contact Holandés - Italiano

1.

• Inglésin physical contact with

• Bielorrusoаб

• Cataláncontra

• Checoo

• Danésneeded

• Holandéstegen

• Esperantoneeded

• Finlandésvasten

• Francéscontre

• Gallegocontra

• Griegoκοντά

• Idoan

• Italianocontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Mirandeseneeded

• Polacoo

• Portuguéscontra

• Rusoпо qualifier

• Españolcontra

2.

• Ingléscontact or cooperate with the police

• Suecotjalla, gola

3.

• Inglésin physical contact with

• Bielorrusoаб

• Cataláncontra

• Checoo

• Danésneeded

• Holandéstegen

• Esperantoneeded

• Finlandésvasten

• Francéscontre

• Gallegocontra

• Griegoκοντά

• Idoan

• Italianocontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Mirandeseneeded

• Polacoo

• Portuguéscontra

• Rusoпо qualifier

• Españolcontra

4.

• Inglésany of the individual connecting elements of a multi-pole electrical connector

• Finlandésnapa, piikki

• Japonés端子

• Polacostyk

• Portuguéspino

• Rumanopin

• Rusoштырь

• Gaélico escocésfiacail

• Serbo-Croatian

5.

• Inglésin physical contact with

• Bielorrusoаб

• Cataláncontra

• Checoo

• Danésneeded

• Holandéstegen

• Esperantoneeded

• Finlandésvasten

• Francéscontre

• Gallegocontra

• Griegoκοντά

• Idoan

• Italianocontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Mirandeseneeded

• Polacoo

• Portuguéscontra

• Rusoпо qualifier

• Españolcontra

6.

• Inglésgaining information about an object without coming in direct contact with it

• Chino

• Finlandésetähavainnointi

• Rusoneeded

7.

• Inglésinformation on how to contact a person

• Chino

• Holandéscontactgegevens

• Finlandésyhteystiedot

• Francéscoordonnées

• AlemánKontaktangabenKontaktinformationen

• Japonés連絡先

• Rusoконта́ктная информа́циякоордината

8.

• Inglésfencing: lack of contact between blades

• Interlinguacheckabsentia

• Italianocheckassenza

• Coreanocheck부재

• Novialcheckabsenteso

• Rumanocheckabsență

9.

• Inglésno longer maintaining contact

• Chino

• Finlandésyhteydessä

• Suecoverb phrases for losing contact: tappa kontakten, glida isär, glida ifrån varandra

10.

• Inglésa network of personal or business contacts on the Internet

• Armenioսոցցանց

• Catalánxarxa social

• Chino

• Francésréseau social

• Gallegorede social

• AlemánSozialnetzwerk

• Griegoκοινωνικό δίκτυο

• Japonés社会的ネットワーク

• Coreano사회 연결망

• Noruegososialt nettverk

• Portuguésrede social

• Rusoсоциа́льная сеть

• Españolred social

• Tagaloulnunging kabalagan

• Ucranianoсоціа́льна мере́жасоцмере́жа

11.

• Ingléspower lines above trolley tracks

• Finlandésajolanka

• AlemánOberleitung

• Rumanolinie aeriană de contact

• Rusoконтактная сеть

• Españolcatenaria

12.

• Inglésto make contact with an opposing player in order to gain advantage

• Búlgaroфаулирам

• Finlandésrikkoa sääntö

• Alemánfoulen

13.

• Inglésto contact by telephone

• Árabeاتصل

• Armenioզանգել, զանգահարել

• Bielorrusoзвані́цьпазвані́ць

• Búlgaroобаждам се, звъня

• Catalántelefonar, cridar, trucar, tocar

• Chino

• Checovolattelefonovat, zatelefonovat

• Holandésopbellen

• Finlandésqualifierfi

• Francésappeler, téléphoner

• Alemánanrufen, qualifierdede

• Griegoκαλώ, τηλεφωνώ

• Hebre צִלְצֵל

• Hindiफ़ोन करना

• Húngarofelhív

• Islandéshringja í

• Idotelefonar

• Italianochiamare

• Japonés電話

• Kalmykҗиңнүлх

• Coreano전화하다

• Macedonioѕво́нисе ја́вува

• Persaتلفن کردنزنگ زدن

• Polacodzwonićtelefonować

• Portuguéstelefonar, ligar

• Quechuawaqyay

• Rumanotelefona, suna

• Rusoзвони́ть

• Eslovacovolaťtelefonovať

• Eslovenoklicati

• Españolllamar, hablar, telefonear

• Swahilikupiga simu

• Suecoringa, telefonera

• Tagaloqualifiertl

• Turcoaramak

• Ucranianoдзвони́типодзвони́ти

• Walloonhoukî, cåler qualifier

• Yiddishטעלעפֿאָנירן

14.

• Inglésmake physical contact with

• Albanésprek

• Árabeلَمَسَ

• Armenioդիպչել

• Asturiantocar

• Azerítoxunmaq, dəymək

• Bielorrusoкрана́цькрану́цьдатыка́цца

• Bengaliধরালাগা

• Búlgaroдокосвамдопирам

• Birmanoထိ

• Catalántocar

• Chino

• Chuukeseattapa

• Crimean Tatartoqunmaq

• Checodotýkatdotknout

• Danésrøre, berøre

• Holandésaanraken, beroeren, raken

• Esperantotuŝi

• Estoniopuudutama

• Finlandéskoskea, koskettaa, kosketella

• Francéstoucher

• Friuliantocjâ, točhâ

• Gallegotocar

• Georgianoშეხება

• Alemánberühren

• Griegoαγγίζω

• Hebre נָגַע

• Hindiछूना

• Húngaroérint, megérint, hozzányúl

• Islandéssnerta

• Idotushar

• Indonesiosentuh, raba, singgung

• Irlandésbain do, bain le

• Italianotoccare

• Japonés触る接触

• Kazajoжанасу

• Khmerប៉ះពាល់

• Coreano닿다

• Kurdo

• Kyrgyzтийүү

• Laoຈັບຕ້ອງແຕະຕ້ອງ

• Latgaliadūrtīs

• Latíntango, taxo

• Letónskart

• Lituanoliesti, paliesti

• Macedonioдопирадопре

• Malaymenyentuh

• Maltésmess

• Maoriwhakapā, pā

• Mongolianбарих

• Normantouchi

• Noruego

• Occitantocar, tochar

• Old Englishahrinan, atillan, æthrinan, ahrepian, felan

• Ossetianныдзæвын

• Persaپرماسیدنلمس کردن

• Polacodotykać

• Portuguéstocar

• Quechuallamkhay

• Rumanoatinge

• Romanschtutgar, tuccar, tutgear, tutgier, tucher, tocker

• Rusoтро́гатьдотра́гиваться

• Sardoapodhicare, apoddicare, apodhigai, apodighare, podhicare, tocae,

• Serbo-Croatian

• Sicilianotuccari

• Sinhaleseneeded

• Eslovacodotýkaťdotknúť

• Eslovenodotikatidotakniti

• Españoltocar

• Swahiligusa

• Suecoröra, beröra

• Tajikламс кардан

• Teluguస్పర్శ అంటుకొను, తాకు

• Tailandésแตะ

• Turcodokunmak, ellemek, değmek

• Turkmendegmek, ellemek

• Ucranianoдоторка́тисяторкну́ти

• Urdúچھونا

• Uzbektegmoq

• Venetiantocar

• Vietnameseđạt tới, đến, sờ, chạ

• Walloondjonde

• Yiddishטאַפּןנוגע זײַןאָנרירן

• 
  

• Ingléssense of perception by physical contact

• Vascoukimen

• Chino

• Checohmat

• Finlandéstuntoaisti, käsikopelo qualifier

• Francéstoucher

• AlemánBerührung

• Griegoαφή

• Húngarotapintás

• Italianotatto

• Japonés触覚

• Noruegofølelse

• Old Englishgrapunghrine

• Polacodotyk

• Portuguéstoque

• Rusoосяза́ние

• Swahilidarana

• Suecokänsel

• Vietnamesexúc giác

• 
  

• Inglésclose communication

• Finlandésyhteys, kontakti

• Francéscontact

• Húngarokontakt

• Noruegokontakt

• Polacokontakt

• Portuguéscontato

• Rusoобще́ние

• Swahilidarana

• Suecokontakt

• 
  

• Inglésability to perform a task

• Finlandésote, tuntuma, tatsi qualifier

• Mandarincheck触

• Holandésqualifiernlnl

• Esperantoqualifiereo

• Indonesiochecksentuhraba

• Italianoqualifieritit

• Españolqualifiereseses

• Ucranianocheckдо́тикдо́торкконта́кт

15.

• InglésThe art of moving a single ball or multiple balls, as by rolling or spinning

• Francésjonglerie de contact

• AlemánKontaktjonglage

16.

• Inglésto move one object while maintaining contact with another object over some area

• Albanésfërkoj

• Árabeحَكَّ

• Armenioneeded

• Aromanianfrec

• Asturianesfregar, frotar

• Birmanoပွတ်

• Catalánfregar

• Chino

• Checotřít, mnout

• Holandéswrijven

• Esperantofroti

• Finlandéshieroa, hinkata

• Francésfrotter

• Friulianfreâ

• Gallegofregar

• Georgianoგახახუნება

• Alemánreiben

• Griegoτρίβω

• Húngarodörzsöl

• Indonesiogosok

• Irlandéscuimil

• Italianostrofinare, fregare

• Japonés擦る

• Maoriorooro, mirimiri

• Mongolianneeded

• Normanfrotter

• Khmerប្រនៀលដដុស

• Coreano비비다

• Latgaliatreit

• Latínfrico

• Letóntrīt

• Lituanotrinti

• Luxembourgishreiwen

• Maltésgħorok

• Occitanfregar, fretar

• Polacotrzeć

• Portuguésesfregar

• Quechuathupay

• Rumanofreca

• Romanschsgrattar

• Rusoтере́ть

• Sardofriài, friare, fricare, frigare

• Gaélico escocésslìog

• Sicilianofricari

• Españolfrotar

• Sundanesekosok

• Suecognida, gnugga, gno

• Tailandésneeded

• Turcosürtmek, dokundurmak

• Vietnameseneeded

• Yiddishרײַבן

17.

• Ingléschild raised without human contact

• Finlandésvillilapsi

• Francésenfant sauvage

• Islandésvillibarn

18.

• Inglésto contact by telephone

• Árabeاتصل

• Armenioզանգել, զանգահարել

• Bielorrusoзвані́цьпазвані́ць

• Búlgaroобаждам се, звъня

• Catalántelefonar, cridar, trucar, tocar

• Chino

• Checovolattelefonovat, zatelefonovat

• Holandésopbellen

• Finlandésqualifierfi

• Francésappeler, téléphoner

• Alemánanrufen, qualifierdede

• Griegoκαλώ, τηλεφωνώ

• Hebre צִלְצֵל

• Hindiफ़ोन करना

• Húngarofelhív

• Islandéshringja í

• Idotelefonar

• Italianochiamare

• Japonés電話

• Kalmykҗиңнүлх

• Coreano전화하다

• Macedonioѕво́нисе ја́вува

• Persaتلفن کردنزنگ زدن

• Polacodzwonićtelefonować

• Portuguéstelefonar, ligar

• Quechuawaqyay

• Rumanotelefona, suna

• Rusoзвони́ть

• Eslovacovolaťtelefonovať

• Eslovenoklicati

• Españolllamar, hablar, telefonear

• Swahilikupiga simu

• Suecoringa, telefonera

• Tagaloqualifiertl

• Turcoaramak

• Ucranianoдзвони́типодзвони́ти

• Walloonhoukî, cåler qualifier

• Yiddishטעלעפֿאָנירן

19.

• Inglésan act of touching physically

• American Sign LanguageOpen8@Finger-TipUp-Open8@CenterChesthigh-TipUp Contact

• Árabeمُلَامَسَة

• Bielorrusoканта́кт

• Búlgaroдопир

• Chino

• Checokontakt

• Danéskontakt, forbindelse

• Holandéscontact

• Finlandéskosketus, kontakti

• Francéscontact

• Georgianoშეხება

• AlemánKontakt

• Griegoεπαφή

• Húngarokapcsolat

• Islandéssnerting

• Italianocontatto

• Japonés接触

• Coreano접촉

• LuxembourgishKontakt

• Noruego

• Persaلمستماس

• Polacokontakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanocontact

• Rusoконта́кт

• Españolcontacto

• Suecokontakt

• Tamilதொடல்

• Ucranianoконта́кт

• Vietnamesechạm

• Volapükkontag

• 
  

• Inglésan establishment of communication

• American Sign LanguageOpen8@Finger-TipUpPalmForward-Open8@CenterChesthigh-TipUpPalmBack Contact

• Árabeإتِّصال

• Búlgaroсвързване

• Chino

• Checokontakt, spojení

• Holandéscontact

• Finlandésyhteydenotto, kontakti, yhteys

• Francéscontact

• AlemánKontakt

• Griegoεπικοινωνία

• Hindiसंपर्क

• Húngarokapcsolat

• Islandéssamband

• Italianocontatto

• Japonés接触

• Coreano접촉

• Kurdo

• LuxembourgishKontakt

• Persaتماس

• Polacokontakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanolegătură

• Rusoконта́кт

• Suecokontakt

• Tamilதொடர்பு

• Vietnamesetiếp xúc

• 
  

• American Sign LanguageOpen8@Cheek-PalmBack Open8@Cheek-PalmBack

• Búlgaroконта́ктна ле́ща

• Chino

• Checočočka

• Finlandéspiilolinssi

• Francéslentille

• AlemánKontaktlinse

• Húngarokontaktlencse

• Japonésコンタクト

• LuxembourgishKontaktlëns

• Polacoszkło kontaktowe

• Portuguéslente de contato

• Rusoконта́ктная ли́нза

• Volapükkontagalentül

• 
  

• Ingléselectrical: a device designed for repetitive connections

• Búlgaroконтакт

• Chino

• Finlandésliitin

• Francéscontact

• Japonés接点

• Persaتماس

• Polacokontakt

• Portuguéscontato

• Rumanocontact

• Rusoконта́кт

• 
  

• Ingléssomeone with whom one is in communication

• American Sign LanguageOpen8@Finger-TipUp-Open8@CenterChesthigh-TipUp Contact

• Armenioկապորդ

• Chino

• Finlandéskontakti, yhteyshenkilö

• Francéscontact

• Griegoσύνδεσμος

• Hebre איש קשר

• Húngarokapcsolattartó

• Islandéstengiliður

• Italianocontatto

• Japonés連絡先

• Kurdo

• Persaمخاطب

• Polacokontakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rusoконта́кт

• 
  

• Inglésestablish communication with

• Búlgaroсвързвам се

• Chino

• Checokontaktovat

• Danéskontakte

• Holandéscontacteren

• Esperantokontakti

• Finlandésottaa yhteyttä, ottaa yhteys

• Francéscontacter

• Alemánkontaktieren

• Hebre יצר קשר

• Islandéshafa samband

• Italianocontattare

• Japonés連絡する

• Luxembourgishkontaktéieren

• Noruegokontakte

• Pashtoتماس نیول

• Persaتماس گرفتن

• Polacokontaktować (się)

• Portuguésentrar em contato, contatar, contactar

• Rumanocontacta

• Rusoконтакти́роватьсвя́зываться

• Españolcheckcontactar, checkentrar en contacto con

• Suecokontakta, höra av sig

• Teluguసంపర్కించు

20.

• Ingléselectric power socket

• Catalánendoll

• Holandésstopcontact

• Finlandéspistorasia, sähköpiste

• Francésprise

• Suecovägguttag

21.

• Inglésto contact by telephone

• Árabeاتصل

• Armenioզանգել, զանգահարել

• Bielorrusoзвані́цьпазвані́ць

• Búlgaroобаждам се, звъня

• Catalántelefonar, cridar, trucar, tocar

• Chino

• Checovolattelefonovat, zatelefonovat

• Holandésopbellen

• Finlandésqualifierfi

• Francésappeler, téléphoner

• Alemánanrufen, qualifierdede

• Griegoκαλώ, τηλεφωνώ

• Hebre צִלְצֵל

• Hindiफ़ोन करना

• Húngarofelhív

• Islandéshringja í

• Idotelefonar

• Italianochiamare

• Japonés電話

• Kalmykҗиңнүлх

• Coreano전화하다

• Macedonioѕво́нисе ја́вува

• Persaتلفن کردنزنگ زدن

• Polacodzwonićtelefonować

• Portuguéstelefonar, ligar

• Quechuawaqyay

• Rumanotelefona, suna

• Rusoзвони́ть

• Eslovacovolaťtelefonovať

• Eslovenoklicati

• Españolllamar, hablar, telefonear

• Swahilikupiga simu

• Suecoringa, telefonera

• Tagaloqualifiertl

• Turcoaramak

• Ucranianoдзвони́типодзвони́ти

• Walloonhoukî, cåler qualifier

• Yiddishטעלעפֿאָנירן

22.

• Ingléselectric power socket

• Catalánendoll

• Holandésstopcontact

• Finlandéspistorasia, sähköpiste

• Francésprise

• Suecovägguttag

23.

• Inglésto contact by telephone

• Árabeاتصل

• Armenioզանգել, զանգահարել

• Bielorrusoзвані́цьпазвані́ць

• Búlgaroобаждам се, звъня

• Catalántelefonar, cridar, trucar, tocar

• Chino

• Checovolattelefonovat, zatelefonovat

• Holandésopbellen

• Finlandésqualifierfi

• Francésappeler, téléphoner

• Alemánanrufen, qualifierdede

• Griegoκαλώ, τηλεφωνώ

• Hebre צִלְצֵל

• Hindiफ़ोन करना

• Húngarofelhív

• Islandéshringja í

• Idotelefonar

• Italianochiamare

• Japonés電話

• Kalmykҗиңнүлх

• Coreano전화하다

• Macedonioѕво́нисе ја́вува

• Persaتلفن کردنزنگ زدن

• Polacodzwonićtelefonować

• Portuguéstelefonar, ligar

• Quechuawaqyay

• Rumanotelefona, suna

• Rusoзвони́ть

• Eslovacovolaťtelefonovať

• Eslovenoklicati

• Españolllamar, hablar, telefonear

• Swahilikupiga simu

• Suecoringa, telefonera

• Tagaloqualifiertl

• Turcoaramak

• Ucranianoдзвони́типодзвони́ти

• Walloonhoukî, cåler qualifier

• Yiddishטעלעפֿאָנירן

24.

• Inglésdisease spread by contact

• Finlandéstartuntatauti, tarttuva tauti

• Alemánansteckende Krankheit

• Maorimate rere, mate mauhoro

• Navajonaałniih

25.

• Inglésa contact between curves or surfaces

• Suecooskulation

26.

• Ingléselectric power socket

• Catalánendoll

• Holandésstopcontact

• Finlandéspistorasia, sähköpiste

• Francésprise

• Suecovägguttag

27.

• Ingléscondition

• Búlgaroизлага́не

• Checovystavení

• Holandésblootstelling

• Esperantoekspono

• Finlandésaltistus, altistuminen

• Francésexposition

• AlemánKontakt

• Irlandésnochtadh

• Italianoespozione

• Japonés露出

• Noruego

• Portuguésexposição

• Rumanoexpunere, prezentare

• Rusoподверга́ние

• Españolexposición

28.

• Inglésdisease contracted through sexual contact

• Árabeدَاء مَنْقُول جِنْسِيًّا

• Armenioվեներական հիվանդություն

• Bengalineeded

• Catalánmalaltia de transmissió sexual

• Chino

• Danésseksuelt overført sygdo, kønssygdom

• Holandésseksueel overdraagbare aandoening

• Finlandéssukupuolitauti

• Francésmaladie sexuellement transmissible

• AlemánGeschlechtskrankheit

• Hindiरतिरोग

• Indonesiopenyakit menular seksual

• Irlandésgalar gnéas-tarchurtha

• Italianomalattia sessualmente trasmissibile

• Japonés性感染症jaja

• Coreano성병화류병

• Lituanolytiškai plintanti liga

• Maorimate paipai

• Marathiसमागमाव्दारे पसरणारा रोग

• Mongolianneeded

• Polacochoroba przenoszona drogą płciową

• Portuguésdoença sexualmente transmitida

• Rumanoboală transmisă sexual

• Rusoзаболева́ние, передаю́щееся половы́м путёмruвенерическая боле́знь

• Gaélico escocésgalar-drùisealachd

• Españolinfección de transmisión sexual

• Swahilineeded

• Suecokönssjukdo

• Tagaloneeded

• Tamilneeded

• Teluguసుఖవ్యాధి

• Tailandésโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์โรคส่งผ่านทางเพศสัมพันธ์

• Ucranianoзахво́рювання, що передає́ться стате́вим шля́хомsc=Cyrl

• Vietnamesebệnh lây truyền qua đường tình dục, bệnh hoa liễu, nhiễm trùng lây qua đường tình dục

29.

• Inglésan act of touching physically

• American Sign LanguageOpen8@Finger-TipUp-Open8@CenterChesthigh-TipUp Contact

• Árabeمُلَامَسَة

• Bielorrusoканта́кт

• Búlgaroдопир

• Chino

• Checokontakt

• Danéskontakt, forbindelse

• Holandéscontact

• Finlandéskosketus, kontakti

• Francéscontact

• Georgianoშეხება

• AlemánKontakt

• Griegoεπαφή

• Húngarokapcsolat

• Islandéssnerting

• Italianocontatto

• Japonés接触

• Coreano접촉

• LuxembourgishKontakt

• Noruego

• Persaلمستماس

• Polacokontakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanocontact

• Rusoконта́кт

• Españolcontacto

• Suecokontakt

• Tamilதொடல்

• Ucranianoконта́кт

• Vietnamesechạm

• Volapükkontag

• 
  

• Inglésan establishment of communication

• American Sign LanguageOpen8@Finger-TipUpPalmForward-Open8@CenterChesthigh-TipUpPalmBack Contact

• Árabeإتِّصال

• Búlgaroсвързване

• Chino

• Checokontakt, spojení

• Holandéscontact

• Finlandésyhteydenotto, kontakti, yhteys

• Francéscontact

• AlemánKontakt

• Griegoεπικοινωνία

• Hindiसंपर्क

• Húngarokapcsolat

• Islandéssamband

• Italianocontatto

• Japonés接触

• Coreano접촉

• Kurdo

• LuxembourgishKontakt

• Persaتماس

• Polacokontakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanolegătură

• Rusoконта́кт

• Suecokontakt

• Tamilதொடர்பு

• Vietnamesetiếp xúc

• 
  

• American Sign LanguageOpen8@Cheek-PalmBack Open8@Cheek-PalmBack

• Búlgaroконта́ктна ле́ща

• Chino

• Checočočka

• Finlandéspiilolinssi

• Francéslentille

• AlemánKontaktlinse

• Húngarokontaktlencse

• Japonésコンタクト

• LuxembourgishKontaktlëns

• Polacoszkło kontaktowe

• Portuguéslente de contato

• Rusoконта́ктная ли́нза

• Volapükkontagalentül

• 
  

• Ingléselectrical: a device designed for repetitive connections

• Búlgaroконтакт

• Chino

• Finlandésliitin

• Francéscontact

• Japonés接点

• Persaتماس

• Polacokontakt

• Portuguéscontato

• Rumanocontact

• Rusoконта́кт

• 
  

• Ingléssomeone with whom one is in communication

• American Sign LanguageOpen8@Finger-TipUp-Open8@CenterChesthigh-TipUp Contact

• Armenioկապորդ

• Chino

• Finlandéskontakti, yhteyshenkilö

• Francéscontact

• Griegoσύνδεσμος

• Hebre איש קשר

• Húngarokapcsolattartó

• Islandéstengiliður

• Italianocontatto

• Japonés連絡先

• Kurdo

• Persaمخاطب

• Polacokontakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rusoконта́кт

• 
  

• Inglésestablish communication with

• Búlgaroсвързвам се

• Chino

• Checokontaktovat

• Danéskontakte

• Holandéscontacteren

• Esperantokontakti

• Finlandésottaa yhteyttä, ottaa yhteys

• Francéscontacter

• Alemánkontaktieren

• Hebre יצר קשר

• Islandéshafa samband

• Italianocontattare

• Japonés連絡する

• Luxembourgishkontaktéieren

• Noruegokontakte

• Pashtoتماس نیول

• Persaتماس گرفتن

• Polacokontaktować (się)

• Portuguésentrar em contato, contatar, contactar

• Rumanocontacta

• Rusoконтакти́роватьсвя́зываться

• Españolcheckcontactar, checkentrar en contacto con

• Suecokontakta, höra av sig

• Teluguసంపర్కించు

30.

• InglésWild, uncontrolled, especially of animals not domesticated or trained to human contact

• Finlandésvilli, kesyttämätön

• Hebre לא מבוית, פראי

• Irlandésainriata, éigeansa, neamhcheansaithe

• Italianoselvatico

• Noruego

• Portuguésxucro

31.

• Inglésto bring into contact with a substance that causes illness

• Chino

• Checonakazit, infikovat

• Holandésinfecteren

• Esperantoinfekti

• Finlandéstartuttaa

• Francésinfecter

• Alemánanstecken, infizieren

• Idoinfektar

• Italianoinfettare

• Japonés感染

• Normanînfecter

• Portuguésinfectar, contagiar

• Quechuaqatiy

• Rumanoinfecta, contamina

• Rusoзаража́тьинфици́ровать

• Españolinfectar, contagiar

• Suecosmitta

• Volapüknäfätön

32.

• Inglésto come into contact with forcefully and suddenly

• Catalánxocar

• Francéscogner

• Alemánschlagen, qualifierde

• Hebre פגע

• Portuguésbater, chocar-se, colidir

• Rusoударяться

• Españoldar, chocar

• Suecoslå emot

• Tok Pisinpaiti, kili

33.

• InglésTo isolate or remove from contact

• Chino

• Finlandéseristää

• Francéscouper

• Alemánabschneiden

• Polacoodcinać, odciąć

• Portuguéscortar

• Rusoотреза́тьизоли́ровать

34.

• InglésTo isolate or remove from contact

• Chino

• Finlandéseristää

• Francéscouper

• Alemánabschneiden

• Polacoodcinać, odciąć

• Portuguéscortar

• Rusoотреза́тьизоли́ровать

35.

• Ingléselectrical: contact device

• Checozásuvka

• Finlandéspistorasia

• AlemánSteckdoseAnschlussbuchse

• Japonésコンセントソケット

• Noruegostikkontakt

• Rusoрозе́тка

• Hebre checkבית קבול

36.

• Ingléscontact on an electrical device

• Irlandéspol

• Italianopolo

• Gallegopolo

• Polacobiegun

• Portuguéspolo

• Rusoпо́люс

• Españolpolo

37.

• Ingléselectric connecting device

• Árabe

• Armenioneeded

• Catalánclavilla

• Chino

• Checozástrčka

• Holandésstekker

• Esperantokontaktilo

• Estoniopistik, stepsel

• Finlandéspistoke, pistotulppa, töpseli (colloquial)

• Francésfiche

• Georgianoneeded

• AlemánStecker

• Hebre תקע

• Húngarocsatlakozó, dugó

• Italianopresa

• Japonésプラグ

• Khmerព្រីកួរ៉ង់ប្រដាប់ស៊ក

• Malaypala

• Mongolianцахилгааны залгуур

• Noruegoplugg

• Persaفیش

• Polacowtyczka

• Portuguésficha

• Rumanofișăpin

• Rusoште́псельная ви́лкави́лка

• Serbo-Croatianutikač

• Españolenchufe

• Swahiliplagi

• Suecoelkontakt, kontakt, stickkontakt

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Walloonfitche

38.

• Inglésto be in contact or connection with

• Búlgaroгранича, допирам се

• Checosousedit

• Rusoграни́чить, примыка́ть, сосе́дствовать

• Gaélico escocésbi dlùth ri

• Españollindar

39.

• Ingléselectrical contact

• Búlgaroчетка

• Holandésborstel

• Finlandésharja

• AlemánBürste

• Japonésブラシ

• Polacoszczotka

• Portuguésescova

• Rumanoperie

• Rusoщётка

• Serbo-Croatian

• Españolqualifieres

40.

• Inglésthin lens placed directly on the eye

• Árabeعدسَة لاقصَة

• Asturianlentilla

• Catalánlent de contactelentícula

• Chino

• Checokontaktní čočka

• Danéskontaktlinse

• Holandéscontactlens

• Finlandéspiilolinssi

• Francéslentille de contact

• Gallegolente de contacto

• Georgianoკონტაქტური ლინზა

• AlemánKontaktlinse

• Griegoφακός επαφής

• Húngarokontaktlencse

• Islandésaugnlinsa

• Italianolente a contatto

• Japonésコンタクトレンズ

• Coreano콘택트 렌즈콘택트

• Macedonioконтактна леќаконтактни леќи

• Mongolianконтакт линз

• Normancricot d'contact

• Noruego

• Polacoszkło kontaktowekontakt

• Portuguéslente de contato

• Rumanolentilă de contact

• Rusoконта́ктная ли́нза

• Españollentilla

• Suecokontaktlins

• Tailandésเลนส์สัมผัส

• Turcolens, kontakt lens

• Vietnamesekính áp tròng, kính sát tròng

• Volapükkontagalentül

41.

• Inglésan act of touching physically

• American Sign LanguageOpen8@Finger-TipUp-Open8@CenterChesthigh-TipUp Contact

• Árabeمُلَامَسَة

• Bielorrusoканта́кт

• Búlgaroдопир

• Chino

• Checokontakt

• Danéskontakt, forbindelse

• Holandéscontact

• Finlandéskosketus, kontakti

• Francéscontact

• Georgianoშეხება

• AlemánKontakt

• Griegoεπαφή

• Húngarokapcsolat

• Islandéssnerting

• Italianocontatto

• Japonés接触

• Coreano접촉

• LuxembourgishKontakt

• Noruego

• Persaلمستماس

• Polacokontakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanocontact

• Rusoконта́кт

• Españolcontacto

• Suecokontakt

• Tamilதொடல்

• Ucranianoконта́кт

• Vietnamesechạm

• Volapükkontag

• 
  

• Inglésan establishment of communication

• American Sign LanguageOpen8@Finger-TipUpPalmForward-Open8@CenterChesthigh-TipUpPalmBack Contact

• Árabeإتِّصال

• Búlgaroсвързване

• Chino

• Checokontakt, spojení

• Holandéscontact

• Finlandésyhteydenotto, kontakti, yhteys

• Francéscontact

• AlemánKontakt

• Griegoεπικοινωνία

• Hindiसंपर्क

• Húngarokapcsolat

• Islandéssamband

• Italianocontatto

• Japonés接触

• Coreano접촉

• Kurdo

• LuxembourgishKontakt

• Persaتماس

• Polacokontakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanolegătură

• Rusoконта́кт

• Suecokontakt

• Tamilதொடர்பு

• Vietnamesetiếp xúc

• 
  

• American Sign LanguageOpen8@Cheek-PalmBack Open8@Cheek-PalmBack

• Búlgaroконта́ктна ле́ща

• Chino

• Checočočka

• Finlandéspiilolinssi

• Francéslentille

• AlemánKontaktlinse

• Húngarokontaktlencse

• Japonésコンタクト

• LuxembourgishKontaktlëns

• Polacoszkło kontaktowe

• Portuguéslente de contato

• Rusoконта́ктная ли́нза

• Volapükkontagalentül

• 
  

• Ingléselectrical: a device designed for repetitive connections

• Búlgaroконтакт

• Chino

• Finlandésliitin

• Francéscontact

• Japonés接点

• Persaتماس

• Polacokontakt

• Portuguéscontato

• Rumanocontact

• Rusoконта́кт

• 
  

• Ingléssomeone with whom one is in communication

• American Sign LanguageOpen8@Finger-TipUp-Open8@CenterChesthigh-TipUp Contact

• Armenioկապորդ

• Chino

• Finlandéskontakti, yhteyshenkilö

• Francéscontact

• Griegoσύνδεσμος

• Hebre איש קשר

• Húngarokapcsolattartó

• Islandéstengiliður

• Italianocontatto

• Japonés連絡先

• Kurdo

• Persaمخاطب

• Polacokontakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rusoконта́кт

• 
  

• Inglésestablish communication with

• Búlgaroсвързвам се

• Chino

• Checokontaktovat

• Danéskontakte

• Holandéscontacteren

• Esperantokontakti

• Finlandésottaa yhteyttä, ottaa yhteys

• Francéscontacter

• Alemánkontaktieren

• Hebre יצר קשר

• Islandéshafa samband

• Italianocontattare

• Japonés連絡する

• Luxembourgishkontaktéieren

• Noruegokontakte

• Pashtoتماس نیول

• Persaتماس گرفتن

• Polacokontaktować (się)

• Portuguésentrar em contato, contatar, contactar

• Rumanocontacta

• Rusoконтакти́роватьсвя́зываться

• Españolcheckcontactar, checkentrar en contacto con

• Suecokontakta, höra av sig

• Teluguసంపర్కించు

42.

• Inglésto move one object while maintaining contact with another object over some area

• Albanésfërkoj

• Árabeحَكَّ

• Armenioneeded

• Aromanianfrec

• Asturianesfregar, frotar

• Birmanoပွတ်

• Catalánfregar

• Chino

• Checotřít, mnout

• Holandéswrijven

• Esperantofroti

• Finlandéshieroa, hinkata

• Francésfrotter

• Friulianfreâ

• Gallegofregar

• Georgianoგახახუნება

• Alemánreiben

• Griegoτρίβω

• Húngarodörzsöl

• Indonesiogosok

• Irlandéscuimil

• Italianostrofinare, fregare

• Japonés擦る

• Maoriorooro, mirimiri

• Mongolianneeded

• Normanfrotter

• Khmerប្រនៀលដដុស

• Coreano비비다

• Latgaliatreit

• Latínfrico

• Letóntrīt

• Lituanotrinti

• Luxembourgishreiwen

• Maltésgħorok

• Occitanfregar, fretar

• Polacotrzeć

• Portuguésesfregar

• Quechuathupay

• Rumanofreca

• Romanschsgrattar

• Rusoтере́ть

• Sardofriài, friare, fricare, frigare

• Gaélico escocésslìog

• Sicilianofricari

• Españolfrotar

• Sundanesekosok

• Suecognida, gnugga, gno

• Tailandésneeded

• Turcosürtmek, dokundurmak

• Vietnameseneeded

• Yiddishרײַבן

43.

• Inglésthe point in the launch of a rocket or an aircraft where it leaves contact with the ground

• Finlandésirtoaminen

• Francésdécollage

• Italianolancio

• Rusoвзлёт

• Españoldespegue

• Tagalopaglumpat

44.

• Ingléscomputing: file containing e-mail addresses and other data on one's contacts

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésosoitekirja

• Rusoneeded

• Ucranianoneeded

45.

• Inglésany attacker using a non-contact weapon against a specific target from a concealed position

• Armenioսնայպեր, դիպուկահար

• Finlandéssala-ampuja

• Francésfranc-tireur

• Húngaromesterlövész, orvlövész

• Islandésleyniskytta

• Italianotiratore scelto

• Macedonioстре́лец

• Portuguésfranco-atirador

• Rusoсна́йпер

• Gaélico escocéssnaidhpear

• Serbo-Croatian

• Francéschecktireur isolé

• Indonesiocheckpenembak tersembunyi

• Normanchecktitheux muchi

• Serbo-Croatiancheckсна̀јперsnàjper

• Españolcheckfrancotirador

• Suecocheckkrypskytt

• Vietnamesecheckbắn tỉa

46.

• Inglésto (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment

• Chino

• Checopronásledovat, qualifiercs

• Holandésstalken

• Finlandésseurailla

• Francésharceler

• Alemánstalken, nachstellen, nachschleichen, heimsuchen, belästigen

• Griegoκυνηγάω

• Húngarozaklatás

• Indonesiokuntit, menguntit

• Japonés付きまとう

• Maoriwhakamokamoka, whakamomoka

• Polaconękać, stalkować

• Portuguésperseguir

• Rusoпресле́довать

• Españolacechar, acosar

• Holandéscheckbesluipen

• Italianocheckpuntare, checkinseguire

• Noruegocheckstilk

47.

• Inglésbeing above and in contact with another

• Árabeعَلَى

• Armenioqualifierhy

• Checona

• Holandésop

• Francéssur

• Alemánau

• Hebre על גבי

• Húngaro-on, -en, -ön, -ra, -re

• Coreano에

• Noruegooppå

• Pashtoپرباندې

• Polacoponad, na

• Portuguéssobre, e

• Rusoна

• Gaélico escocésair

• Españolsobre

• Walloonso, dissu

48.

• Inglésa chemical substance which responds to the presence or contact with another substance

• Finlandésreaktori

• Francésréactif

• AlemánReagenz

• Interlinguareagente

• Irlandésimoibreoir

• Polacoreagent

• Portuguésreagente

• Rusoреаге́нт

• Suecoreagent

• Tailandéscheckเตาปฏิกรณ์

49.

• Inglésnon-contact competitive team sport

• Chino

• Finlandésultimate

• Españolultimate

50.

• Ingléscontact by means of a pager

• Holandésoproepen, oppiepen

• Francésbiper

51.

• Inglésguide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection

• Árabeقَادَ

• Bielorrusoqualifierbe

• Bretonren, kas, bleinañ

• Búlgaroводя

• Chino

• Checoqualifiercs

• Dalmatianmenur

• Holandésleiden

• Esperantokonduki

• Finlandésjohdattaa, opastaa, ohjata

• Francésguider

• Friulianmenâ, condusi

• Alemánführen, leiten

• Griego

• Hebre הוביל

• Húngarovezet

• Idoduktar

• Italianoguidare, condurre

• Japonés導く

• Ladincondujer, mener

• Letónvest

• Lituanovesti

• Luxembourgishleeden

• Macedonioводи

• Malayalamനയിയ്ക്കുക

• Noruegoføre

• Eslavo eclesiásticoqualifiercucu

• Polacoqualifierplpoprowadzić, zaprowadzić,

• Portuguésguiar, conduzir

• Quechuarampay

• Rumanoa duce

• Rusoqualifierruru

• Serbo-Croatian

• Eslovacoqualifiersk

• Eslovenovoditi

• Sorbian

• Españolguiar, llevar, ducir

• Swahiliongoza

• Suecoleda, föra

• Ucranianoqualifieruk

• Walloonmoenner, kidure

• Galésarwain

• Frisio occidentalliede

52.

• Inglésthe contact point between the two chromatids of a chromosome during meiosis

• Tagalosulingkap

53.

• InglésA force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact

• Búlgaroтриене

• Catalánfricció

• Chino

• Checotření

• Danésfriktion

• Holandéswrijving

• Finlandéskitka

• Francésfriction

• Gallegofricción

• Georgianoხახუნი

• AlemánReibung

• Griegoτριβή

• Gujaratiઘસારો

• Hindiघर्षण

• Italianoattrito

• Japonés摩擦

• Maltésfrizzjoni

• Noruego

• Polacotarcie

• Portuguésatrito

• Rumanofrecare

• Rusoси́ла тре́ния

• Serbo-Croatiantrénje

• Suecofriktion

• Tagalokiskis

• Turcosürtünme

• Idocheckfriciono

• Indonesiocheckgesek

• Españolcheckfricción

54.

• Inglésnot having come in contact

• Finlandéskoskematon

• Alemánunberührt

• Occitanintocat

55.

• Inglés(electronics) connection between two electronic circuits such that a signal can pass between the

• Finlandéskytkentä

• AlemánEinkopplung

• Griegoσύνδεσηένωση

• Rumanoconectare

• Rusoконта́кт

56.

• Inglésbe close to or in physical contact with

• Checotlačit se

57.

• Inglésmovable electric contact

• Finlandéspyyhkäisykosketin

58.

• Inglésto contact by telephone

• Árabeاتصل

• Armenioզանգել, զանգահարել

• Bielorrusoзвані́цьпазвані́ць

• Búlgaroобаждам се, звъня

• Catalántelefonar, cridar, trucar, tocar

• Chino

• Checovolattelefonovat, zatelefonovat

• Holandésopbellen

• Finlandésqualifierfi

• Francésappeler, téléphoner

• Alemánanrufen, qualifierdede

• Griegoκαλώ, τηλεφωνώ

• Hebre צִלְצֵל

• Hindiफ़ोन करना

• Húngarofelhív

• Islandéshringja í

• Idotelefonar

• Italianochiamare

• Japonés電話

• Kalmykҗиңнүлх

• Coreano전화하다

• Macedonioѕво́нисе ја́вува

• Persaتلفن کردنزنگ زدن

• Polacodzwonićtelefonować

• Portuguéstelefonar, ligar

• Quechuawaqyay

• Rumanotelefona, suna

• Rusoзвони́ть

• Eslovacovolaťtelefonovať

• Eslovenoklicati

• Españolllamar, hablar, telefonear

• Swahilikupiga simu

• Suecoringa, telefonera

• Tagaloqualifiertl

• Turcoaramak

• Ucranianoдзвони́типодзвони́ти

• Walloonhoukî, cåler qualifier

• Yiddishטעלעפֿאָנירן

59.

• Inglésto cause to move in contact with a surface

• Chino

• Holandésslepen, schuiven

• Finlandésliu'uttaa, luistattaa

• Francésglisser

• Alemángleiten

• Húngarocsúsztat

• Islandésrenna

• Japonés滑る

• Latgaliasleidēt

• Letónslīdēt

• Persaسریدن

• Polacoślizgać się

• Portuguésdeslizar

• Rusoкати́ть

• Españoldeslizar

• 
  

• Inglésto move in continuous contact with a surface

• Árabeاِنْزَلَقَ

• Chino

• Holandésglijden

• Finlandésliukua, luistaa

• Francésglisser

• Alemángleiten

• Húngarocsúszik

• Islandésrenna

• Italianoscivolare

• Japonés滑る

• Coreano미끄러지다

• Maorikōneke, paheke, horopū qualifier

• Noruegogli, skli

• Persaسریدن

• Portuguésdeslizar, escorregar

• Rumanoaluneca

• Rusoскользи́ть, кати́ться

• Eslovenodrseti

• Españolresbalar

• Suecoglida

60.

• Ingléspoint of contact

• Armenioարտաբերման տեղ

61.

• Inglésbeing in contact at some point

• Holandésnaburig

• Alemánbenachbart, angrenzend

• Italianoadiacente, attiguo

• Portuguésadjacente

• Rusoприлега́ющий, примыка́ющий

• Eslovenososednji

• Españolcontiguo, colindante

• Suecoangränsande

62.

• Ingléscrave sexual contact

• Danésføle begære

• Holandésbegeren, lusten, smachten

• Finlandéshimoita

• Francésdésirer

• Alemánbegehren, verlangen

• Maoripohane

63.

• Inglésto contact by telephone

• Finlandéssoittaa

• Francéstéléphoner

64.

• Inglésto contact by telephone

• Árabeاتصل

• Armenioզանգել, զանգահարել

• Bielorrusoзвані́цьпазвані́ць

• Búlgaroобаждам се, звъня

• Catalántelefonar, cridar, trucar, tocar

• Chino

• Checovolattelefonovat, zatelefonovat

• Holandésopbellen

• Finlandésqualifierfi

• Francésappeler, téléphoner

• Alemánanrufen, qualifierdede

• Griegoκαλώ, τηλεφωνώ

• Hebre צִלְצֵל

• Hindiफ़ोन करना

• Húngarofelhív

• Islandéshringja í

• Idotelefonar

• Italianochiamare

• Japonés電話

• Kalmykҗиңнүлх

• Coreano전화하다

• Macedonioѕво́нисе ја́вува

• Persaتلفن کردنزنگ زدن

• Polacodzwonićtelefonować

• Portuguéstelefonar, ligar

• Quechuawaqyay

• Rumanotelefona, suna

• Rusoзвони́ть

• Eslovacovolaťtelefonovať

• Eslovenoklicati

• Españolllamar, hablar, telefonear

• Swahilikupiga simu

• Suecoringa, telefonera

• Tagaloqualifiertl

• Turcoaramak

• Ucranianoдзвони́типодзвони́ти

• Walloonhoukî, cåler qualifier

• Yiddishטעלעפֿאָנירן

65.

• Inglésdevice which is swung to try to make contact with baseballs

• Checobaseballová pálka

• Finlandésbaseball-maila

• Francésbatte de base-ball

• AlemánBaseballschläger

• Italianomazza da baseball

• Japonésバット

• Portuguéstaco de beisebol

66.

• Ingléskiss with contact between tongues

• Chino

• Esperantofranca kiso

• Finlandéskielisuudelma, kielari

• AlemánZungenkuss

• Italianobacio con la lingua

• Españolbeso con lengua

• Suecotungkyss

67.

• Ingléstouching

• Rumanocontacttangență

68.

• Inglésmedical attention that a patient receives upon first contact with a healthcare syste

• Checoprimární péče

• Griegoπρωτοβάθμια περίθαλψη

• Macedonioопшта нега

69.

• Ingléscease to be familiar with someone or something

• Chino

• Finlandésmenettää yhteys, vieraantua

English translator: Spanish Italian contact  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare