curieus Holandés -

1.

• Inglésnosy

• Inglésprying, inquisitive or curious in other’s affairs, tending to snoop or meddle

• Catalándotor

• Chino

• Mandarin多管閒事

• Cornishtronek, tron-droghya

• Checovlezlý

• Holandésnieuwsgierig, curieus

• Finlandésuteleva

• Francésfouineurcurieux

• Alemánneugierig

• Italianoficcanaso

• Japonésおせっかい

• Maorimahira

• Persaفضول

• Portuguésintrometido, cusco, metediço

• Rusoлюбопы́тный

• Españolchismoso, metiche, metido, entremetido

• Sueconyfiken

• Vietnameselắm chuyện, nhiều chuyện, đa sự, đa đoan, thọc mạch

• Galésbusneslyd

2.

• Ingléswhimsical

• InglésGiven to whimsy, capricious, odd, peculiar, playful, light-hearted or amusing

• Afrikáanswispelturig

• Holandésvreemd, willekeurig, curieus, speels, luchtig

• Finlandésoikutteleva, oikukas, huvittava

• Francéscapricieux, étrange, drôle, amusant, lunatique

• Gallegocaprichoso

• Alemánlaunenhaft, spielerisch, launisch, schrullig, drollig, wunderlich,

• Hebre שובבני

• Húngaroszeszélyes

• Idoridinda

• Irlandésearráideach, meonúil, spangach, teidheach

• Italianocapriccioso, strano, peculiare, sconcertante, divertente, buffo

• Noruegorar, sær

• Portuguéscaprichoso, extravagante

• Rusoкапри́зный, прихотли́вый, причу́дливый

• Españolcaprichoso

• Suecobesynnerlig, egendomlig, konstig, märklig, underlig

• Turcoacâip, garip, tuha

English translator: Spanish curieus  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare