ernst Holandés -
1.
Inglésseriousness
-
Bokmålalvor
-
Nynorskalvor
-
Serbo-Croatianozbíljnōst
-
Españolseriedad
2.
Inglésheavy
-
Finlandésvakava, painava
-
Francéslourd, grave, pesant
-
Alemánernst, dunkel, finster
-
Idograva
-
Normanb'sant
-
Pashtoدروند
3.
Inglésserious
-
Bashkirетди
-
Mandarin嚴肅
-
Holandésserieus, ernstig
-
Finlandésvakava, vakavamielinen, totinen
-
Normanséthieux
-
Serbo-Croatianȍzbīljan, hládan
-
Españolserio
Inglésserious
-
Inglésimportant, weighty, not trifling, leaving no room for play
-
Árabeجَدِّيّ, جَادّ
-
Bashkirетди
-
Mandarin認真严重
-
Esperantoserioza, grava
-
Georgianoმნიშვნელოვანი, საყურადღებო, ღრმააზროვანი, სერიოზული
-
Alemánernst, ernsthaft, schwerwiegend
-
Alemannic Germanèèrnscht
-
Húngarokomoly, súlyos
-
Italianoserio, grave
-
Mongolianneeded
-
Normanséthieux
-
Khmerដុនដាប
-
Latíngravis, sevērus
-
Malayserius
-
Maoritaumaha, taimaha, tūpoupou qualifier
-
Noruegoalvorlig, seriøs
-
Novialseriosi
-
Serbo-Croatianȍzbīljan, vážan, znȁčājan
-
Españolserio
-
Suecoallvarlig, seriös
-
Vietnameseneeded
Inglésserious
-
Inglésreally intending what is said, being in earnest
-
Árabeجَدِّيّ, جَادّ
-
Bashkirетди
-
Mandarin認真严重
-
Holandésernstig, serieus
-
Húngarokomoly, súlyos
-
Normanséthieux
-
Serbo-Croatianȍzbīljan
-
Españolserio
4.
5.
Ingléswater|heavy
-
Finlandésvakava, painava
-
Francéslourd, grave, pesant
-
Alemánernst, dunkel, finster
-
Idograva
-
Normanb'sant
-
Pashtoدروند
6.
7.
Ingléssombre
-
InglésDark, gloomy
-
Alemántraurig, ernst, dunkel, düster, finster, trübe
-
Normansombre
-
Rusoмра́чный, па́смурный, хму́рый
Ingléssombre
-
Alemánernst, schwerwiegend, problematisch
8.
Inglésseverity
-
Finlandésvakavuus, ankaruus, kovuus
-
Españolseveridad
-
Volapüksevär
Inglésseverity
-
Inglésdegree of something undesirable, badness
-
Españolseriedad
-
Turcoderece, ciddiyet
9.
Inglésdemure
-
Inglésmodest, quiet, reserved
-
Armenioհամեստ, լուրջ, ծանրաբարո
-
Búlgaroсериозен, скромен
-
Mandarin嫻靜
-
Holandésbescheiden, beschaafd, keurig, netjes
-
Francésréservé, discret,sobre,sérieux
-
Alemánzurückhaltend, ernst
10.
Ingléswhen push comes to shove
-
Finlandéskun on pakko,
-
Alemánwenn es ernst wird, wenn es hart auf hart kommt
-
Españolcuando las papas queman
11.
Inglésseriously
-
Mandarin認真认真
-
Esperantograve, serioze
-
Finlandésvakavasti, tosissaan, vakavissaan
-
Francéssérieusement, gravement
-
Alemánernst, ernsthaft
-
Italianoseriamente, gravemente
-
Japonésまじsc=Jpan, 真剣
-
Portuguésseriamente, a sério
-
Españolen serio
-
Suecoallvarligt, seriöst
-
Vietnamesenghiêm túc
English translator: Spanish ernst Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare