pitch Holandés - Polaco
1.
2.
3.
4.
5.
-
Inglésof a sound or voice, low in pitch
-
Danésdyb, mørk
-
Holandésdiep, zwaar
-
Maoriponguru, tanguru
-
Españolbajo, grave
-
Suecodjup, låg, mörk
6.
-
Portuguésaumentar, elevar
7.
8.
-
Holandésstrafschopgebied, zestienmetergebied
9.
-
Ingléssoccer: to make a short low pass sideways across the pitch
-
Finlandéssyöttää poikittain, antaa poikittaissyöttö
10.
11.
12.
-
Holandésbrommen, dreunen
-
Finlandéshymistä, hyristä, surista, hurista
-
Macedonioбрчи, брмчи
-
Polacobuczeć, brzęczeć
-
Españolzumbar
-
Turcovızıldamak, cızırdamak
13.
-
Españolbola
14.
-
Afrikáanscheckkyk, checklyk
-
Esperantocheckrigardi, checkaspekti, checkŝajni
-
Kurdochecknerîn, checkberê xwe dan
-
Rumanochecka vedea, checka se uita
-
Españolcheckmirar
-
Tagalochecktumingin, checktingnan, checksulyapan, checkmasdan, checkpunahin, checkpansinin, check
15.
-
Turcoyüksek, yüksekten, tiz
16.
17.
18.
-
Españollanzamiento
-
Inglésfield on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played
-
Finlandéskenttä, nurmi
-
Españolcampo
-
Finlandésmyyntipuhe, pitch
-
Inglésto promote, advertise, or attempt to sell
-
Finlandéskaupata, myydä, mainostaa, pitchata qualifier
-
Francéspromouvoir,
-
Alemánwerben, bewerben
-
Italianopromuovere, sostenere
-
Portuguésvender,
-
Rumanoa promova, a prezenta
-
Españolpromover
-
Inglésgolf: to play a short, high, lofty shot that lands with backspin
19.
20.
-
Portuguésaumentar, elevar
21.
-
Portuguésaumentar, elevar
22.
-
Turcoyüksek, yüksekten, tiz
23.
24.
-
Afrikáanscheckkyk, checklyk
-
Esperantocheckrigardi, checkaspekti, checkŝajni
-
Kurdochecknerîn, checkberê xwe dan
-
Rumanochecka vedea, checka se uita
-
Españolcheckmirar
-
Tagalochecktumingin, checktingnan, checksulyapan, checkmasdan, checkpunahin, checkpansinin, check
25.
26.
27.
28.
29.
-
Turcoyüksek, yüksekten, tiz
30.
-
Italianostonato, scordato
-
Finlandésepävireinen, epäpuhdas, falski
-
Españoldesafinado
-
Tagalokagangkang, desapinado
31.
-
Portuguésaumentar, elevar
32.
-
Turcoyüksek, yüksekten, tiz
33.
34.
35.
36.
-
Portuguésaumentar, elevar
37.
-
Inglésof a sound or voice, low in pitch
-
Danésdyb, mørk
-
Holandésdiep, zwaar
-
Maoriponguru, tanguru
-
Españolbajo, grave
-
Suecodjup, låg, mörk
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
-
Finlandéslaskea, laskeutua, pudota, alentua
45.
46.
47.
48.
49.
50.
-
Idocheckportar, checkadportar
-
Kurdocheckanîn, checkînan, checkhênan
-
Sicilianocheckpurtari, checkcarruzziari
51.
52.
53.
-
Ingléscricket: to take a few steps down the pitch towards the bowler as he delivers the ball
-
Francéscharger, s'élancer
54.
-
Españolinflexión
55.
56.
-
Ingléshighest pitch, elevation reached, loftiness, prime, glory
-
Holandéscheckbloei, checkbloeitijd, checkfleur, checkhoogtepunt
-
Suecohöjdpunkt, topp
57.
58.
-
Japonés投球法 (とうきゅうほう, tōkyūhō)
59.
60.
-
Españolbola curva
61.
-
Interlinguacheckfurar, checkrobar
-
Españolcheckhurtar, checkrobar
62.
-
Inglésspecific pitch, quality and duration, a note
-
Holandéstoon, noot
-
Finlandésääni, nuotti
-
Españoltono
-
Ingléspitch of a word that distinguishes a difference in meaning
-
Danéstone, tonefald
-
Laoສຽງ, ວັນນະຍຸດ
-
Navajozhítsʼóóz, wódahí qualifiernádei qualifier
-
Españoltono
63.
64.
65.
66.
67.
68.
-
Árabeصَبَّ, رَمَى, اِنْدَفَعَ, قَذَفَ
-
Armenioնետել, շպրտել
-
Asturianllanzar, tirar
-
Bretonteurel, teulel
-
Catalánllançar, tirar
-
Cornishteulel, towlel, towla
-
Holandéswerpen, gooien, smijten
-
Feroéskasta, blaka
-
Finlandésheittää, viskata, nakata,
-
Francésjeter, lancer
-
Gallegolanzar, tirar
-
Islandéskasta, fleygja, henda, varpa, verpa
-
Italianogettare, lanciare, tirare
-
Normansouîndgi, fliantchi, j'ter, lanchi, pitchi
-
Kazajoлақтыру, тастау
-
Latgaliasvīst, svaideit
-
Latíniacto, iacio
-
Letónmest, sviest
-
Lituanomesti, sviesti
-
Noruegokaste, hive
-
Portuguéslançar, atirar, arremessar, jogar
-
Quechuachanqay, chuqay, chamqay, wikch'uy
-
Romanschbittar, lantschar
-
Eslovacohodiť, vrhnúť
-
Españollanzar, tirar, arrojar
-
Turcoatmak, fırlatmak
-
Waray-Waraylabog, pilak
69.
70.
-
Españolacentuación
-
Suecobetoning, accentuering
71.
-
Portuguésaumentar, elevar
72.
-
Españollanzador
73.
74.
75.
76.
-
Españolbola
77.
-
Danésenstonig, monoton
-
Holandésmonotoon, eentonig
-
Finlandésyksitoikkoinen, monotoninen
-
Húngaroegyhangú, monoton
-
Rusoмоното́нный, однозву́чный, одното́нный
-
Españolmonótono
-
Suecoentonig, monoton
78.
-
Inglésmusic: regarding all twelve traditional Western pitch classes, regardless of temperament or intonation
-
Irlandéscrómatach, leath-thonach
79.
-
Italianobitume, asfalto
-
Españolbetún, bitumen
80.
81.
-
Inglésabsolutely dark or black, as dark as pitch
-
Finlandéssäkkipimeä, pilkkopimeä
-
Alemánstockdunkel, stockfinster
-
Italianopesto, nero come la pece
-
Rusoнепрогля́дный, беспросве́тный, чёрный как смоль qualifier
82.
83.
-
InglésThe act of thrusting into or submerging, a dive, leap, rush, or pitch into, or as into, water, as, to take the water with a plunge
-
Inglés(intransitive) to pitch or throw oneself headlong or violently forward, as a horse does
-
Eslovacoskočiť, vrhnúť sa strmhlav
-
Lituanonerti, nardymas
-
Portuguésmergulhar, atirar(-se)
-
Españolzambullir (1,4)
84.
85.
-
Portuguésaumentar, elevar
86.
87.
-
Idocheckportar, checkadportar
-
Kurdocheckanîn, checkînan, checkhênan
-
Sicilianocheckpurtari, checkcarruzziari
88.
89.
90.
English translator: Spanish pitch Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare