scheur Holandés - Sardo

1.

• Inglésa tear or rip

• Holandésscheur, barst, kloo

• Griegoσχίσιμο

• Italianostrappolacerazione

• Rusoпроре́ха

• Españolrasgadura

2.

• Inglésrend

• Ainuヤサ

• Árabeمَزَّقَ

• Armenioպատռել, ճղել, պատառել

• Catalánestripar, esquinçar

• Chino

• Checoroztrhnout

• Danésflå, rive,

• Holandésscheuren

• Esperantoŝiri

• Finlandésrepiä

• Francésdéchirer

• Gallegorachar

• Alemánreißen, zerreißen

• Griegoσκίζω

• Húngarotép, szakít

• Indonesiorobek, sobek, cabik, carik

• Irlandésstróic

• Italianostrappare, dilaniare

• Japonés破る引き裂く

• Normandêchither

• Coreano찢다

• Kurdo

• Laoneeded

• Latgaliaplēst, skombuot

• Letónplēst, pārplēst

• Manchuᡨᠠᡩᡠᠮᠪᡳ

• Maoritīhae

• Neapolitanstraccià

• Persaپاره کردندریدندراندن

• Polacodrzeć

• Portuguésrasgar

• Quechuallik'iy

• Rumanorupe, sfâșia

• Rusoрвать

• Eslovenoraztrgati, strgati

• Españolrasgar

• Suecoriva

• Teluguచినుగు, తుంచు, చించు

• Tok Pisinbruki

• Turcokırmak

• Vietnamesexé

• Walloondischirer, kischirer, xhiyî, kixhiyî, sclefer

• Galésrhwygo

• Yiddishרײַסן

• 
  

• Inglésmove at excessive speed

• Holandésscheuren

• Finlandéskaahata, rynnätä

• Húngaroszáguld, repeszt

• Italianomacinare

• Letóntraukties

• Rumanoalerga

• Rusoнести́сь

• 
  

• Ingléshole or break caused by tearing

• Armenioպատռվածք

• Checotrhlina

• Danésflænge, rift

• Holandésscheur

• Finlandésreikä, repeämä

• Francésdéchirure

• Gallegofenda

• Georgianoneeded

• AlemánRiss

• Húngaroszakadás

• Italianostrappo

• Kurdo

• Latgaliapleisums, īpleisšona

• Letónplīsums

• Portuguésrasgoburaco

• Rumanoruperetăietură

• Rusoразры́в

• Suecoreva

• Teluguచిరుగు

• Galésrhwyg

English translator: Spanish Sardinian scheur  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare