naru Holandés - Esperanto

1.

• Inglésto try to see

• Afrikáanskyk

• Albanésshoh, shikoj

• Árabeنَظَرَ (l

• Armenioնայել

• Asturianmirar, amirar

• Azeríbaxmaq

• Bakhtiariنیشتن

• Bielorrusoглядзе́ць

• Bengaliदिखना

• Bretonsellout

• Búlgaroгле́дам

• Birmanoကြည့်

• Catalánmirar

• Chino

• Checodívatpodívat

• Danéskikke, se

• Holandéskijken

• Esperantorigardi

• Estoniovaatama

• Ewekpɔ

• Feroéslíta, hyggja

• Finlandéskatsoa

• Francésregarder

• Friulianvuardâ

• Ge'ezነጸረ

• Georgianoყურება, ცქერა

• Alemánsehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

• Griegoκοιτάζω

• Hebre הסתכלראה

• Hindiदेखना

• Húngaronéz

• Islandéskíkja, horfa, sjá, líta

• Idoregardar

• Interlinguareguardar

• Irlandésamharc, féach

• Istriotvardà

• Italianoguardare

• Japonés見る見てみる

• Normanr'garder

• Kazajoқарау

• Khmerមើល

• Coreano보다

• Kurdo

• Kyrgyzкароо

• Laoເບິ່ງ

• Latgaliavērtīs

• Latínspecto, video, tueor, obtueor

• Letónskats

• Lituanožiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonioгледа

• Maorititiro, tiro hura qualifier

• Mongolianхарах

• Neapolitanguardà

• Noruegose, skue

• Old Norsesjá, sēa, líta

• Old Saxonlokon

• Persaنگاه کردن

• Polacopatrzeć

• Portuguésolhar

• Quechuagawai

• Rapa Nuiki

• Rumanoprivi, uita

• Romanschdar in'egliada qualifierder ün'öglieda qualifier

• Rusoсмотре́тьгляде́ть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésamhairc, coimhead, seall

• Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati

• Sicilianotaliari

• Sinhaleseබලනවා

• Eslovacodívaťpodívaťpozerať

• Eslovenogledati

• Sorbian

• Españolmirar

• Swahiliangalia

• Suecotitta, se, kika, kolla, spana

• Tagalotingnan

• Tajikнигоҳ кардан

• Tatarкарарга

• Teluguచూచు (choochu)

• Tailandésมอง

• Tok Pisinluk, luki

• Turcobakmak

• Turkmengözlemek

• Ucranianoдиви́тися

• Urdúدیکھنا

• Uzbekqaramoq, boqmoq

• Venetianvardar, varđar

• Vietnamesenhìn

• Galésedrych

• Zazakiweynayen, vinayen

2.

• Inglésloved

• Árabeمَحْبُوبأَحِبَّاء

• Búlgaroобичан, любим

• Catalánestimat

• Chino

• Checomilovaný

• Holandésgeliefd, bemind, welbemind, lie

• Esperantoamata

• Faliscancaro

• Finlandésrakastettu, rakas

• Francésbien-aimé, chéri

• Georgianoშეყვარებული, საყვარელი

• Alemángeliebt

• Griego

• Hebre אהוב

• Irlandésmaoineach

• Italianoamato

• Japonés最愛愛しい恋しい

• Coreano사랑하는

• Kurdo

• Latíncārus

• Letónmīļots

• Lituanomylimas

• Persaمعشوقدلداردلبر

• Polacoukochany, umiłowany

• Portuguésamado

• Rumanoiubit

• Rusoвозлю́бленныйжела́нный

• Gaélico escocésgràdhach, gràdhaichte, ionmhainn

• Españolamado

• Suecoälskade

• Teluguప్రియమైన

• Vietnameseyêu quý, yêu dấu

3.

• Inglésto mature and become an adult

• Árabeكَبُرَ

• Chino

• Esperantoplenkreski

• Finlandéskasvaa#Finnishfi

• Francésgrandir

• Alemánerwachsen, aufwachsen

• Griegoμεγαλώνω

• Húngarofelnő

• Idoadulteskar

• Japonés成長

• Ngazidja Comorianhuliawangushia

• Noruegovokse opp, bli voksen

• Polacodorastać

• Portuguéscrescer

• Rusoрасти́вы́расти

• Serbo-Croatianòdrāstiодра́стати

• Españolcrecer

• Suecoväxa upp, bli vuxen

• Turcobüyümek, yetişmek

4.

• Inglésto be the same as

• Francéscorrespondre

• Griegoισοδυναμώ

• Persaمعادل بودن

• Polacowynieść, być równoznacznym z

• Búlgarocheckдостигам до

• Danéscheckblive

• Japonéscheckなる

• Rumanocheckse ridica

5.

• Ingléslong, thin structure made from twisted threads

• Albanésvarg

• Árabeوَتَر

• Armenioլար

• Vascokatea

• Búlgaroнишка

• Cataláncorda

• Chino

• Checoprovázek

• Danésstreng

• Holandésdraadstreng

• Esperantokordo

• Estonionöör

• Feroésstrongur

• Finlandésnaru, nyöri

• Francéscorde

• Georgianoსიმი, ბაწარი

• AlemánSchnur

• Griegoσπάγγοςκλωστή

• Hebre מיתר

• Hindiतार

• Húngarozsineg, zsinór, madzag, spárga

• Islandésbandspotti

• Idokordeto

• Irlandéssreang

• Italianospagolaccetto

• Japonés紐

• Khmerខ្សែ

• Coreano끈

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínlīnumfīlum

• Letónstīga

• Lituanostyga

• Malaytali

• Maoriaho, tau qualifier

• Mongolianчавхдас

• Noruegostreng

• Persaرشتهزهتار

• Polacosznurek

• Portuguésbarbantefio

• Rumanocoardășnur

• Rusoбечёвкашнур

• Gaélico escocésteud

• Serbo-Croatianжицažica

• Eslovacošnúrašpagát

• Españolcordeles

• Swahiliuzi

• Suecosträng

• Tailandésด้ายเชือก

• Turcoip

• Vietnamesechuỗi

• Galésllinyn

• Yiddishשטריקל

• Yup'ikpelacinak

• Zuluintambo

• 
  

• Inglésthis structure as a substance

• Danésstreng

• Finlandésnaru, nyöri

• Francéscorde

• Islandéssnæri

• Italianocordacanapo

• Suecosträng

6.

• Inglésgrow worse

• Búlgaroразвалям се, влошавам се

• Chino

• Checozhoršit

• Holandésverslechteren

• Finlandésheiketä, huonontua, rapistua

• Alemánverschlechtern, sich verschlechtern

• Griegoχειροτερεύω

• Hebre הדרדר

• Húngarorosszabbodik

• Irlandésmeath, meathlaigh

• Italianodeteriorarsi

• Japonés悪化悪い

• Kurdo

• Maoritauheke, tipuheke, māwhe qualifier

• Noruegonedbrytes, skjemmes, forverres

• Portuguésdeteriorar, piorar

• Rusoухудша́ться

• Gaélico escocésmùth, rach bhuaithe

• Suecoförsämras

• Turcobozulmak, kötüleşmek

• Volapükbadikumön

7.

• Inglésto become clear

• Búlgaroосвобождавам се

• Catalánaclarir-se

• Checovyčistit se

• Danésklare op

• Holandésopklaren

• Finlandéskirkastua, selvitä, selventyä

• Francéss'éclaircir

• Alemánklar werden

• Hebre הִתְבַהֵר

• Japonés晴れる透明になる

• Maoritiraki qualifier

• Portuguésclarear

• Rusoрассе́иваться

• Gaélico escocéssoilleirich

• Eslovenorazjasniti

• Españoldespejarse, aclararse

• Suecoklarna

8.

• Inglésto try to see

• Afrikáanskyk

• Albanésshoh, shikoj

• Árabeنَظَرَ (l

• Armenioնայել

• Asturianmirar, amirar

• Azeríbaxmaq

• Bakhtiariنیشتن

• Bielorrusoглядзе́ць

• Bengaliदिखना

• Bretonsellout

• Búlgaroгле́дам

• Birmanoကြည့်

• Catalánmirar

• Chino

• Checodívatpodívat

• Danéskikke, se

• Holandéskijken

• Esperantorigardi

• Estoniovaatama

• Ewekpɔ

• Feroéslíta, hyggja

• Finlandéskatsoa

• Francésregarder

• Friulianvuardâ

• Ge'ezነጸረ

• Georgianoყურება, ცქერა

• Alemánsehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

• Griegoκοιτάζω

• Hebre הסתכלראה

• Hindiदेखना

• Húngaronéz

• Islandéskíkja, horfa, sjá, líta

• Idoregardar

• Interlinguareguardar

• Irlandésamharc, féach

• Istriotvardà

• Italianoguardare

• Japonés見る見てみる

• Normanr'garder

• Kazajoқарау

• Khmerមើល

• Coreano보다

• Kurdo

• Kyrgyzкароо

• Laoເບິ່ງ

• Latgaliavērtīs

• Latínspecto, video, tueor, obtueor

• Letónskats

• Lituanožiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonioгледа

• Maorititiro, tiro hura qualifier

• Mongolianхарах

• Neapolitanguardà

• Noruegose, skue

• Old Norsesjá, sēa, líta

• Old Saxonlokon

• Persaنگاه کردن

• Polacopatrzeć

• Portuguésolhar

• Quechuagawai

• Rapa Nuiki

• Rumanoprivi, uita

• Romanschdar in'egliada qualifierder ün'öglieda qualifier

• Rusoсмотре́тьгляде́ть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Gaélico escocésamhairc, coimhead, seall

• Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati

• Sicilianotaliari

• Sinhaleseබලනවා

• Eslovacodívaťpodívaťpozerať

• Eslovenogledati

• Sorbian

• Españolmirar

• Swahiliangalia

• Suecotitta, se, kika, kolla, spana

• Tagalotingnan

• Tajikнигоҳ кардан

• Tatarкарарга

• Teluguచూచు (choochu)

• Tailandésมอง

• Tok Pisinluk, luki

• Turcobakmak

• Turkmengözlemek

• Ucranianoдиви́тися

• Urdúدیکھنا

• Uzbekqaramoq, boqmoq

• Venetianvardar, varđar

• Vietnamesenhìn

• Galésedrych

• Zazakiweynayen, vinayen

9.

• Inglésproducing profit

• Catalánprofitós, rendible

• Chino

• Checoziskový

• Holandéswinstgevend

• Esperantoprofitodona, profitebla

• Estoniokasumlik

• Finlandéstuottava, tuottoisa, kannattava

• Francésprofitable, fructueux

• Alemángewinnbringend, profitabel, lukrativ

• Húngaronyereséges

• Irlandésairgeadúil

• Italianoredditizio, fruttifero, remunerativo

• Japonés有益sc=Jpan

• Maoriwhaihua

• Polacodochodowy

• Portuguéslucrativo

• Rumanoprofitabil, fructuos, lucrativ

• Rusoвы́годный, при́быльный

• Serbo-Croatianisplativ, unosan

• Españollucrativo, ventajoso

• Suecolönsa

10.

• Ingléshealthy

• Catalánsa

• Checozdravý

• Danéssund, rask

• Finlandésterve, hyväkuntoinen

• Francéssain

• Alemángesund

• Hebre בריא

• Húngaroegészséges, ép

• Idosana

• Italianosano

• Japonés健康的な

• Kurdo

• Latínsanussanum

• Macedonioздравсилен

• Maoritoiora

• Noruegosunn, frisk

• Persaتندرست

• Portuguéssão

• Rumanosănătosnevătămatteafăr

• Rusoздоро́вый, кре́пкий

• Españolsano

• Suecokry, frisk, sund

• Turcosağlıklı

• Volapüksaunik

• 
  

• Inglésto produce a sound

• Árabeصَوَتَ

• Aromanianasun

• Búlgarocheckпрозвучавам

• Catalánsonar

• Chino

• Checoznít

• Dalmatiansonur

• Danéslyde

• Holandésklinken, geluid maken, toon voortbrengen

• Esperantosoni

• Finlandéssoida, äännähtää, päästää ääni, kajahtaa, törähtää

• Francéssonner

• Friuliansunâ

• Alemánklingen, erklingen

• Guaranípu

• Hebre השמיע קול

• Islandéshljóma, hljóða

• Interlinguasonar

• Italianosuonare

• Japonés鳴る

• Coreanocheck소리가 나다

• Kurdo

• Latínsonō, cano

• Lituanoskambėti, leisti garsą

• Macedonioзвучи

• Malaybunyi

• Maoringanga

• Persaصدا دادن

• Polacobrzmieć

• Portuguéssoar

• Rumanosuna

• Romanschsondar, sunar

• Rusoзвуча́ть

• Sardosonai, sonare

• Eslovenozveneti, zazveneti

• Españolsonar

• Suecoljuda, låta

• Teluguమోగు, ధ్వనించు

• Tupinambápu

11.

• Inglésto become shorter

• Bretonberraat

• Catalánescurçar-se

• Chino

• Francésraccourcir, écourter

• Alemánkürzer werden

• Idokurteskar

• Japonés短い

• Normancheckaccourchi qualifier

• Portuguésencurtar

• Rusoукора́чиваться

• Españolacortarse

12.

• Inglésto cause to be

• Afrikáansmaak

• Árabeجَعَلَ

• Armenioդարձնել

• Chino

• Checočinit

• Danésgøre

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Francésrendre

• Alemánmachen

• Hebre גרם

• Italianorendere

• Japonés原因になる

• Latínfacio, ago

• Polacoczynić

• Portuguésfazer

• Sorbian

• Españolhacer

• Frisio occidentalmeitsje

13.

• Inglésformal way of addressing

• Afrikáansbeste

• Árabeعَزِيز

• Armenioհարգելի, սիրելի

• Búlgaroуважаем

• Catalánestimat, benvolgut

• Chino

• Danéskære

• Holandésbeste, geachte, hooggeachte

• Feroéskærur, góður

• Finlandéshyvä

• Francéscher

• AlemánLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter

• Griegoαγαπητέ

• Hindiप्यारा

• Húngarodrága, kedves

• Irlandésa chara

• Japonésqualifierjaja様

• Kurdo

• Letóncienītais

• Lituanogerbiamas

• Noruegoærede

• Pashtoګران

• Persaعزیز

• Polacodrogi

• Portuguésprezado, caro

• Rumanostimate

• Rusoуважа́емый

• Eslovacodrahý, vážený

• Eslovenodragi

• Españolestimado

• Suecokära

• Teluguప్రియమైన

• Turcosayın

• Urdúعزیز

• Walloonbinamé

• Galésannwyl

• 
  

• Inglésan informal way of addressing the recipient in a letter's opening line

• Árabeعَزِيز

• Búlgaroскъп

• Catalánestimat

• Chino

• Holandéslieve

• Finlandésrakas

• Francéscher

• Alemánlieber

• Irlandésa chara

• Italianocaro

• Japonésqualifierjaja

• Noruegokjære

• Pashtoګران

• Portuguésquerido, caro

• Rumanodragă

• Rusoдорого́й

• Españolquerido

• Galésannwyl

• 
  

• Inglésa formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly

• Afrikáansbeste

• Armenioթանկագին, սիրելի

• Catalánestimat

• Chino

• Holandésbeste, lieve, waarde

• Finlandésrakas

• Francéscher

• AlemánLieber

• Hindiआदरणीयप्यारा

• Japonés親愛なる

• Kurdo

• Navajoaháláaneʼ

• Pashtoګران

• Polacodrogi

• Portuguésquerido

• Rusoдорого́й, уважа́емый

• Eslovenodragi

• Españolseñor míoestimado

14.

• Inglésto do as one is told

• Checopodřídit se, řídit se (čím)

• Finlandéstotella

• Alemánbefolgen

• Húngaroengedelmeskedik

• Japonés言いなり

• Latínaudio

• Maoriū, whakarongo

• Noruegoadlyde, være lydhør

• Españolobedecer

• Suecolyda

15.

• Inglésbecome full of contents

• Armenioլցվել

• Búlgaroнапълвам се

• Holandésvullen

• Finlandéstäyttyä

• Francésremplir

• Alemánfüllen

• Hebre התמלא

• Húngaromegtelik

• Irlandéslíon

• Japonés満ちる一杯

• Portuguésencher

• Rusoзаполня́ться

• Sorbian

• Suecofyllas

• Volapükfulikön

16.

• Inglésinviting to be kissed through attractiveness

• Chino

• Finlandéssuudeltava

• Islandéskyssilegur

• Japonésキスしたくなるような

• Suecokysstäck

17.

• Inglésto cause to be

• Afrikáansmaak

• Árabeجَعَلَ

• Armenioդարձնել

• Chino

• Checočinit

• Danésgøre

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Francésrendre

• Alemánmachen

• Hebre גרם

• Italianorendere

• Japonés原因になる

• Latínfacio, ago

• Polacoczynić

• Portuguésfazer

• Sorbian

• Españolhacer

• Frisio occidentalmeitsje

18.

• Ingléspassive: to achieve (a certain position)

• Finlandéssijoittua

• Japonésなる決まる

• Noruegoplassere seg

• Portuguésclassificar-se, chegar, obter

• Españolclasificarse, colocarse

• Suecoplacera sig

• Teluguసాధించు

19.

• Ingléspassive: to achieve (a certain position)

• Finlandéssijoittua

• Japonésなる決まる

• Noruegoplassere seg

• Portuguésclassificar-se, chegar, obter

• Españolclasificarse, colocarse

• Suecoplacera sig

• Teluguసాధించు

20.

• Inglésto be composed (of)

• Árabeتَكَوَّنَ (of: l

• Búlgaroсъстоя се, съставен съм

• Catalánconsistir

• Chino

• Checoskládat se

• Holandésbestaan

• Esperantokonsisti

• Finlandéskoostua (+ elative case)

• Francésconsister (of: lcomposer

• Gallegoconsistir

• Alemán(of: laus)

• Islandéssamanstanda (

• Italianoconsistere (of: lcomporsi, configurarsi

• Japonés(of: lからから

• Portuguésconsistir

• Rumanoconsta, consista

• Rusoсостоя́ть (of:

• Españolconsistir

• Suecovara (bestå av, bestå (av)

• Volapükbinädön

• Galéscynnwys

• Yiddishבאַשטיין qualifier

21.

• Inglésto become better

• American Sign LanguageB@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack

• Árabeحَسَّنَ, تَحَسَّنَ

• Armenioլավանալ, բարելավվել

• Asturianameyorar, meyorar

• Búlgaroподобрявам се

• Catalánmillorar

• Chino

• Checozlepšit se

• Danésforbedre (

• Holandésbeteren

• Finlandésparantua

• Francéss’améliorer

• Gallegomellorar

• Alemánsich verbessern

• Griegoβελτιώνομαι

• Hebre השתפר

• Húngarojavul, megjavul

• Irlandéstéigh i bhfeabhas

• Italianomigliorare, stare meglio

• Japonés好転する

• Coreano개선하다

• Latínmelior fio, melius fio

• Noruegoforbedre seg

• Persaبهبود یافتن

• Polacopoprawiać się, poprawić się

• Portuguésmelhorar

• Rumanoa se îmbunătăți

• Rusoулучша́тьсяпоправля́ться

• Serbo-Croatianpobòljšati

• Eslovenoizboljšati se

• Españolmejorar

• Swahiliboresha

• Suecobli bättre, förbättras

• Vietnamesecải thiện

• Volapükgudikumön

• Galésgwella

• Telugucheckమెరుగుపరచు qualifier

• Yucatec Mayacheckma’alobkin, checkma’alobtal

22.

• Inglésto make a noise like thunder

• Bretoncheckober kurun , checktaranal, checktaraniñ

• Catalántronar

• Chino

• Checohřmít

• Dalmatiantonur

• Holandésdonderen

• Esperantotondri

• Finlandésjyristä, jyrähdellä, jyrähtää, pauhata

• Francéstonner

• Friuliantonâ

• Alemándonnern

• Hebre רעם

• Idotondrar

• Italianotuonare

• Japonésqualifierjaja

• Latíntono

• Luxembourgishdonneren

• Manchuᠠᡴᠵᠠᠮᠪᡳ

• Occitantronar

• Polacogrzmieć, zagrzmieć

• Portuguéstrovoar, trovejar

• Rumanotuna

• Romanschtunar, tuner

• Rusoгреме́тьгромыха́ть

• Sardotronai, tronare

• Serbo-Croatian

• Eslovenogrmeti

• Sorbian

• Españoltronar

• Suecodundra, dåna

• Tailandésสายฟ้าฟาด

• Tibetanའབྲུག་སྐད་རྒྱག

• Galéstaranu

• Frisio occidentaldaverje

• 
  

• Inglésto talk with a loud, threatening voice

• Bretontaranal, taraniñ

• Checohřmít, hromovat

• Holandésoverdonderen

• Finlandésjyristä, pauhata

• Francéstonitruer

• Japonés怒鳴る

• Polacogromić

• Portuguéstrovejar

• 
  

• Ingléstransitive: say something with a loud, threatening voice

• Finlandésjyristä

• Francéstonitruer

• Japonés怒鳴る

• Esperantochecktondri

• Alemáncheckdonnern

• Guaraníchecksunu

• Indonesiocheckgelegar

• Interlinguachecktonar

• Latínchecktonare

• Noruegochecktordne

• Tupinambáchecksunung

• Tailandéscheckฟ้าผ่า

23.

• Inglésto be indebted to someone

• Griegoείμαι ευγνώμων

• Húngarolekötelez

• Japonés恩義sc=Jpan

• Rusoбыть обязанный

24.

• Inglésto produce the sound of a bell or a similar sound

• Árabeطَرَقَ جَرَس, رَنَّ

• Armenioզանգել, շառաչել, զրնգալ

• Vasconeeded

• Búlgaroneeded

• Catalándringar, qualifierca

• Chino

• Checozvonit

• Holandésbellen, klinken, rinkelen

• Esperantoneeded

• Finlandéssoida

• Francéssonner

• Friuliansunâ

• Georgianoრეკვა

• Alemánläuten, klingeln

• Griegoχτυπάω

• Hebre צלצל

• Húngarocsenget

• Idosonar

• Italianosuonare

• Japonés鳴る

• Khmerរោទ៍

• Coreanocheck울리다

• Maoripere

• Mongolianneeded

• Normansonner qualifier

• Noruegoringe

• Polacodzwonić

• Portuguéstocar, soar

• Rumanosuna

• Rusoзвони́ть

• Eslovacozvoniť

• Españolsonar

• Suecoringa

• Tailandésneeded

• Turcoçalmak

• Vietnameseneeded

• Yiddishקלינגען

25.

• Ingléslong, thin structure made from twisted threads

• Albanésvarg

• Árabeوَتَر

• Armenioլար

• Vascokatea

• Búlgaroнишка

• Cataláncorda

• Chino

• Checoprovázek

• Danésstreng

• Holandésdraadstreng

• Esperantokordo

• Estonionöör

• Feroésstrongur

• Finlandésnaru, nyöri

• Francéscorde

• Georgianoსიმი, ბაწარი

• AlemánSchnur

• Griegoσπάγγοςκλωστή

• Hebre מיתר

• Hindiतार

• Húngarozsineg, zsinór, madzag, spárga

• Islandésbandspotti

• Idokordeto

• Irlandéssreang

• Italianospagolaccetto

• Japonés紐

• Khmerខ្សែ

• Coreano끈

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínlīnumfīlum

• Letónstīga

• Lituanostyga

• Malaytali

• Maoriaho, tau qualifier

• Mongolianчавхдас

• Noruegostreng

• Persaرشتهزهتار

• Polacosznurek

• Portuguésbarbantefio

• Rumanocoardășnur

• Rusoбечёвкашнур

• Gaélico escocésteud

• Serbo-Croatianжицažica

• Eslovacošnúrašpagát

• Españolcordeles

• Swahiliuzi

• Suecosträng

• Tailandésด้ายเชือก

• Turcoip

• Vietnamesechuỗi

• Galésllinyn

• Yiddishשטריקל

• Yup'ikpelacinak

• Zuluintambo

• 
  

• Inglésthis structure as a substance

• Danésstreng

• Finlandésnaru, nyöri

• Francéscorde

• Islandéssnæri

• Italianocordacanapo

• Suecosträng

26.

• Inglésto ja

• Búlgaroзаяждам

• Holandésblijven steken

• Finlandésjuuttua, takertua

• Francéscoincer

• Georgianoჩაჭედვა, გაჭედვა

• Alemánsteckenbleiben, stocken

• Japonés動かなくなる引っかかる嵌る

• Macedonioзагла́вува

• Portuguésemperrar

• Rusoзастрева́тьзащемля́ть

• Españolatascarse

• Suecofastna

27.

• Ingléslength of twisted strands

• Aromaniancoardã

• Búlgaroвръвканап

• Cataláncorda

• Chino

• Crimean Tatarşnur

• Checoprovaz

• Dalmatiancanapial

• Holandéstouwzeel

• Finlandésnaru

• Francéscorde

• AlemánSchnur

• Húngarozsinór, fonal

• Irlandésruóg

• Japonés縄

• Letónvirve

• Maorikopu

• Noruegotau

• Portuguéscorda

• Quechuaanku, watu

• Rumanocordon, coardă

• Rusoверёвка

• Gaélico escocésteud

• Españolcuerdahilo

• Zuluintambo

28.

• Inglésmade holy

• Árabeمُقَدَّس

• Armenioսուրբ

• Azerímüqəddəs

• Bielorrusoсвятысвяшчэнны

• Búlgaroсвятсвещен

• Catalánsagrat

• CherokeeᎦᎸᏉᏗ

• Chino

• Checosvatý

• Holandésheilig, zalig, gezegend

• EgyptianD45:r ḏsr

• Estoniopuhä

• Finlandéspyhä, siunattu

• Francéssacré, saint

• Georgianoსაღმრთო, წმინდა

• Alemánheilig

• Griegoιερός

• Hidatsaxubáa

• Húngaroszent

• Interlinguasacrate

• Italianosacro

• Japonés神聖聖

• Ladinsant, sent

• Letónsvēts

• Lituanošventas

• Macedonioсвет

• Malaysuci

• Maoritapu

• Noruegohellig

• Persaمقدس

• Polacoświęty

• Portuguéssagrado, sacro

• Quechuawillka

• Rapa Nuitapu

• Rumanosacru

• Rusoсвято́й, свяще́нный

• Gaélico escocésnaomh, coisrigte

• Serbo-Croatian

• Eslovacosvätý

• Eslovenosvet

• Españolsagrado, sacro

• Suecohelig

• Tagalopamathala, pandiyos

• Turcokutsal

• Ucranianoсвятийсвященний

• Vietnamesethánh (thần thánh

29.

• Inglésto set off an event or action

• Árabeتَسَبَّبَ

• Búlgaroпричинявам

• Chino

• Checozpůsobit, zapříčinit

• Danésforårsage

• Holandésveroorzaken

• Esperantokaŭzi

• Finlandésaiheuttaa, saada aikaan

• Francéscauser

• Georgianoგამოწვევა

• Alemánverursachen, auslösen

• Griegoπροκαλώ

• Hebre גרם

• Islandésvalda

• Idoigar, efektigar, kauzigar

• Indonesiomenyebabkan

• Italianoprovocare, causare

• Japonés原因となる

• Lojbanrinka

• Maoriwhakatae

• Noruego

• Portuguéscausar

• Rumanocauza, pricinui

• Rusoпричиня́ть, производи́ть, заставля́ть, вызыва́ть

• Gaélico escocésadhbharaich

• Eslovenopovzročiti

• Españolcausar

• Suecoorsaka, förorsaka

• Turcouğratmak

• Galésachosi

30.

• Inglésto come to have feelings of love

• Albanésdashurohe

• American Sign Language1@Mouth-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@BasePalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@TipPalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp

• Árabeوَقَعَ بِحَبّ

• Bielorrusoулюбля́ццаулюбі́ццазакаха́цца

• Catalánenamorar

• Chino

• Checozamilovat

• Danésforelske sig i, blive forelsket i

• Holandésverliefd worden, verlieven

• Esperantoenamiĝi

• Finlandésrakastua

• Francéstomber amoureux (of a man or a person designated by a masculine noun), tomber amoureuse (of a woman or a person designated by a feminine noun), s'amouracher

• Alemánverlieben

• Griegoερωτεύομαι

• Hebre התאהב

• Húngarobeleszeret

• Idoameskar

• Italianoinnamorarsi

• Japonés大好きになる恋に落ちる

• Coreano사랑에 빠지다반하다

• Latínexardesco, amorem ardeo

• Noruegoforelske

• Polacozakochać się

• Portuguésapaixonar-se, enamorar-se

• Rumanoîndrăgosti

• Rusoвлюбля́тьсяполюби́ть

• Gaélico escocésgabh gaol air

• Eslovenozaljubiti

• Españolenamorarse

• Suecobli kär, förälska sig

• Teluguప్రేమలోపడు

• Turcoaşık olmak

• Ucranianoзако́хуватисязакоха́тисяполюби́ти

31.

• Inglésto move nearer

• Abkhazаара

• Afrikáansko

• Albanésvij

• Árabeجَاءَ, أَتَى

• Armenioգալ

• Aromanianvin, yin

• Assameseneeded

• Asturianvenir

• Avestanǰamaiti

• Azerígəlmək

• Bakhtiariاودن

• Vascoetorri

• Bavariankemma

• Bielorrusoпрыбыва́цьпрыйсці

• Bengaliআসা

• Brahuibarr

• Búlgaroи́двам

• Birmanoလာ

• Catalánvenir

• Chechenneeded

• Chino

• Classical Nahuatlhuītz

• Crimean Tatarkelmek

• Checopřicházet

• Dalmatianvener

• Danéskomme

• Holandéskomen

• Esperantoveni

• Estoniotulema

• Feroéskoma

• Finlandéstulla

• Francésvenir

• Friulianvignî

• Gallegovir

• Georgianoმისვლა

• Alemánkommen

• Griegoέρχομαι

• Haitian Creolevin(i)

• Hebre בָּא

• Hindiआना

• Húngarojön

• Islandéskoma

• Idovenar

• Indonesiodatang, datangdatang

• Interlinguavenir

• Irlandéstar

• Istriotvignì

• Italianovenire

• Japonés来る

• Kazajoкелу

• Khmerមក

• Coreano오다

• Kurdohatin, هاتن

• Kyrgyzкелүү

• Laoມາ

• Latínvenio, progredior

• Letónnākt

• Lituanoateiti

• Lojbanklama

• Lüᦙᦱ

• Macedonioдојде

• Malaydatang, mari

• Maltésgie

• Manchujimbi

• Manéstar

• Maore Comorianja

• Mongolianирэх

• Neapolitanvenì

• Normanv'nîn

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaiᨾᩣ

• Noruegokomme

• Occitanvenir, vir

• Old Englishcuman

• Old Saxonkuman

• Ossetianneeded

• Pashtoراتلل

• Persaآمدن

• Pipilwitz, huitz

• Polacoqualifierplprzyjść

• Portuguésvir

• Quechuahamuy, hamui, şamui

• Rohingyaai

• Rumanoveni

• Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir

• Rusoприходи́ть

• Sanskritneeded

• Sardobènnere, benni, bènniri, vènnere

• Scotscu

• Gaélico escocésthig

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianovèniri

• Sinhaleseඑනවා

• Eslovacoprichádzať

• Eslovenopriti

• Sorbian

• Españolvenir

• Sundanesesumping

• Swahilikuja

• Suecokomma

• Tajikомадан

• Tamilவா

• Tatarкилергә

• Teluguneeded

• Tailandésมา

• Tibetanཡོང

• Tocharian Akum-, käm-

• Tocharian Bkäm-

• Turcogelmek

• Turkmengelmek

• Ucranianoприхо́дити

• Urdúآنا

• Uzbekkelmoq

• Venetianvegner

• Vietnameselại

• Walloonvni, vini

• Galésdod

• Frisio occidentalkomme

• Yiddishקומען

• Yorubaneeded

• Yucatec Mayatal

• Zazakiamaene

• Zhuangdaeuj

• Zuluza

• 
  

• Inglésto become

• Búlgaroслучвам се, ставам

• Finlandéstulla

• Francésdevenir

• Húngaroválik

• Japonés成る

• Macedonioстанува

• Rusoстанови́ться

• Vietnamesethành, trở nên, trở thành

• Zuluba

• 
  

• Inglésto turn out to be

• Húngarobizonyul

• Japonés成る

• Rusoока́зываться

32.

• Ingléseither of the two orifices located on the nose

• Afrikáansneusgat

• Albanésflegër

• Árabeمَنْخَر

• Armenioքթանցք, քթածակ, ռունգ

• Azeríburun deşiyi

• Bielorrusoно́здра

• Bengaliনাসারন্ধ্র

• Búlgaroно́здрано́здря

• Birmanoနှာခေါင်းပေါက်

• Catalánnariu

• Chino

• Copticϫⲉϥϣⲁⲓ

• Cornishfrig

• Corsicannaru

• Checonozdra

• Danésnæsebor

• Holandésneusgat

• Esperantonaztruo

• Estoniosõõre, ninasõõre

• Finlandéssierain

• Francésnarine

• Friuliannarile

• Georgianoნესტო

• AlemánNasenloch

• Griegoρουθούνι

• Hebre נְחִיר

• Hindiनथनानासापुट

• Húngaroorrlyuk

• Islandésnös

• Idonazotruo

• Indonesiolubang hidung

• Italianonarice

• Japonés鼻孔

• Kazajoтанау

• Khmerរន្ឋច្រមុះប្រហោងច្រមុះ

• Coreano콧구멍

• Kurdo

• Kyrgyzтаноо

• Laoຮູດັງ

• Latgalianuoste

• Latínnāris

• Letónnāss

• Lituanošnervė

• Lüneeded

• Macedonioно́здра

• Malaylubang hidung

• Maoripongāihu

• Mongolianхамрын нүх

• Normannâsille

• Noruego

• Occitannasica

• Old Englishnosþyrl

• Persaسوراخ بینی

• Polaconozdrze

• Portuguésnarina

• Rumanonară

• Rusoноздря́

• Gaélico escocéscuinnean

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianonasca

• Eslovaconozdra

• Eslovenonosnica

• Españolnarina

• Sueconäsborre

• Tajikсурохи бинй

• Teluguముక్కురంధ్రం

• Tailandésรูจมูก

• Turcoburun deliği

• Turkmenburun deşigi

• Ucranianoні́здря

• Urdúنتنا

• Uzbekburun teshigi

• Vietnameselỗ mũi

• Volapüknudahog

• Galésffroen

• Yakutтаныы

• Yiddishנאָזלאָך

• Zhuangconghndaeng

• Zuluikhala

33.

• Inglésto move nearer

• Abkhazаара

• Afrikáansko

• Albanésvij

• Árabeجَاءَ, أَتَى

• Armenioգալ

• Aromanianvin, yin

• Assameseneeded

• Asturianvenir

• Avestanǰamaiti

• Azerígəlmək

• Bakhtiariاودن

• Vascoetorri

• Bavariankemma

• Bielorrusoпрыбыва́цьпрыйсці

• Bengaliআসা

• Brahuibarr

• Búlgaroи́двам

• Birmanoလာ

• Catalánvenir

• Chechenneeded

• Chino

• Classical Nahuatlhuītz

• Crimean Tatarkelmek

• Checopřicházet

• Dalmatianvener

• Danéskomme

• Holandéskomen

• Esperantoveni

• Estoniotulema

• Feroéskoma

• Finlandéstulla

• Francésvenir

• Friulianvignî

• Gallegovir

• Georgianoმისვლა

• Alemánkommen

• Griegoέρχομαι

• Haitian Creolevin(i)

• Hebre בָּא

• Hindiआना

• Húngarojön

• Islandéskoma

• Idovenar

• Indonesiodatang, datangdatang

• Interlinguavenir

• Irlandéstar

• Istriotvignì

• Italianovenire

• Japonés来る

• Kazajoкелу

• Khmerមក

• Coreano오다

• Kurdohatin, هاتن

• Kyrgyzкелүү

• Laoມາ

• Latínvenio, progredior

• Letónnākt

• Lituanoateiti

• Lojbanklama

• Lüᦙᦱ

• Macedonioдојде

• Malaydatang, mari

• Maltésgie

• Manchujimbi

• Manéstar

• Maore Comorianja

• Mongolianирэх

• Neapolitanvenì

• Normanv'nîn

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaiᨾᩣ

• Noruegokomme

• Occitanvenir, vir

• Old Englishcuman

• Old Saxonkuman

• Ossetianneeded

• Pashtoراتلل

• Persaآمدن

• Pipilwitz, huitz

• Polacoqualifierplprzyjść

• Portuguésvir

• Quechuahamuy, hamui, şamui

• Rohingyaai

• Rumanoveni

• Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir

• Rusoприходи́ть

• Sanskritneeded

• Sardobènnere, benni, bènniri, vènnere

• Scotscu

• Gaélico escocésthig

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianovèniri

• Sinhaleseඑනවා

• Eslovacoprichádzať

• Eslovenopriti

• Sorbian

• Españolvenir

• Sundanesesumping

• Swahilikuja

• Suecokomma

• Tajikомадан

• Tamilவா

• Tatarкилергә

• Teluguneeded

• Tailandésมา

• Tibetanཡོང

• Tocharian Akum-, käm-

• Tocharian Bkäm-

• Turcogelmek

• Turkmengelmek

• Ucranianoприхо́дити

• Urdúآنا

• Uzbekkelmoq

• Venetianvegner

• Vietnameselại

• Walloonvni, vini

• Galésdod

• Frisio occidentalkomme

• Yiddishקומען

• Yorubaneeded

• Yucatec Mayatal

• Zazakiamaene

• Zhuangdaeuj

• Zuluza

• 
  

• Inglésto become

• Búlgaroслучвам се, ставам

• Finlandéstulla

• Francésdevenir

• Húngaroválik

• Japonés成る

• Macedonioстанува

• Rusoстанови́ться

• Vietnamesethành, trở nên, trở thành

• Zuluba

• 
  

• Inglésto turn out to be

• Húngarobizonyul

• Japonés成る

• Rusoока́зываться

34.

• Inglésstrong thread

• Checoprovázek

• Danéssnor

• Feroéstvein

• Finlandésnaru

• Francésficelle

• AlemánKordelSchnur

• Irlandésruóg

• Italianospago

• Maorituaina

• Navajotłʼóół

• Occitancrodèl

• Polacodratwa

• Portuguéscordel

• Rusoбечёвка

• Suecobindtrådsäcksnöre

• Tagalolani

• Yup'ikpelacinak

35.

• Inglésto serve as a basis o

• Finlandésolla perustana

• Alemánzugrunde liegen

• Indonesiodasar

• Japonés基礎となる (kiso to naru)

• Españolsubyacer

36.

• Inglésbecome

• Árabeأَصْبَحَ

• Armenioդառնալ

• Búlgaroставам

• Catalánconvertir-se en, esdevenir

• Chino

• Danésblive

• Holandésworden

• Finlandéstulla

• Francésdevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Alemánwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italianodivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japonés成るなる

• Khmerទទួល

• Latínfio, ruo, qualifierla

• Letónkļūt, tikt

• Macedonioстанува

• Noruegobli

• Portuguéstornar

• Rusoстанови́тьсяде́латься

• Gaélico escocésfàs

• Españolvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Suecobli

• Turcoolmak

37.

• Inglésfully occupied with one's thoughts, engrossed

• Chino

• Checopohlcený

• Holandésinbeslaggenomen

• Finlandésuppoutunut, syventynyt

• Francésabsorbé, captivé

• Alemánvertieft

• Japonés夢中

• Occitanabsorbit, perpensatiu, pensatiu

• Portuguésabsorvido, labsorto

• Rumanoabsorbitcaptivatîngândurat

• Rusoпоглощённый, увлечённый

• Españolabsorto, ensimismado

38.

• Inglésintransitive: get worse

• Asturianempeorar

• Catalánempitjorar

• Chino

• Checozhoršit

• Holandésverergeren

• Esperantoplimalboniĝi

• Finlandéshuonontua, pahentua

• Gallegoempeorar

• Georgianoგაუარესება

• Alemánverschlechtern, sich verschlechtern

• Húngarorosszabbodik

• Islandésversna

• Italianopeggiorare

• Japonés悪化悪い

• Latínaggravor, peius fio, gravor

• Portuguéspiorar, empiorar

• Quechuaanchayay

• Rusoухудша́ться

• Gaélico escocésmùth, rach bhuaithe

• Españolempeorarse

• Suecoförvärras

• Galésgwaethygu

• Alemáncheckverschlechtern, checkverschlimmern

• Holandéscheckverslechteren

39.

• Inglésbecome

• Árabeأَصْبَحَ

• Armenioդառնալ

• Búlgaroставам

• Catalánconvertir-se en, esdevenir

• Chino

• Danésblive

• Holandésworden

• Finlandéstulla

• Francésdevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Alemánwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italianodivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japonés成るなる

• Khmerទទួល

• Latínfio, ruo, qualifierla

• Letónkļūt, tikt

• Macedonioстанува

• Noruegobli

• Portuguéstornar

• Rusoстанови́тьсяде́латься

• Gaélico escocésfàs

• Españolvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Suecobli

• Turcoolmak

40.

• Inglésto become weaker

• Aromanianslãghescu

• Catalándebilitar-se, afeblir-se

• Chino

• Holandésverzwakken

• Finlandésheikentyä, heiketä

• Francésaffaiblir

• Alemánschwächeln

• Húngarogyengül

• Idodebileskar

• Italianoindebolirsi

• Japonés弱くなる弱気になる

• Latíninfirmor

• Maorikōngenge, ngongohe

• Mongolianсулрах

• Polacosłabnąć

• Portuguésenfraquecer

• Rumanoslăbi

• Rusoслабе́тьослабе́ть

• Gaélico escocéslagaich

• Españoldebilitarse, languecer, languidecer

• Suecoförsvagas, mattas

41.

• Inglésto become greater

• Catalánaugmentar

• Checonabýt, vzrůst, vyrůst

• Holandésverhogen

• Finlandéskasvaa, laajeta

• Francésaccroître

• Alemánwachsen, zunehmen

• Italianoaumentarsi, accrescersi

• Japonés大きくなる

• Portuguésaumentar

• Rusoувели́чиваться

• Turcoçoğalmak, artmak

42.

• Inglésbecome

• Árabeأَصْبَحَ

• Armenioդառնալ

• Búlgaroставам

• Catalánconvertir-se en, esdevenir

• Chino

• Danésblive

• Holandésworden

• Finlandéstulla

• Francésdevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Alemánwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italianodivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japonés成るなる

• Khmerទទួល

• Latínfio, ruo, qualifierla

• Letónkļūt, tikt

• Macedonioстанува

• Noruegobli

• Portuguéstornar

• Rusoстанови́тьсяде́латься

• Gaélico escocésfàs

• Españolvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Suecobli

• Turcoolmak

43.

• Inglésbecome

• Árabeأَصْبَحَ

• Armenioդառնալ

• Búlgaroставам

• Catalánconvertir-se en, esdevenir

• Chino

• Danésblive

• Holandésworden

• Finlandéstulla

• Francésdevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Alemánwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italianodivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japonés成るなる

• Khmerទទួល

• Latínfio, ruo, qualifierla

• Letónkļūt, tikt

• Macedonioстанува

• Noruegobli

• Portuguéstornar

• Rusoстанови́тьсяде́латься

• Gaélico escocésfàs

• Españolvolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Suecobli

• Turcoolmak

44.

• Inglésas much as is possible

• Árabeقَدْر اَلْمُسْتَطَاع, قَدْر اَلْإِمْكَان

• Chino

• Finlandésniin paljon kuin mahdollista

• Francésautant que possible, tout le possible, le plus possible

• Gallegotodo o posíbel

• Alemánso viel wie möglich, möglichst viel

• Hebre ככל האפשר

• Idotam multa kam posible

• Japonésできるだけ成るべく

• Persaتا جای امکان, حتی‌الامکان

• Portuguéstodo o possível, o máximo possível

• Rusoкак мо́жно бо́льше

• Serbo-Croatian

• Españoltodo lo posible

• Suecoså mycket som det går, checkså mycket som (pronoun) får

• Teluguవీలైనంతవరకు

• Volapükmögiküno

45.

• Inglésto rain very heavily

• Árabeأَمْطَرَ بِغَزَارَة

• BretonGwelet a ran da gazh er jardin

• Catalánploure a bots i barrals

• Chino

• Checolít jako z konve, padat trakaře

• Holandéspijpenstelen regenen, regenen dat het giet

• Finlandéssataa kaatamalla, sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, sataa kuin saavista kaataen

• Francéspleuvoir des cordes, pleuvoir à verse, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir comme vache qui pisse, qualifierfr

• Georgianoკოკისპირული წვიმა

• AlemánBindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, es schüttet wie aus Eimern

• Griegoβρέχει με το τουλούμι

• Húngarozuhog, mintha dézsából öntenék

• Islandésvera mígandi rigning, rigna eldi og brennisteini

• Interlinguacheckpluver torrentialmente attention

• Italianopiovere a catinelle

• Japonés土砂降りになる

• Coreano비가 억수같이 쏟아진다

• Noruego

• Polacolać jak z cebra

• Portuguéso céu vir abaixo, chover a cântaros qualifiercair um toró qualifier

• Rumanoa ploua cu găleata, plouă cu găleata

• Rusoлить как из ведра́

• Eslovacoliať ako z krhly

• Españolllover a cántaros, llover a mares

• Suecoösregna, spöregna, stå som spön i backen

• Turcobardaktan boşalırcasına yağmak

• Vietnamese(trời) mưa xối xả, (trời) mưa như trút

• Galésbwrw hen wragedd â ffyn

English translator: Spanish Esperanto naru  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare