flop Holandés -
1.
Inglésbummer
-
Inglésa disappointment, a pity, a shame
-
Finlandéspettymys, harmi, kurja juttu
-
Españoldecepciónfracaso
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Inglésflip-flop
-
Finlandéskiikku, vippa
-
Gujaratiદ્વિમાનિત્ર
-
Hindiद्विमानित्र
-
Marathiद्विमानित्र
-
Nepaliद्विमानित्र
-
Españolbiestable
8.
9.
10.
Inglésflop
-
Inglésto fail completely, not to be successful at all
-
Holandésafgaan, floppen
-
Francésfaire un four, faire un bide, faire un flop, être un fiasco
-
Italianofare fiasco, fare un buco nell'acqua, fallire, mancare il traguardo
-
Españolfracasar
-
Españolchecktirarse
Inglésflop
-
Inglésfailure, especially in the entertainment industry
-
Holandésafgang, fiasco, flop, mislukking, so, sisser
Inglésflop
-
Holandésdrol, (euphemism) vlaai
-
Italianosacco di letame, sacco di merda
-
Simplified拍击声 (pāijīshēng)
-
Traditional拍擊聲
-
Españolcheckfracaso
11.
Inglésthong
-
Egyptian Arabicشِبْشِب
-
Mandarin人字拖
-
Finlandésvarvastossu, varvassandaali
-
Húngaropapucs, lábujjközös papucs, qualifierhu
-
Khmerស្បែកជើងនៅឆ្នេរកៅស៊ូ
-
Laoເກີບແຕະ
-
Malayselipar jepun
-
Navajokégiizh haaztʼiʼí
-
Romanjapanka
-
Shonapatapata
-
Sinhaleseරබර් සෙරෙප්පු
-
EspañolqualifieresVenezuela
-
Uzbekshippak, shlyopansi
-
Vietnamesedép, dép tông
-
West Flemishsletse
-
Coreanocheck티팬티, checkT팬티
-
Shonacheckpatapata
12.
English translator: Spanish flop Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare