mahtava Holandés - Noruego

1.

• Inglésexhibiting attributes, qualities, or acts that are worthy of or receive glory

• Búlgaroславен

• Catalángloriós

• Chino

• Checoslavný

• Feroésærumikil

• Finlandésupea, mahtava, kunniakas

• Francésglorieux

• Alemánruhmvoll, glorreich

• Griegoένδοξος

• Italianoglorioso

• Japonés栄光

• Latíngloriosus

• Maorikorōria

• Portuguésglorioso

• Rumanoglorios

• Rusoсла́вный

• Españolglorioso

• Turcoşanlı

• Vietnamesevinh quang

• Frisio occidentalglorieus

2.

• Inglésextraordinary, especially in being very large

• Búlgaroпреувеличен

• Chino

• Finlandéssatumainen (of riches),

• Alemánsagenhaft, außerordentlich, außergewöhnlich

• Kyrgyzлегендарлуу

• Rumanoextraordinar, fabulos

• Rusoпреувеличенный

• Españolextraordinario, fabuloso

3.

• Ingléshaving or capable of exerting power, potency or influence

• Árabeقَوِيّ

• Armenioուժեղ, հզոր, զորեղ

• Asturianpoderosu

• Azerígüclü

• Bielorrusoмо́цны

• Búlgaroмо́щен

• Catalánpotent, poderós

• CherokeeᎤᎳᏂᎩᏛ

• Chino

• Checomocný, účinný

• Holandésmachtig

• Esperantopotenca

• Estoniovõimas

• Finlandésvoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas

• Francéspuissant

• Gallegopoderoso, potente

• Georgianoძლევამოსილი

• Alemánmächtig

• Griegoισχυρός

• Islandésöflugurmáttugur

• Irlandéscumhachtach, cumasach, láidir, éifeachtach, neartmhar, bríomhar

• Italianopotente

• Japonés強力

• Kazajoкүшті

• Khmerខ្លាំងពូកែខ្លាំងក្លា

• Coreano강하다

• Kurdo

• Kyrgyzкүчтүү

• Latínimperiōsus, potens

• Macedonioмо́ќен

• Malayberkuasa

• Mirandesepoderoso, podroso

• Normanpiêssant

• Noruego

• Persaقوی

• Polacomocny, potężny

• Portuguéspoderoso, potente

• Rusoмогу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier

• Gaélico escocéscumhachdach

• Serbo-Croatian

• Eslovacomocný

• Eslovenomočan

• Españolpoderoso

• Tajikқавӣ

• Teluguబలమైన, శక్తివంతం

• Turcogüçlü

• Turkmengüýçli

• Ucranianoмогу́тній

• Uzbekkuchli

• Vietnamesemạnh mẽ, hùng mạnh, hùng cường

• Galéspwerus

• Yiddishמעכטיג

• Ingléshaving or capable of exerting power, potency or influence

• Árabeقَوِيّ

• Armenioուժեղ, հզոր, զորեղ

• Asturianpoderosu

• Azerígüclü

• Bielorrusoмо́цны

• Búlgaroмо́щен

• Catalánpotent, poderós

• CherokeeᎤᎳᏂᎩᏛ

• Chino

• Checomocný, účinný

• Holandésmachtig

• Esperantopotenca

• Estoniovõimas

• Finlandésvoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas

• Francéspuissant

• Gallegopoderoso, potente

• Georgianoძლევამოსილი

• Alemánmächtig

• Griegoισχυρός

• Islandésöflugurmáttugur

• Irlandéscumhachtach, cumasach, láidir, éifeachtach, neartmhar, bríomhar

• Italianopotente

• Japonés強力

• Kazajoкүшті

• Khmerខ្លាំងពូកែខ្លាំងក្លា

• Coreano강하다

• Kurdo

• Kyrgyzкүчтүү

• Latínimperiōsus, potens

• Macedonioмо́ќен

• Malayberkuasa

• Mirandesepoderoso, podroso

• Normanpiêssant

• Noruego

• Persaقوی

• Polacomocny, potężny

• Portuguéspoderoso, potente

• Rusoмогу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier

• Gaélico escocéscumhachdach

• Serbo-Croatian

• Eslovacomocný

• Eslovenomočan

• Españolpoderoso

• Tajikқавӣ

• Teluguబలమైన, శక్తివంతం

• Turcogüçlü

• Turkmengüýçli

• Ucranianoмогу́тній

• Uzbekkuchli

• Vietnamesemạnh mẽ, hùng mạnh, hùng cường

• Galéspwerus

• Yiddishמעכטיג

4.

• Ingléscausing awe or terror

• Armenioահեղ

• Chino

• Checostrašný

• Holandésangstaanjagend, beangstigend

• Finlandésvaikuttava, mahtava, pelottava

• Francésimpressionnant, terrifiant

• Alemánfurchteinflößend, fürchterlich, furchterregend

• Húngarofélelmetes

• Italianoimpressionante

• Latínverendus

• Lituanobauginantis

• Maorikaiora, kauanuanu, wanawana

• Portuguésapavorante, aterrador

• Rumanoînspăimântător

• Rusoустраша́ющий, внушать

• Turcokorkunç, müthiş

• Vietnamesedễ sợ, đáng sợ, đáng kinh sợ

• 
  

• Inglésexcellent, exciting

• Albanésbirinxhi

• Armenioհիանալի

• Bengaliফাটাফাটি

• Catalánfantàstic

• Chino

• Checoskvělý, úžasný

• Holandésindrukwekkend

• Finlandésmahtava

• Francésmagnifique, qualifierfr

• Alemángroßartig, beeindruckend, qualifierde

• Húngaroklassz, óriási

• Idoimpresoza

• Italianomagnifico, splendido, fantastico

• Japonésすごいクール

• Coreano쩐다

• Lituanostulbinantis

• Maorika wani kē

• Navajonizhóní

• Noruego

• Polacosuper, (vulgar) zajebisty g

• Portuguésincrível

• Rumanouimitor

• Rusoкруто́й, клёвый, кла́ссный, потря́сный, qualifierru

• Serbo-Croatiando jaja

• Españoltremendo, piola

• Turcoharika, huşu veren qualifier

• Vietnamesetuyệt vời, tuyệt cú mèo qualifier

• Chino

5.

• Inglésnotable for size, power or excellence

• Checoobdivuhodný

• Finlandésvaltava, mahtava, upea

• Portuguéstremendo, formidável

• Rusoвыдающийся

• Españoltremendo

• 
  

• Inglésextremely large (in amount, extent, degree etc.) or great, enormous, extraordinary

• Holandésgeweldig

• Finlandésvaltava, suunnaton, loistava, mahtava, erinomainen

• Francésénorme

• Alemánbeträchtlich, außerordentlich

• Japonés莫大

• Portuguéstremendo, enorme

• Rusoогромный (large or great) громадный (large), неисчисляемый (uncountable), неизмеряемый (unmeasurable), очень сильный (great = strong = having effect), великий (great, rare), etc. - extremely large, огромный, высокий

• Españoltremendo

• Suecoenor, oerhörd

6.

• Inglésexceedingly great

• Chino

• Finlandésmahtava

• Griegoτρομερός

• Rusoneeded

7.

• Inglésexcellent, awesome, cool

• Finlandésmahtava

• Rumanomortal

• Rusoвеликоле́пный

8.

• Inglésgreat, excellent

• Finlandésmahtava, erinomainen

• Griegoμέγας

9.

• Inglésvery grand

• Estoniokuninglik, majesteetlik

• Finlandésmahtava, majesteettinen

• Francésroyal

• Rusoвеликоле́пный

• Suecomäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

10.

• Inglésgrand, elegant or splendid in appearance

• Árabeعَظِيم, رَائِع

• Armenioփառահեղ, վեհաշուք, պերճ

• Catalánmagnífic

• Chino

• Holandésprachtig

• Esperantobelega

• Finlandéssuurenmoinen, hieno, upea, mahtava

• Francésmagnifique

• Friulianfamôs

• Alemánprächtig

• Griegoμεγαλοπρεπής

• Hindiशानदार

• Italianomagnifico

• Japonés素晴しい

• Coreano장엄한

• Maoriwhakahirahira

• Persaورجاوند

• Portuguésmagnífico

• Rusoвеликоле́пный

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españolmagnífico, macanudo

• Suecostorartad

• Walloonmirlifike

11.

• Inglésextraordinary

• Danésstorslået

• Holandésepisch

• Finlandésmieletön, mahtava

• Alemánaußergewöhnlich, wahnsinnig, Wahnsinns-, toll, denkwürdig

• Noruegostorslått

• Portuguésépico

• Suecoepisk

• Alemáncheckepisch

• Españolchecképico

12.

• Inglésvery grand

• Estoniokuninglik, majesteetlik

• Finlandésmahtava, majesteettinen

• Francésroyal

• Rusoвеликоле́пный

• Suecomäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

13.

• Ingléssuperb

• Finlandéssanoinkuvaamaton, mahtava

• Islandésótrúlega flott

14.

• Inglésvery grand

• Estoniokuninglik, majesteetlik

• Finlandésmahtava, majesteettinen

• Francésroyal

• Rusoвеликоле́пный

• Suecomäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

15.

• Inglésexcellent

• Catalánexcel·lent

• Chino

• Holandésuitstekend, excellent

• Finlandésmahtava, suurenmoinen, loistava, fantastinen

• Francésexcellent

• Alemángroßartig

• Italianoottimo, magnifico, eccellente, splendido

• Japonés優れた

• Coreano최고의

• Portuguésexcelente

• Rusoпревосхо́дный, капита́льный, отли́чный

• Españolexcelente

16.

• Inglésvery grand

• Estoniokuninglik, majesteetlik

• Finlandésmahtava, majesteettinen

• Francésroyal

• Rusoвеликоле́пный

• Suecomäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

17.

• Inglésexcellent

• Catalánexcel·lent

• Chino

• Holandésuitstekend, excellent

• Finlandésmahtava, suurenmoinen, loistava, fantastinen

• Francésexcellent

• Alemángroßartig

• Italianoottimo, magnifico, eccellente, splendido

• Japonés優れた

• Coreano최고의

• Portuguésexcelente

• Rusoпревосхо́дный, капита́льный, отли́чный

• Españolexcelente

18.

• Inglésexcellent

• Catalánexcel·lent

• Holandésgeweldig, qualifiernl

• Finlandéserinomainen, mahtava

• Francéssensass, chouette

• Alemánklasse

• Japonés素晴らしい

• Portuguésexcelente, ótimo

• Rumanosuper, senzațional, minunat

• Rusoотли́чный, превосхо́дный

• Españolexcelente

19.

• Inglésmagnificent, luxurious, splendid

• Catalánsumptuós

• Finlandésupea qualifiermahtava

• Francéssomptueux

• Alemánprächtig, prunkvoll

• Irlandéscostasach, costasúil

• Portuguéssuntuoso

• Punjabicheckਕੀਮਤੀਸ਼ਾਹ ਖਰਚੀ ਵਾਲਾ

• Rumanosomptuos

• Rusoроско́шный, пы́шный

• Gaélico escocéssòghail

• Españolsuntuoso

• Suecoöverdådig, luxuös, storslagen, praktfull

20.

• Inglésgigantic or huge

• Catalánprodigiós

• Finlandéssuunnaton, mahtava

• Alemánungeheuer, gewaltig

• Japonés途方もない

• Rumanoenormgigantic, prodigios, vast, neobișnuit

• Rusoчрезме́рный, грома́дный, непоме́рный, огро́мный

• Suecoofantlig, enor, gigantisk

• Turcodevasa, kocaman, muazza

21.

• Inglésnotable for size, power or excellence

• Checoobdivuhodný

• Finlandésvaltava, mahtava, upea

• Portuguéstremendo, formidável

• Rusoвыдающийся

• Españoltremendo

• 
  

• Inglésextremely large (in amount, extent, degree etc.) or great, enormous, extraordinary

• Holandésgeweldig

• Finlandésvaltava, suunnaton, loistava, mahtava, erinomainen

• Francésénorme

• Alemánbeträchtlich, außerordentlich

• Japonés莫大

• Portuguéstremendo, enorme

• Rusoогромный (large or great) громадный (large), неисчисляемый (uncountable), неизмеряемый (unmeasurable), очень сильный (great = strong = having effect), великий (great, rare), etc. - extremely large, огромный, высокий

• Españoltremendo

• Suecoenor, oerhörd

22.

• Inglésof large size or extent

• Búlgaroголям

• Finlandésmahtava, suuri

• Alemángroß

• Japonés壮麗

• Rusoвели́кий

• Serbo-Croatianvelik

• Españolgrande

• 
  

• Inglésgreat in size, and fine or imposing in appearance or impression

• Armenioվեհ

• Búlgaroвеличествен

• Holandésgroots, groot

• Finlandéssuuri, mahtava

• Alemángroß, großartig

• Polacowielki

• Rusoвели́кий

• Serbo-Croatianveličanstven

• Españolgrande

23.

• Inglésenjoyable

• Finlandésmahtava

• Suecofantastisk, gry

24.

• Inglésvery big, large scale

• Árabeعَظِيم, كَبِير

• Aramaic

• Armenioմեծ

• Bavariangrous

• Bielorrusoвялі́кі

• Búlgaroголя́м

• Catalángran, enorme

• Chino

• Cornishqualifierkw

• Crimean Tatarulu

• Checoveliký

• Dalmatiangrund, gruond

• Holandésgroot

• Egyptianʽȝ

• Erzyaпокш

• Eshtehardiپیل

• Esperantoega

• Feroésstórur, mikil

• Finlandésjättimäinen, mahtava, valtava

• Francésgrand

• Friuliangrant

• Georgianoდიდი

• Alemángroß

• Griegoμεγάλος

• Hebre גדול

• Húngaronagy

• Islandésstór

• Idogranda

• Indonesiobesar

• Irlandésmór, ábhal

• Italianogrande

• Japonés大きい巨大

• Coreano크다

• Kurdo

• Letónlielsvarens

• Lituanodidelis

• Macedonioголем

• Maore Comorianɓole

• Maorimokorahi

• Mizoropui, lian

• Mongolianих

• Navajotsoh

• Neapolitangruosso

• North Frisianqualifierfrr

• Novialgrandi

• Eslavo eclesiásticoвєликъ

• Old Norsestórr

• Pashtoستر

• Persaبزرگعظیم

• Polacowielki

• Portuguésgrande, grandioso, enorme

• Quechuahatun

• Rapa Nuinui

• Rumanomare

• Rusoвели́кий

• Scotsgreat, muckle, unco

• Serbo-Croatian

• Eslovacoveľký

• Eslovenovelik

• Españolgran, grande

• Suecostor

• Tajikбузург

• Turcoçok büyük

• Ucranianoвели́кий

• Galésmawr

• Frisio occidentalgrut

• 
  

• Inglésgreat!

• Danésfedt, super, nice

• Holandésfantastisch, qualifiernl

• Finlandésmahtavaa

• Francéstrès bien, génial, chouette

• Georgianoვაშა

• Griegoθαυμάσια

• Hebre מעולהטוב מאודנהדר

• Italianograndioso

• Japonésすごい

• Kurdo

• Macedonioсупер, одлично

• Malaybagus

• Polacoświetnie, super

• Portuguésmagnífico, ótimo

• Rusoздо́рово, отли́чно, класс qualifier

• Españolbien, grandioso

• Suecojättebra

• Tailandésยอดเยี่ยม

• Venetianvèrceghe

25.

• Inglésimpressive, mighty

• Finlandésmahtava

• Alemánbeeindruckend

• Rusoвпечатля́ющий, могу́щественный

• Turcoetkileyici

26.

• Inglésvery strong, possessing might

• Árabeقَوِيّ

• Armenioհզոր

• Catalánpoderós

• Chino强大的 (qiángdà de)

• Checomocný

• Holandésmachtig

• Finlandésmahtava, voimallinen, voimakas

• Francéspuissant

• Georgianoძლიერი, ძლევამოსილი

• Alemángewaltig, mächtig

• Irlandésneartmhar

• Italianopotente, possente

• Japonés強大な (きょうだいな, kyōdai na)

• Coreano힘센

• Latínimperiōsus, potens

• Persaهزبر

• Portuguéspoderoso

• Quechuaqhapaq

• Rusoмогу́щественный

• Gaélico escocéscumhachdach

• Españolpoderoso

• Suecomäktig

• Frisio occidentalmachtich

27.

• Inglésmost formidable

• Árabeمُرْعِب

• Armenioահեղ

• Bielorrusoгро́зны

• Búlgaroстрахо́тен, страхови́т

• Catalánterrible

• Chino

• Checohrozivý, hrozný

• Finlandésmahtava, kauhistuttava

• Francésterrible

• Griegoτρομερόςδεινός

• Noruegofryktelig, forferdelig

• Polacogroźny

• Portuguésformidável

• Rumanogroaznic

• Rusoгро́зный

• Eslovacohrozný

• Turcomüthiş

• Ucranianoгрі́зний

• Yakutынырык

28.

• Inglésmagnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity

• Chino

• Checoimpozantní

• Danésimposant, imponerende, statelig, monumental

• Esperantoimpona

• Finlandésmahtava, näyttävä

• Francésimposant, impressionnant

• Alemánimposant, beeindruckend

• Húngaroimpozáns

• Italianoimponente

• Maorimarutuna

• Portuguésimponente

• Rumanoimpozant, măreț, impunător, falnic

• Rusoвнуши́тельный, импоза́нтный, впечатля́ющий

29.

• Inglésin the manner of a monument

• Catalánmonumental

• Finlandésmonumentaalinen, mahtava

• Húngaroemlékművi

30.

• Ingléscausing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality

• Armenioահեղ

• Bielorrusoгрозны

• Búlgaroстраховитстрахотен

• Checohrozný, ohromný, ohromující, úžasný

• Holandésontzagwekkend

• Finlandésmahtava, valtava, vaikuttava

• Francésformidable

• Alemánrespekteinflößend

• Húngaroijesztő, félelmetes

• Maorikaiora, marutuna

• Noruegoformidabel

• Polacogroźny

• Portuguésformidável

• Rumanoformidabil, groaznic

• Rusoгро́зный, устраша́ющий, внуши́тельный, чудо́вищный qualifier

• Eslovacohrozný

• Suecofruktansvärd

• Ucranianoгрізний

31.

• InglésPompous, dignified or dogmatic

• Finlandésmahtava, mahtipontinen

English translator: Spanish Norwegian mahtava  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare