jammer genoeg Holandés - Griego

1.

• Inglésexclamation of sorrow, etc.

• Albanésbubu, bobo, vaj

• Árabeوَاحَسْرَتَاه, وَاهًا

• Armenioափսոս

• Bretonsiwazh

• Catalánai las

• Chino

• Checoběda

• Danésak

• Holandéshelaas, o wee, jammer genoeg

• Esperantove

• Estonioparaku, kahjuks

• Finlandésvoi kauhistus, kauheaikävää

• Francéshélas

• Alemánleider, ach, bedauerlicherweise, weh

• Griegoαλίμονο

• Hiligaynonaba

• Húngaroajjaj

• Idove

• Irlandésabhó

• Italianoahimè, purtroppo

• Japonésああ

• Kurdo

• Latíneheu, heu, vae

• Noruegoakk

• Old Englishēalā

• Persaافسوس

• Portuguésai de mi

• Rumanovai

• Rusoувы́, ах

• Gaélico escocésoch, mo thruaighe, mo chreach, mo sgal

• Serbo-Croatianавај, avaj

• Españolay, ay de mí, aymé, aj, vay, heu,

• Suecoack

• Tailandésอนิจจาโธ่

• Turcoah, aman, eyvah

2.

• Ingléshappening through bad luck

• Árabeأسف

• Catalánmalauradament

• Chino

• Checobohužel

• Danésuheldigvis, desværre

• Holandéshelaas, jammer genoeg

• Esperantobedaŭrinde, malfeliĉe

• Estoniokahjuks

• Feroéstíverri

• Finlandésvalitettavasti

• Francésmalheureusement, malencontreusement

• Alemánleider, unglücklicherweise

• Griegoδυστυχώς

• Hebre למרבה הצער

• Hindiदुर्भाग्यवशदुर्भाग्य

• Húngarosajnos

• Islandésþv%C3%AD miður

• Idoregretinde

• Indonesiosayangnya

• Italianosfortunatamente, purtroppo, malauguratamente

• Japonés生憎残念

• Kurdomixabin

• Latíninfeliciter

• Macedonioза жал

• Noruegouheldigvis, dessverre

• Persaمتاسفانهبدبختانه

• Polaconiestety

• Portuguésinfelizmente

• Rusoк сожале́нию, к несча́стью

• Serbo-Croatian

• Eslovacobohužiaľ

• Eslovenona žalost

• Españoldesafortunadamente, desgraciadamente, lamentablemente, por desgracia

• Suecotyvärr, dessvärre

• Turcone yazık ki, maalese

• Volapükneläbo

• Zazakiçı heyfo ki

English translator: Spanish jammer genoeg  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare