi, āhuarangi, āhua o te rangi
-
Marathiहवामान
-
Mongolianцаг агаар
-
Nepaliमौसम
-
Bokmålvær
-
Nynorskvêr
-
Old Englishweder
-
Old Norseveðr
-
Ossetianбоныхъӕд
-
Rungusbbinahang
-
Rusynхві́ля
-
Sanskritसमा
-
Scotswather
-
Seboplangit
-
Cyrillicвремевријеме
-
Romanvreme
-
Sinhaleseකාලගුණය
-
Lower Sorbianwjedro
-
Upper Sorbianwjedro
-
Españoltiempo
-
Tagal Murutbaa
-
Tagalopanahon, klima
-
Tajikҳаво
-
Tatarһаваһава торышы
-
Teluguకాలము
-
Tibetanགནམ་གཤིས
-
Tigrinyaኩነታት ኣየር
-
Timugon Murutbaal
-
Turkmenhowa
-
Uyghurھاۋا رايى
-
Uzbekob-havo, havo
-
Venetiantenpo
-
Vietnamesethời tiết (
-
Yakutкүн
-
Yiddishוועטער
-
Zhuangdienheiq, mbwn
-
Zuluizulu
Inglésweather
-
Hindicheckऋतु
-
Idocheckvetero
-
Interlinguachecktempore, checkclimate
-
Serbo-Croatiancheckpogoda
-
Españolchecktiempo
-
Telugucheckవాతావరణం
2.
Inglésroot
-
Egyptian Arabicجذر
-
Moroccan Arabicجدر
-
Aromanianarãdãtsinãrãdãtsinã
-
Asturianraíz
-
Bakunglakat
-
Balineseakah
-
Bashkirтамыр
-
Bengaliমূল
-
Tashelhitazɣwr
-
Bilbaoka
-
Bintuluwaka
-
Chamicuroijtishi
-
Mandarin根
-
Dalmatianradaica
-
Friulianlidrîs
-
Georgianoფესვი, ძირი
-
Ancientῥίζα
-
Haitian Creolerasin
-
Hawaiianaʻa
-
Hindiजड़
-
Kamarianwaar
-
Khmerឫស
-
Kilivilauula
-
Kyrgyzтамыр
-
Lakбакӏ, бакӏру
-
Laoຮາກ
-
Lezgiпун
-
Luhyakumuzizi
-
Rumiakar
-
Jawiاکر
-
Malayalamവേര്
-
Maoriaka, akaaka qualifier
-
Mongolianүндэс
-
Navajoakétłʼóól
-
Niaswa'a
-
Bokmålrot
-
Nynorskrot
-
Occitanraiç
-
Okinawan根
-
Cyrillicкорєнь
-
Palu'ewaka
-
Quechuamachu, saphi, sapi
-
Rapa Nuiaka
-
Romanschragischrieisch
-
Sasakakah
-
Cyrillicкоренкоријен
-
Romankoren
-
Lower Sorbiankórjeń
-
Upper Sorbiankorjeń
-
Españolraíz
-
Tagal Murutbakat
-
Tahitianaʻa
-
Tajikреша
-
Tatarтамыр
-
Teluguవేరు
-
Tibetanརྩ་བ
-
Tonganaka
-
Turkmenkök
-
Uzbekildiz
-
Venetianraixa
-
Vietnameserễ
-
Volapükvul
-
Walloonraecene
-
Yamdenawakar
-
Yiddishוואָרצל
-
Zuluimpande
-
ǃXóõǃkʻqái
3.
Inglésreal
-
Ingléstrue, genuine, not merely nominal
-
Bashkirысын
-
Mandarin真
-
Holandésecht, waar
-
Finlandéstodellinen, tosi
-
Francésréel, vrai
-
Alemánwahr, wirklich
-
Hindiसच्चाअसली
-
Húngaroigaz, valós
-
Italianoreale, vero
-
Normanvéthitabl'ye, réel
-
Letónreāls, īstens, īsts
-
Manchuᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ
-
Marathiवास्तविक
-
Rumanoreal, adevărat
-
Rusoнастоя́щий, и́стинный, действи́тельный
-
Sanskritवास्तविक, सत्य
-
Serbo-Croatianstvaran
-
Españolreal
-
Suecosann, verklig
-
Teluguనిజమైన
-
Turcodoğru, hakiki
-
Vietnamesethật
4.
Inglésproduce
-
AlemánObst und Gemüse, Ertrag
-
Lojbanstagi
-
Ngazidja Comorianmavuna
-
Españolfrutas y verduras
-
Españolcheckproducto
5.
Inglésroot|roots
-
Egyptian Arabicجذر
-
Moroccan Arabicجدر
-
Aromanianarãdãtsinãrãdãtsinã
-
Asturianraíz
-
Bakunglakat
-
Balineseakah
-
Bashkirтамыр
-
Bengaliমূল
-
Tashelhitazɣwr
-
Bilbaoka
-
Bintuluwaka
-
Chamicuroijtishi
-
Mandarin根
-
Dalmatianradaica
-
Friulianlidrîs
-
Georgianoფესვი, ძირი
-
Ancientῥίζα
-
Haitian Creolerasin
-
Hawaiianaʻa
-
Hindiजड़
-
Kamarianwaar
-
Khmerឫស
-
Kilivilauula
-
Kyrgyzтамыр
-
Lakбакӏ, бакӏру
-
Laoຮາກ
-
Lezgiпун
-
Luhyakumuzizi
-
Rumiakar
-
Jawiاکر
-
Malayalamവേര്
-
Maoriaka, akaaka qualifier
-
Mongolianүндэс
-
Navajoakétłʼóól
-
Niaswa'a
-
Bokmålrot
-
Nynorskrot
-
Occitanraiç
-
Okinawan根
-
Cyrillicкорєнь
-
Palu'ewaka
-
Quechuamachu, saphi, sapi
-
Rapa Nuiaka
-
Romanschragischrieisch
-
Sasakakah
-
Cyrillicкоренкоријен
-
Romankoren
-
Lower Sorbiankórjeń
-
Upper Sorbiankorjeń
-
Españolraíz
-
Tagal Murutbakat
-
Tahitianaʻa
-
Tajikреша
-
Tatarтамыр
-
Teluguవేరు
-
Tibetanརྩ་བ
-
Tonganaka
-
Turkmenkök
-
Uzbekildiz
-
Venetianraixa
-
Vietnameserễ
-
Volapükvul
-
Walloonraecene
-
Yamdenawakar
-
Yiddishוואָרצל
-
Zuluimpande
-
ǃXóõǃkʻqái
6.
Inglésstuff
-
Inglésmiscellaneous items, things
-
Holandésspul, goedjestof
-
Húngarocucc, dolog, vacak, szar
-
Noruegoting, saker
-
Rusoдобро́, ве́щи
-
Españolcosas
-
Turcoşey, şeyler
-
Zazakihımın
7.
Ingléssquare|root
-
Egyptian Arabicجذر
-
Moroccan Arabicجدر
-
Aromanianarãdãtsinãrãdãtsinã
-
Asturianraíz
-
Bakunglakat
-
Balineseakah
-
Bashkirтамыр
-
Bengaliমূল
-
Tashelhitazɣwr
-
Bilbaoka
-
Bintuluwaka
-
Chamicuroijtishi
-
Mandarin根
-
Dalmatianradaica
-
Friulianlidrîs
-
Georgianoფესვი, ძირი
-
Ancientῥίζα
-
Haitian Creolerasin
-
Hawaiianaʻa
-
Hindiजड़
-
Kamarianwaar
-
Khmerឫស
-
Kilivilauula
-
Kyrgyzтамыр
-
Lakбакӏ, бакӏру
-
Laoຮາກ
-
Lezgiпун
-
Luhyakumuzizi
-
Rumiakar
-
Jawiاکر
-
Malayalamവേര്
-
Maoriaka, akaaka qualifier
-
Mongolianүндэс
-
Navajoakétłʼóól
-
Niaswa'a
-
Bokmålrot
-
Nynorskrot
-
Occitanraiç
-
Okinawan根
-
Cyrillicкорєнь
-
Palu'ewaka
-
Quechuamachu, saphi, sapi
-
Rapa Nuiaka
-
Romanschragischrieisch
-
Sasakakah
-
Cyrillicкоренкоријен
-
Romankoren
-
Lower Sorbiankórjeń
-
Upper Sorbiankorjeń
-
Españolraíz
-
Tagal Murutbakat
-
Tahitianaʻa
-
Tajikреша
-
Tatarтамыр
-
Teluguవేరు
-
Tibetanརྩ་བ
-
Tonganaka
-
Turkmenkök
-
Uzbekildiz
-
Venetianraixa
-
Vietnameserễ
-
Volapükvul
-
Walloonraecene
-
Yamdenawakar
-
Yiddishוואָרצל
-
Zuluimpande
-
ǃXóõǃkʻqái
8.
Ingléstrue
-
Amharicእውነት
-
Syriacܫܪܝܪܐܫܪܝܪܬܐ
-
Armenioճիշտ, իրական
-
Bashkirысын
-
Bretongwir
-
Chamicuroakachelo'ta
-
CherokeeᎤᏙᎯᏳ
-
Mandarin真真實
-
Chuukeseennet
-
Cornishgwir
-
Holandésecht, waar
-
Fijiandina
-
Friulianvêr
-
Georgianoნამდვილი, მართალი, ჭეშმარიტი
-
Alemánwahr, echt
-
Ancientἀληθής, ἀληθινός, ὤν, ἐτεός, ἐτήτυμος qualifier
-
Hindiठीकसचसही
-
Khmerពិតពិតមែន
-
Lojbanjetnu
-
Malaybenar
-
Maoripono
-
Mongolianneeded
-
Rusoве́рный, и́стинный, правди́вый
-
Serbo-Croatianistinit, pravi, istinito, pravo
-
Españolcierto, verdadero
-
Tok Pisintru
-
Venetianvero
-
Vietnamesethật, phải
-
Volapükveratik
-
Walloonvraiy
Ingléstrue
-
InglésA state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result
-
Mandarin真
-
Rusoве́рный, и́стинный, правди́вый
-
Serbo-Croatianistinito
-
Españolverdadero
-
Volapükveratik
Ingléstrue
-
Griegoαληθινός, νόμιμος
-
Letónīsts, īstens
-
Portuguésverdadeiro, legítimo
-
Rusoи́стинный, настоя́щий
-
Serbo-Croatianistinito, zakonito
-
Teluguహక్కుదారుడు
-
Tok Pisintru
-
Volapüklegik
-
Cebuanocheckmatuod
-
Idocheckvera
-
Romanichecktatcho
-
Españolcheckverdadero
9.
Inglésanywhere
-
Mandarin任何地方
-
Holandésoveral, eender waar
-
Francésn'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier
-
Alemánüberall, irgendwo
-
Griegoοπουδήποτε (opoudípote), πουθενά
-
Idoirgaloke, irgube
-
Khmerneeded
-
Rumimana-mana
-
Jawiمان٢
-
Ngazidja Comorianpvahanu qualifier
-
Old Englishǣġhwǣr
-
Españolen cualquier parte, dondequiera
-
Suecovar som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)
-
Teluguqualifiertete
-
Vascocheckedonon, checknonnahi
10.
Inglésgoods
-
Inglésthat which is produced, traded, bought or sold
-
Árabeبَضَائِعُ, سِلَع, بِضَاعَة
-
Asturianbienes
-
Bashkirтауар
-
Mandarin產品, 产品製品,
-
Idohav-ajo
-
Interlinguaben
-
Malaybarangan
-
Maorikame, taonga, utauta
-
Samoanoloa
-
Scotsguids
-
Serbo-Croatianroba
-
Españolgéneros
-
Suecogods, vara
-
Teluguసరుకు, సరుకులు
-
Vietnamesehàng hoá
11.
Ingléswhence
-
Inglésfrom where, from which place or source
-
Árabeمِن أَيْن, مِن حَيْثُ
-
Danéshvorfra, hvora, hveden
-
Esperantode kie, el kie
-
Foreforrt, gerrt
-
Húngarohonnan, honnét
-
Italianoonde, donde, da dove
-
Maorinō hea, nō whea
-
Bokmålhvorfra
-
Nynorskkvar ifrå, kor ifrå
-
Portuguésdonde, de onde
-
Serbo-Croatianodakle, otkud
-
Eslovenood kod, od koder
-
Españolde donde
-
Suecovarifrån, var i från, vadan
-
Tibetanག་ནས
Ingléswhence
-
Gallegode aí, de onde, do cal
-
Italianoonde, donde, da dove, da cui
-
Portuguésde onde, donde
-
Danéshvorfra, hvora
-
Holandéscheckwaarvandaan, checkwaar … vandaan…
-
Griegoπούθε, από πού, από όπου
-
Húngaroahonnan, ahonnét, ahonnan, amiből
-
Rusoотку́да, отсю́да, сле́довательно, зна́чит
-
Suecovarifrån, var i från, vadan
-
Suecovarav, var av
12.
Ingléswherever
-
Danéshvor, hvor i alverden
-
Finlandésmissä ihmeessä, missä kummassa
-
Polacogdzież, dokądże
Ingléswherever
-
Inglésin any place, anywhere
-
Árabeأَيْنَ, أَيْنَمَا, حَيْثُمَا
-
Catalánonsevulga, onsevol, onsevulla
-
Mandarin無論何處
-
Checokdekoli, kamkoli
-
Danéshvor, hvor end
-
Holandéswaar, waar ook
-
Finlandésmissä tahansa, missä vain, missä ikinä, mihin tahansa, mihin vain, mihin ikinä
-
Francésoù, là où, quelque part que, où que
-
Alemánwo auch immer, wo immer
-
Malaydi mana jua, di mana sahaja, ke mana jua, ke mana sahaja
-
Ngazidja Comorianhaina mahala
-
Polacogdziekolwiek, dokądkolwiek, gdzie tylko, dokąd tylko, gdzie nie, dokąd nie
-
Rusoгде́ бы ни, где́ бы (то) ни́ бытькуда́ бы ни, куда́ бы (то) ни́ быть
-
Romankudgod, gdegod
-
Españoladondequiera
Ingléswherever
-
Inglésin all places, everywhere
-
Finlandésmissä tahansa, missä vain, missä ikinä
-
Italianoovunque followed by the subjunctive, dappertutto
-
Malaydi mana-mana
-
Rusoвезде́, повсю́ду
13.
Inglésno smoke without fire
-
Belizean Creoleif dah no so, dah naily so
-
Mandarin無風不起浪
-
Holandéswaar rook is, is vuur
-
Alemánkein Rauch ohne Feuer, wo Rauch ist, ist auch Feuer, Irgendetwas ist immer dran.
-
Españolno hay humo sin fuego
-
Vietnamesekhông có lửa làm sao có khói
14.
Inglésrescues|real
-
Ingléstrue, genuine, not merely nominal
-
Bashkirысын
-
Mandarin真
-
Holandésecht, waar
-
Finlandéstodellinen, tosi
-
Francésréel, vrai
-
Alemánwahr, wirklich
-
Hindiसच्चाअसली
-
Húngaroigaz, valós
-
Italianoreale, vero
-
Normanvéthitabl'ye, réel
-
Laoneeded
-
Letónreāls, īstens, īsts
-
Manchuᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ
-
Marathiवास्तविक
-
Rumanoreal, adevărat
-
Rusoнастоя́щий, и́стинный, действи́тельный
-
Sanskritवास्तविक, सत्य
-
Serbo-Croatianstvaran
-
Españolreal
-
Suecosann, verklig
-
Teluguనిజమైన
-
Turcodoğru, hakiki
-
Vietnamesethật
English translator: Spanish waar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare