valaa Holandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He valavat metallia muottiin.
🇳🇱 Ze gieten metaal in een mal.
🇫🇮 Valaminen on tärkeä vaihe metalliteollisuudessa.
🇳🇱 Gieten is een belangrijke fase in de metaalindustrie.
🇫🇮 Valamme betonia perustuksiin.
🇳🇱 We gieten beton in de funderingen.
|
tekninen, rakentaminen, metallintyöstö | |
|
formal
🇫🇮 Hän valasi uskollisuutta maalleen.
🇳🇱 Hij zwoer trouw aan zijn land.
🇫🇮 Valaisin sinulle valan.
🇳🇱 Ik heb je een eed gezworen.
🇫🇮 He valasivat rauhan sopimuksen.
🇳🇱 Ze bezworen het vredesverdrag.
|
kirjallinen, uskonnollinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Minä valaan, etten kerro kenellekään.
🇳🇱 Ik zweer dat ik het aan niemand zal vertellen.
🇫🇮 Hän valasi olevansa syytön.
🇳🇱 Hij zwoer onschuldig te zijn.
🇫🇮 Älä valaa turhia lupauksia.
🇳🇱 Zweer geen loze beloften.
|
informal, formal |