viedä Holandés - Rumano
1.
-
Húngaroskalpol, megskalpol
-
Italianofare lo scalpo, scotennare
-
Portuguésescalpelar, escalpar
-
Españoldescabellar
2.
-
Portugués(do recurso) consumir, dilapidar ou exaurir completamente, (do tempo ou espaço) tomar ou ocupar completamente
3.
-
Esperantoelpreni, eligi
-
Francéssupprimer, sortir
-
Polacousuwać/wyrzucać/zdejmować/
-
Portuguéstirar, remover
-
Españolsacar
-
Polacozabierać/
-
Españolsacar
4.
-
Búlgaroограничавам, лишавам
-
Holandésberoven (van), beknotten
-
Finlandésriistää, viedä
-
Italianoprivare, limitare
-
Portuguésprivar, despojar
-
Rusoуменьша́ть, убавля́ть, ограни́чивать, уре́зывать
-
Españolprivar
5.
-
Alemánnehmen, tragen
-
Portuguéslevar, carregar
-
Serbo-Croatianuzeti, ponijeti
-
Españolllevar
6.
-
Búlgaroотвличам, (внимание)
7.
-
Alemándeflorieren, entjungfern
-
Italianodeflorare, sverginare
-
Latíndefloro, devirgino
-
Portuguésdeflorar, desvirginar
-
Rusoлиша́ть девственностьлиши́ть девственностьдефлори́ровать
-
Españoldesflorar, desvirgar
8.
-
Alemándeponieren, ablagern
9.
-
Alemánexportieren, ausführen
-
Lituanoeksportúoti, išvèžti
-
Rusoэкспорти́ровать, вывози́ть
-
Españolexportar
-
Suecoexportera, föra ut, skeppa ut
10.
11.
-
Búlgaroзавършвам, довеждам докрай
-
Holandésvolbrengen, voltooien
-
Alemánvollenden, fertigstellen, vollbringen, vollziehen, fertig bringen, durchführen,
-
Italianocomplere, completare
-
Portuguésconsumar, perfectibilizar
-
Españolconsumar
12.
-
Finlandéstanssia, viedä qualifier
13.
-
Finlandésottaa pauloihinsa, viedä mukanaan
14.
-
Españolatraer
15.
16.
-
Alemánstehlen, rauben
-
Italianorubare, attirare, focalizzare, distogliere, distrarre
-
Teluguకొట్టివేయు, కొట్టేయు
17.
-
Finlandésviedä, johtaa
-
Francésmener, amener
-
Rusoводи́ться, вести́сь
-
Españolllevar
-
Finlandésjohtaa, viedä
18.
-
Catalánentregar, lliurar
-
Danéslevere, aflevere, indlevere, overlevere, overbringe, udbringe,
-
Finlandésviedä perille, toimittaa
-
Alemánliefern, abliefern
-
Españolentregar
19.
-
Finlandésviedä kaikki huomio, syventyä
-
Francéscaptiver, passionner, fasciner, polariser, envoûter, ravir,
-
Rusoуглубляться, qualifierru
-
Españolcautivar, captar, hechizar, arrobar, encantar, fascinar,
20.
-
Búlgaroсвършвам, привършвам
-
Holandésbesluiten, concluderen
-
Alemánbeenden, schließen, zu Ende führen, abschließen
-
Húngarobefejez, lezár, vézgődik, befejeződik
-
Italianofinire, concludere
-
Rumanoconchide, încheia, concluziona
-
Españolconcluir
21.
22.
23.
24.
English translator: Spanish viedä Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare