view Holandés - Noruego

1.

• Inglésin secret, out of public view

• Chino

• Checov zákulisí

• Danésbag kulisserne

• Holandésachter de schermen, achter de coulissen

• Feroésí loynd, í loyndu, í duldu, í duld

• Finlandéskulissi

• Francésen coulisse, de l'autre côté du décor

• Alemánhinter den Kulissen

• Hebre מאחורי הפרגוד

• Húngaroa kulisszák mögött

• Italianodietro le quinte

• Japonés舞台裏

• Polacoza kulisami

• Portuguésnos bastidores, por baixo dos panos

• Rusoqualifierru

• Españoldetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas

• Suecobakom kulisserna

• Teluguతెరవెనుక

2.

• Inglésview that objects have properties that are essential to the

• Chino

• Checoesencialismus

• Estonioessentsialis

• Finlandésessentialismi

• Francésessentialisme

• Griegoουσιοκρατία

• Húngaroesszencializmus

• Islandéseðlishyggja

• Japonés本質主義

• Coreano본질주의

• Portuguésessencialismo

• Españolesencialismo

• Suecoessentialism

• Turcoözcülük

3.

• Inglésstate whereby several parties share a view or opinion

• Árabeاقرار

• Búlgaroсъглашение

• Catalánacord

• Checodomluva

• Danésenighed

• Holandésovereenstemming

• Finlandésyksimielisyys

• Francésaccord

• AlemánEinigkeitÜbereinstimmung

• Griegoσυμφωνία

• Hebre הסכמה

• Húngaroegyetértés

• Italianoaccordopatto

• Japonés合意

• Normanaccord

• Kurdo

• Kyrgyzкелишим

• Navajoahaʼdeetʼaah

• Noruegoenighet

• Persaتوافق

• Polacozgoda

• Portuguésacordo

• Rusoсогла́сие

• Gaélico escocésaontachadh

• Serbo-Croatian

• Eslovenosoglasje

• Españolacuerdo

• Swahilimaagano

• Suecoenighet

4.

• InglésSomeone that views some spectacle, an onlooker or spectator

• Bashkirҡараусы

• Holandéskijker

• Finlandéskatselija, katsoja

• Francésspectateur

• AlemánZuschauerZuseher

• Griegoθεατής

• Italianospettatore

• Macedonioгледач

• Portuguésespectador

• Rusoзри́тель

• Españolespectador

• Swahilimtazamaji

• 
  

• InglésAny optical device used to view photographic slides

• Finlandésdia#Finnish

• Francésvisionneur

• Rusoпрое́кторвью́ер

• Swahilimtazamaji

5.

• InglésLa the offer by a party of what they have in view

• Griegoπροσφορά

• Japonés企画書

• Portuguésproposta

• Tagalomunakala

6.

• Inglésadvocacy of a revision of some accepted theory, doctrine or a view of historical events

• Chino

• Holandésrevisionisme

• Finlandésrevisionismi, uudistusmielisyys

• Francésrévisionnisme

• AlemánRevisionismus

• Japonés修正主義

• Coreano수정주의

• Portuguésrevisionismo

• Rusoревизиони́зм

• Españolrevisionismo

7.

• InglésA straight line along which an observer has a clear view

• Chino

• Finlandésnäkölinja

• Francéschamp de vision

• AlemánBlickrichtung

• Japonés視線

• Rumanolinie de vedere

• Rusoлуч обзо́рали́ния визи́рования

• Suecosiktlinjesyftlinje

8.

• Inglésto write a review

• Chino

• Finlandéskirjoittaa arvostelu

• Georgianoგანხილვა, მიმოხილვა

• Maoriarotake

• Portuguésresenhar

• Rusoде́лать обзо́р

• Españolreseñar

• Suecorecensera

• Tagalobalisulyapan

9.

• Inglésaugmentation of a view

• Finlandészoomaus

• AlemánVergrößerung

• Indonesiozu

• Malayzu

• Noruego

• Portuguészoom

• Españolzum

• n (1), рязъкn (2), увеличение g

• (1), zoom (4)

10.

• Ingléspoint of view

• Checopohled

• Danéssyn

• Holandésmening

• Estonioseisukoht

• Finlandésnäkökulma

• Francéspoint de vue

• Húngaroszempont, nézőpont

• Maoriwhakaaro

• Noruegosynspunkt

• Portuguésponto de vista

• Rumanopunct de vedere

• Rusoточка зрения

• Serbo-Croatianstajališteperspektiva

• 
  

• Ingléscomputing: logical table in database

• Holandésview

• Francésvue

• AlemánSicht

• Italianovista

• Latínvisus

• Portuguésview

• Rusoпредставление

• Turcogörünü

• 
  

• Ingléscomputing: user interface part of progra

• Holandésview

• Francésvue

• AlemánSicht

• Húngarofelhasználói felület

• Noruegovisning

• Turcogeçerli görünü, görünüm menüsü

11.

• Inglésout into view

• Búlgaroна показ

• Finlandésesiin

• Holandéscheckvoort

• Frisio occidentalcheckfuort

12.

• Ingléspicturesque or panoramic view, landscape, sketch of landscape

• Finlandésmaisema

13.

• Inglésview, vista or outlook

• Catalánperspectiva

• Danésudsigt

• Holandésperspectief

• Finlandésnäkymä

• Gallegoperspectiva

• AlemánAussicht

• Italianoprospettiva

• Portuguésperspectiva

• Rusoперспективавидра́курс

• Españolperspectiva

• 
  

• Ingléschoice of a single point of view

• Holandésperspectief

• Finlandésnäkökulma

• Gallegoperspectiva

• AlemánPerspektive

• Portuguésperspectiva

• Rusoперспекти́ва

14.

• Ingléshistorical: one who is bound to serve a tradesperson with a view to learn his art or trade

• Finlandésoppipoika

15.

• Inglésperson who holds extreme views

• Árabeمُتَطَرِّف

• Armenioծայրահեղական

• Catalánextremista

• Chino

• Cornishden penndom

• Esperantoekstremisto

• Finlandésekstremisti

• Francésextrémiste

• AlemánExtremist

• Hindiअतिवादी

• Irlandésantoisceach

• Japonés急進派

• Portuguésextremista

• Rusoэкстреми́ст

• Españolextremista

• Suecoextremist

• Galéseithafwr

• 
  

• Inglésholding extreme views

• Árabeتَطَرُّفِيّ

• Armenioծայրահեղական

• Catalánextremista

• Cornishpenndo

• Holandésextremistisch

• Esperantoradikalega, ekstrema

• Finlandésääri-

• Alemánextremistisch

• Hebre קיצוני

• Portuguésextremista

• Rusoэкстреми́стский

• Suecoextremistisk

• Galéseithafol

16.

• Inglésinformational viewing area

• Afrikáanssker

• Albanésekran

• Árabeشَاشَة

• Armenioէկրան

• Azeríekran

• Bielorrusoэкра́н

• Búlgaroекра́н

• Birmanoပြသရာ

• Catalánpantalla

• Chino

• Checoobrazovka

• Danésskær

• Holandésbeeldscherm

• Estonioekraan

• Finlandéskuvaruutu, valkokangas

• Francésécran

• Georgianoეკრანი

• AlemánBildschirm

• Griegoοθόνη

• Hindiस्क्रीन

• Húngaroképernyő

• Islandésskjár

• Idoskreno

• Irlandésscáileán

• Italianoschermo

• Japonésスクリーン

• Kazajoбейнебет

• Khmerអេក្រង់

• Coreano화면

• Kyrgyzэкран

• Laoໜ້າຈໍ

• Letónekrāns

• Lituanoekranas

• Macedonioекран

• Malayskrin

• Maorimata qualifier

• Normanêcran

• Noruego

• Persaصفحه

• Polacoekran

• Portuguéstelaecrã

• Rumanoecran

• Rusoэкра́н

• Gaélico escocéssgàilean

• Serbo-Croatianzaslon

• Eslovacoobrazovka

• Eslovenoekran

• Españolpantalla

• Suecoskär

• Tajikэкран

• Teluguతెర

• Tailandésหน้าจอจอภาพ

• Turcoekran

• Turkmenekran

• Ucranianoекра́н

• Uzbekekran

• Vietnamesemàn, màn ảnh qualifier

• Volapükskrin, qualifiervo

• Walloonwaitroûle

• 
  

• Inglésviewing area of a movie

• Árabeشَاشَة

• Armenioէկրան

• Chino

• Holandészaal

• Finlandésvalkokangas, kuvaruutu, kuvapinta, varjostin

• Francésécran

• Georgianoეკრანი

• AlemánLeinwand

• Griegoοθόνη

• Irlandésscáileán

• Italianoschermo

• Japonésスクリーン

• Khmerអេក្រង់

• Coreano은막, 스크린

• Maoripapa whakaata

• Normanêcran

• Noruego

• Persaاکران

• Portuguéstela

• Rumanoecran

• Rusoэкра́н

• Gaélico escocéssgàilean

• Españolpantalla

• Suecoduk

• Turcoekran

• Vietnamesemàn ảnh

17.

• Inglésgreat fear in view of impending evil

• Armenioսարսափ, ահ, սոսկում

• Búlgaroстрах

• Chino

• Checohrůza

• Holandésvrees

• Finlandéskauhu, pelko

• Francéscrainte

• AlemánFurcht

• Griegoτρόμος

• Húngarorettegés

• Italianotimore

• Japonés恐怖

• Latíntimorpavor

• Persaوحشت

• Portuguéstemor

• Rumanofricătemere

• Rusoстрах

• Gaélico escocésoilltuabhas

• Españoltemor

• Tagaloalap-ap

18.

• Inglésprotected from view or disturbance by others, secluded

• Checosoukromý

• Danésprivat, afsondret, isoleret

• Finlandésrauhallinen, yksityinen

• Gaélico escocésprìobhaideach, uaigneach

• 
  

• Inglésnot shared with another patient

• Checosoukromý, samostatný

• Finlandésyksityinen

• Gaélico escocésprìobhaideach

• Afrikáanscheckprivaat

• Árabecheckخَاصّ

• Bashkircheckшәхси

• Bengalicheckনিভৃত

• Cataláncheckprivat

• Chino私立 (sīlì), 私人的 (sīrén-de)

• Holandéscheckin privé, check privaat

• Esperantocheckprivata, checkmalpublika

• Francéscheckprivé

• Alemáncheckprivat

• Hebre checkפרטי

• Hindicheckनिजी

• Húngarocheckmagán, checkprivát

• Indonesiochecktertutup

• Italianocheckprivatoriservato

• Japonés私立の (しりつの, shiritsu-no), 個人の (こじんの, kojin-no)

• Coreanocheck사적인

• Latíncheckprīvātus

• Malaycheckperibadi

• Maorichecktūmataiti, checkwāhi tapu

• Noruego

• Portuguéscheckprivado

• Rusocheckча́стный

• Españolcheckprivado

• Suecocheckprivat

19.

• Inglésopinion or point of view

• Chino

• Checopostojnázor

• Holandésstandpunt

• Finlandésasenne, asennoituminen, kanta, näkökanta

• Francésposition

• AlemánHaltungVerhältnis

• Italianoopinioneposizione

• Japonés立場姿勢態度

• Noruegostandpunkt

• Polacostanowisko

• Portuguéspostura

• Rusoпози́цияотноше́ние

• Gaélico escocésseasamh

• Españolposición

• Suecoståndpunkt

• Vietnamesequan điể

20.

• Inglésa person who is avant-garde or espouses avant-garde points of view

• Francésavant-gardiste

• AlemánAvantgardist

• Griegoαβανγκαρντιστής

• Rusoавангарди́ст

21.

• Ingléspersonal view of the world

• Armenioաշխարհայացք

• Bielorrusoсветапо́гляд

• Búlgaroмироглед

• Cataláncosmovisió

• Chino

• Checosvětový názor

• Danésverdensanskuelse

• Finlandésmaailmankatsomus

• Francésvision du monde

• Georgianoმსოფლმხედველობა

• AlemánWeltanschauung

• Griegoκοσμοθεωρία

• Japonés世界観

• Kazajoдүниетаным

• Coreano세계관

• Macedonioсве́тоглед

• Noruegoverdensanskuelse

• Polacoświatopogląd

• Portuguésvisão de mundo

• Rumanoweltanschauung

• Rusoмировоззре́ние

• Serbo-Croatian

• Eslovacosvetonázor

• Españolcosmovisión

• Suecovärldsåskådning

• Ucranianoсвіто́гляд

• Vietnamesethế giới quan (

• 
  

• Inglésgeneral philosophy or view of life

• Armenioաշխարհայացք

• Chino

• Finlandésmaailmankatsomus, elämänkatsomus

• Griegoκοσμοείδωλο

• Japonés世界観

• Kazajoдүниетаным

• Macedonioсветоглед

• Rusoмировоззре́ние

• Serbo-Croatian

22.

• Inglésnot accessible to view

• Finlandéspiilossa, näkymättömissä, poissa

• Islandésekki sjáanleg

• Irlandésas amharc

• Maorituakaihau, makaro

• Normanà pèrte dé veue qualifier

23.

• Ingléswide-angle lens with extremely wide field of view

24.

• Inglésunwilling to yield from a point of view etc, dogged

• Armenioհաստատակամ, համառ

• Catalántenaç

• Chino

• Holandéshardnekkig

• Finlandéssitkeä, sinnikäs, itsepintainen, itsepäinen

• Francéstenace

• Alemánhartnäckig, beharrlich

• Griegoπεισματάρης

• Islandésþrár, þolgóður, ötull

• Indonesiongotot

• Japonés頑強

• Portuguéstenazporfiado

• Rusoупря́мый, упо́рный, насто́йчивый

• Españoltenaz

• Sundanesekeukeuh

• Suecofast, orubblig, hårdnackad, ihärdig, seglivad, ståndaktig

• Turcoinatçı, bildiğinden şaşmaz, dik kafalı

25.

• Inglésviewing device

• Chino

• Checoperiskop

• Danésperiskop

• Holandésperiscoop

• Esperantoperiskopo

• Francéspériscope

• Gallegoperiscopio

• AlemánPeriskop

• Griegoπερισκόπιο

• Idoperiskopo

• Italianoperiscopio

• Japonés潜望鏡

• Coreano잠망경

• Malayteropong corong, teropong hendap, teropong intip, periskop

• Noruego

• Portuguésperiscópio

• Rusoпериско́п

• Españolperiscopio

• Suecoperiskop

26.

• Inglésto come into view

• Armenioերեւիլերեւալ

• Búlgaroпоявявам се

• Catalánemergir

• Chino

• Checoobjevit se

• Finlandésilmestyä, tulla näkyviin, ilmaantua

• Francésémerger

• Alemánentstehen, auftauchen

• Hebre צץ

• Húngarofelmerül

• Japonés現れる

• Latínemergere, exsisto

• Portuguésemergir

• Rusoпоявля́тьсявозника́ть

• Españolemerger

• Suecodyka upp

27.

• Ingléscapacity to understand another person's point of view

• Catalánempatia

• Chino

• Danésempati

• AlemánEinfühlungsvermögen

• Griegoκατανόηση

• Islandéshluttekning

• Italianoempatia

• Polacoempatia

• Portuguésempatia

• Rumanoempatie

• Rusoсочу́вствиеэмпа́тия

• Gaélico escocésco-fhaireachdainn

28.

• Inglésof a camera allowing one to view through the same lens used to take a photograph

• Holandésspiegelreflexcamera

• AlemánSpiegelreflexkamera

29.

• Ingléschange in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries

• Vascoparadigmaren aldaketa

• Checoposun paradigmatu

• Holandésparadigmawissel

• Finlandésparadigma

• Francéschangement de paradigme

• AlemánParadigmenwechsel

• Húngaroparadigmaváltás

• Italianocambiamento di paradigma

• Japonésパラダイムシフト

• Malayanjakan paradigma

• Noruego

• Portuguésmudança de paradigma

• Rusoсме́на парадигм

• Españolcambio de paradigma

• Suecoparadigmskifte

• 
  

• Ingléschange in thinking from an accepted point of view to a new belie

• Finlandésparadigma

• Malayanjakan paradigma

• Islandéscheckhugarfarsbreyting

30.

• Inglésview, natural features, landscape

• Árabeمَشْهَد

• Armenioneeded

• Chino

• Checoscenérie

• Holandéslandschap

• Esperantoneeded

• Estoniomaastik

• Finlandésmaisema

• Francésdécor naturel

• Georgianoneeded

• AlemánLandschaft

• Húngarolátvány, táj, tájkép

• Idopeizajo

• Japonés風景景色

• Khmerneeded

• Coreano경치

• Kurdo

• Malaypemandangan

• Mongolianneeded

• Portuguéspaisagem

• Rumanodecor, peisaj, culise (de scenă)

• Rusoпейза́жвид

• Gaélico escocéssealladh

• Españolpaisaje

• Swahilimandhari

• Tailandésneeded

• Ucranianoкраєви́дпейза́жландша́фт

• Vietnamesephong cảnh

31.

• Inglésto have regard to, to take into view or account, to pay due attention to, to respect

• Españolconsiderar

• Suecobeakta, bevaka

• Esperantocheckkonsideri

• Españolcheckconsiderar

32.

• Inglésrespecting an end, purpose or ultimate end in view

• Finlandéslopullinen

33.

• Inglésplatform for presenting one's viewpoints

• Chino

• Finlandéspuhujalava qualifier

• Francéstribune, estrade

• Rusoимпровизированныйтрибу́на

• Scotssaipbox

• Españoltribuna improvisadaestrado

34.

• Inglés(Computing) to change one's view of data on a computer's display

• Checoskrolovat

• Holandésscrollen

• Esperantorulumi

• Finlandésvierittää

• Francésfaire défiler

• Hawaiianlolelole

• Maoripanuku

• Normanrouôler

• Polacoscrollować, przewijać

• Rumanoderula

• Españoldesplazarse

• Suecorulla

35.

• Inglésaction of putting something out to public view

• Árabeمَعْرِض

• Búlgaroизлагане

• Chino

• Checovýstava

• Holandéstentoonstelling

• Esperantoekspozicio

• Estonioekspositsioon

• Finlandésesittely

• Francésexposition

• AlemánAusstellung

• Griegoέκθεση

• Hindiएक्स्पज़िशन

• Húngarokiállítás

• Idoexpozo

• Italianoesposizione

• Japonés博覧会

• Coreano박람회

• Macedonioизложба

• Noruegoutstilling

• Polacowystawa

• Portuguésexposição

• Rumanoexpoziție

• Rusoвы́ставка

• Serbo-Croatianизложбаizložba

• Eslovenorazstava

• Españolexposición

• Suecoutställning

• Tailandésงานแสดง

• Turcosergileme, teşhir

• Vietnamesesự phơi, sự phơi bày

36.

• Inglésespousing a unitary view

• Catalánunitari

37.

• Inglésa view in a drawing showing how parts in an assembly fit together

• Finlandésräjäytyskuva

• AlemánExplosionszeichnung

• Húngarorobbantott ábra

38.

• Ingléssecret

• Búlgaroпотаен

• Alemánhinter den Kulissen

• Islandésleynilegur

• Islandésbaktjalda-, baksviðs-, leynilegur, baksviðs, að tjaldabaki, aftan til á leiksviði

• Galésyng cefn llwyfan

39.

• Inglésview of a city

• Finlandéskaupunkimaisema, kaupunkikuva

40.

• InglésTo block or fill (a passage)

• Chino

• Finlandéstukkia

• Francésobstruer

• Alemánbehindern, versperren

• Italianoostruire

• Japonésふさぐ

• Portuguésobstruir, trancar, entupir

• Rumanoînfunda, obtura, astupa

• Rusoqualifierruзаслони́ть

• Serbo-Croatianzapriječiti

• Españolentorpecer, estorbar, atorar, obstruir

41.

• Inglésinterpretation or view

• Checonázor

• Finlandésmielipide

• Japonés見解

• Macedonioпоглед

• Portuguésponto de vista

• Serbo-Croatianpogled

• Españolpunto de vista

• Suecosynpunkt

• Turcotepki, görüş

42.

• Inglésto revolve in the mind, or view in all its aspects

• Alemáncheckaufwühlen

43.

• Inglésdistant view or prospect

• Danésudsigt

• Holandésuitzicht

• Finlandésnäkymä

• Francésvue

• AlemánAussicht

• Griegoθέαάποψη

• Italianoprospettiva

• Polacowidok

• Portuguésvista

• Rumanoperspectivă

• Rusoвид

• Españolvista

• Suecoutsikt

• 
  

• Ingléssite offering such a view

• Francéspoint de vue

• Portuguésvista

• Rumanovedere

• Españolvista

44.

• Ingléssee briefly

• Aromanianndzãrescu

• Búlgaroзървам

• Chino

• Checozahlédnout

• Holandéseen glimp opvangen

• Finlandéssilmäillä, vilkaista

• Francésentrevoir

• Italianointravedere

• Maorikite wheriko

• Portuguésvislumbrar

• Rumanoîntrezări, zări

• Rusoуви́деть ме́лькомбе́гло взгляну́тьгля́нуть

• Españolentrever

• Suecoskymta

45.

• Inglésplace or position affording a good view, a vantage point

• Búlgaroудобна/изгодна позиция

• Holandésbevoorrechte positie

• Finlandésnäköalapaikka, tähystyspaikka

• Indonesiokeuntungan, kelebihan

• Italianobelvedere

• Polacopunkt obserwacyjny

• Rusoвысота́

• Españolventaja

46.

• Inglésviewed with suspicion

• Catalánsospitós

• Checopodezřelý

• Finlandésepäilyttävä (of things and actions), epäilyksenalainen (of a person)

• Alemánverdächtig

• Griegoύποπτος

• Irlandésamhrasach

• Macedonioсомнителен

• Polacopodejrzany

• Portuguéssuspeito

• Swahilimshukiwa

47.

• Ingléstendency of a group to conform to the majority view

• Chino

• Finlandéslaumasieluisuus

• Francéspensée de groupe

48.

• Ingléssharing the same view

• Catalánunànime

• Chino

• Checojednomyslný

• Danésenig

• Holandéseensgezind

• Esperantounuvoĉa

• Finlandésyksimielinen

• Francésunanime

• Manésco-aignagh

• Polacojednomyślny

• Portuguésunânime

• Rusoединоду́шный

• Gaélico escocésaon-ghuthach

• Españolunánime

• Suecoenig, enhällig

49.

• InglésThe act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view

• Búlgaroизплуванепоявяване

• Catalánemergència

• Finlandésilmaantuminen, esille tuleminen

• Francésémergence

• Occitanemergéncia

• Rusoвсплыва́ние

• Españolsurgimiento

• Suecouppdykande

50.

• Inglésto station in ambush with a view to surprise an enemy

• Armenioդարանակալել

• Búlgaroустройвам засада

• Chino

• Finlandésväijyä

• Alemáneinen Hinterhalt legen

• Hebre אָרַב

• Japonés待ち伏せ

• Maoripehipehi, whakamoke, haupapa

• Portuguésemboscar

• Rusoустра́ивать заса́ду

• Españolemboscar

• Suecoligga i bakhåll

• Tagaloabatan

51.

• Inglésa place or position affording a good view

• Búlgaroизгодна позициянаблюдателен пункт

• Chino

• Finlandésnäköalapaikka, tähystyspaikka

• Francéspoint de vue privilégié

• AlemánAussichtspunkt

• Islandéssjónarhóll

• Italianobelvedere

• Macedonioнабљудувачница

• Maoritūtainga, tūteinga

• Polacopunkt obserwacyjny

• Portuguésmirante

• Rumanopunct de observație

• Rusoвы́годная пози́ция

• Serbo-Croatianvidikovac

• Españolmiradorposición estratégica

• Turcoavantajlı konu, geniş görüş sağlayan nokta, stratejik nokta, gözlek

52.

• Ingléspoint of view

• Chino

• Holandésstandpunt

• Finlandésnäkökulma

• Francéspoint de vue

• AlemánStandpunkt

• Húngaroálláspont

• Interlinguapuncto de vista

• Italianopunto di vista

• Japonés観点

• Letónviedoklis

• Portuguésponto de vista

• Rumanopunct de vedere

• Rusoточка зрения

• Serbo-Croatianтачка гледишта

• Españolpunto de vista

• Suecoståndpunkt

• Ucranianoто́чка зо́ру

53.

• Inglésto agree to a proposal or view

• Búlgaroприемам, съгласявам се

• Checosouhlasit

• Holandéstoestemmen, aanvaarden, inwilligen

• Finlandésmyöntyä qualifiersuostua qualifier

• Húngarobeleegyezik

• Polacowyrażać zgodę, wyrazić zgodę, zgodzić się

• Portuguésaceder, consentir

• Rusoсоглаша́ться

• Eslovenopristopiti

• Españolacceder, consentir

• Suecoinstämma i

54.

• Inglésfrom another point of view

• Albanésnga ana tjetër

• Aragonesed'atra man

• Armenioմյուս կողմից

• Catalánper altra banda

• Chino

• Checona druhou stranu, na druhou stranu, z druhé strany

• Holandésdaarentegen, anderzijds

• Esperantoaliflanke

• Finlandéstoisaalta

• Francésd'un autre côté, en revanche, par contre

• Georgianoმეორე მხრივ

• Alemánauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen

• Hebre מֵאִידָךְ גִּיסָא

• Húngaromásrészt

• Islandéshins vegar

• Italianodall'altro, dall'altro lato

• Japonésその反面

• Latíncontra

• Lojbanzu'unai

• Maorimanohi

• Noruegopå den annen side

• Persaاز طرف دیگر

• Polacoz drugiej strony, natomiast

• Portuguéspor outro lado

• Rumanope de altă parte

• Rusoс друго́й стороны́, qualifierru

• Gaélico escocésair an làimh eile

• Serbo-Croatian

• Españolpor otro lado

• Suecoå andra sidan, däremot

• Turcodiğer taraftan, ancak, diğer yandan, ne var ki, gel geleli

• Vietnamesemặt khác

55.

• Inglésraised structure offering a pleasant view of the surrounding area

• Portuguésbelvederebelver

56.

• Inglésthe outermost shape, view, or edge of an object

• Árabeحُدُود خَارِجِيَّة

• Finlandésprofiili, ääriviivat

• Francéscontour

• Húngarokörvonal

• Japonés輪郭

• Rusoпро́филь

• Españolperfil

• Suecoprofil

• 
  

• Inglésthe shape, view, or shadow of a person's head from the side

• Árabeصُورَة جَانِبِيَّة

• Checoprofil

• Finlandésprofiili, sivukuva, siluetti

• Francésprofil

• AlemánProfil

• Húngaroprofil

• Japonés横顔

• Maoritopenga

• Portuguésperfil

• Rusoпро́филь

• Españolperfil

• Suecoprofil

• Turcoprofil

57.

• InglésTo come or be in sight, to be in view, to become visible

• Armenioհայտնվել

• Vasconeeded

• Bielorrusoз’яўля́ццаз’яві́цца

• Búlgaroпоявявам се, показвам се

• Catalánaparèixer, sortir

• Chino

• Checoobjevit

• Holandésverschijnen

• Esperantoaperi

• Ewedze

• Finlandésilmestyä, tulla näkyvä

• Francésapparaître, paraître

• Gallureseapparí

• Georgianoneeded

• Alemánerscheinen, auftauchen

• Griegoεμφανίζομαι

• Haitian Creoleparèt

• Hebre הופיע

• Húngarofeltűnik, megjelenik

• Islandésbirta, birtast

• Idoaparar

• Interlinguaapparer

• Italianoapparire

• Japonés現れる

• Khmerneeded

• Latínvideor, appareo, compareo, pareo, coorior, orior,

• Macedonioсе појавува

• Maoriwhakaaranga qualifierkautorohī qualifier

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhwoneha, dhwahiri

• Old Englishætiewan, onhlidan, onywan, oþiewan, upamylan

• Polacozjawiać siępojawiać się

• Portuguésaparecer, surgir

• Quechuaqispiy

• Rumanoapărea

• Rusoпоявля́ться

• Sardo

• Sassareseapparí

• Gaélico escocésnochd

• Serbo-Croatianpojavitidoći

• Eslovacoobjaviť

• Españolaparecer

• Suecoframträda, komma i ljuset, komma i dagen, dyka upp

• Tailandésปรากฏ

• Tok Pisinkamap

• Ucranianoз'явля́тися

• Vietnamesehiện

• Galésymddangos

58.

• Inglésaccurate or definitive

• Búlgaroавторитетен, достоверен

• Chino

• Checoautoritativní

• Esperantoaŭtoritata

• Finlandésauktoritatiivinen

• Alemánvorherrschend qualifiermaßgeblich qualifier

• Italianoautoritario

• Portuguésautoritário, autoritativo

• Rusoавторите́тный, достове́рный

• Españolfidedigno, autorizado

• Suecoauktoritativ

59.

• Inglésphysically expose to view

• Búlgaroпоказвам

• Catalánrevelar

• Holandésonthullen, ontsluieren

• Finlandéspaljastaa

• Francésdécouvrir, laisser voir

• Alemánenthüllen

• Kurdo

• Maoritūhura

• Occitanrevelar, expausar

• Portuguésrevelar, expor

• Rusoраскрыва́ть

• Españolrevelar

60.

• Inglésone who applies for shares with a view to sell immediately at a premiu

• Finlandéspörssikeinottelija, pörssipeluri

• AlemánKonzertzeichner

• Noruegoemisjonsjobber

61.

• Inglésmembers of a social group holding unorthodox views

• Búlgaroмаргинали

• Catalánradical

• Holandésradicalen

• Finlandéssiipi

• Francésradicaux

• AlemánRandgruppe

• Portuguésradicalextremista

• Españolextremistaradical

• Turcoaşırı

62.

• Inglésaspect of an object or view

• Finlandéspuoli

• Italianoaspetto, faccia

• Rusoаспе́кт

63.

• Ingléssight of the interior, deep view, introspections

• AlemánEinblick

• Hebre תובנה

• Noruego

• Españolintrospección

64.

• Inglésviewpoint

• Búlgaroгледна точка

• Catalánpunt de vista

• Chino

• Danésvinkelsynspunkt

• Holandésinvalshoek

• Finlandésnäkökulma, kulma, perspektiivi, kantti

• Francéspoint de vue

• AlemánBlickwinkel

• Griegoγωνία

• Hebre זווית ראיה

• Islandéssjónarhorn

• Italianopunto di vista

• Japonés見地

• Letónviedoklis

• Macedonioаголперспекти́ва

• Persaزاویه

• Polacopunkt widzenia

• Portuguésângulo

• Rumanopunct de vedere

• Rusoто́чка зре́ния

• Españolpunto de vista

• Suecosynvinkel

• Teluguదృక్కోణం

• Turcoaçı, bakış açısı

• Bretoncheckkorn

• Indonesiochecksudut

• Interlinguaqualifieria

65.

• Inglésan account or description from a particular point of view

• Armenioտարբերակ

• Checoverze

• Finlandésversio

• Francésversion

• Griegoεκδοχή

• Interlinguaversion

• Italianoversione

• Letónversija

• Noruegoversjon

• Polacowersja

• Portuguésversão

• Rusoве́рсия

• Suecoversion

66.

• Inglésexchange of views during a discussion

• Finlandésmielipiteenvaihto

• Francésconfrontation

• Griegoελεύθερη συζήτηση

• Rusoобсужде́ние

67.

• Inglésprivate viewing of an exhibition before it opens to the public

• Checovernisáž

• Finlandésavajaiset

• Francésvernissage

• AlemánVernissage

• Rusoверниса́ж

68.

• Inglésinasmuch as, in view of the fact

• Árabeنَظَرًا لِـ

• Finlandéskoska, sikäli kuin

69.

• Inglésview that the existence of a God or gods is unknown, unknowable, unproven, or unprovable

• Árabeلَاأَدْرِيَّة

• Armenioագնոստիցիզմ

• Asturianagnosticismu

• Vascoagnostizismo

• Catalánagnosticisme

• Chino

• Checoagnosticismus

• Finlandésagnostismi

• Francésagnosticisme

• Georgianoაგნოსტიციზმი

• AlemánAgnostizismus

• Griegoαγνωστικισμός

• Hebre אגנוסטיות

• Idoagnostikismo

• Indonesioagnostisisme

• Italianoagnosticismo

• Japonés不可知論

• Coreano불가지론

• Malayagnostisisme

• Polacoagnostycyzm

• Portuguésagnosticismo

• Rumanoagnosticis

• Rusoагностици́зм

• Serbo-Croatian

• Españolagnosticismo

• Suecoagnosticis

• Turcoagnostisiz, bilinemezcilik

70.

• Ingléshaving restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas

• Checoúzkoprsý

• Holandésbekrompen

• Finlandésahdasmielinen, ahdashenkinen

• Francéstêtu

• Alemánengstirnig

• Hebre צר אופק

• Italianoristretto

• Japonés偏狭狭量

• Noruegobornert, innskrenket, trangsynt

• Portuguéstacanho

• Rusoограни́ченный, недалёкий, твердоло́бый, узколо́бый

• Gaélico escocéscumhang

• Suecotrångsynt, trångsinnad, enkelspårig, stelbent

• Tagaloalimbuyugin

• Galésculni

71.

• InglésTo bring out, as from a grave or hiding place, to bring from obscurity into view

• Armenioփորել

• Finlandéskaivaa#Finnishfi

• Italianodissotterrare

• Portuguésdesenterrar

• Rusoоткапывать, отрыва́ть

72.

• Ingléscontinually attempt to promote (a point of view)

• Italianospingere

• Kurdo

• Rusoпродвига́ть, прота́лкивать

• Teluguఆగగని ప్రతిపాదన

English translator: Spanish Norwegian view  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare