mettere Holandés - Esperanto

1.

• Inglésschedule

• Holandésplannen, vastleggen voor

• Finlandésaikatauluttaa

• Alemánansetzen, planen

• Italianoprogrammare, prevedere, pianificare, mettere in lista

• Rumanoprograma, planifica

• Rusoплани́роватьназнача́ть

• Suecoplanera, schemalägga

• Turcoplanlamak

2.

• Inglésto invent, imagine, or concoct

• Árabeneeded

• Vascoasmatu

• Chino

• Finlandéskeksiä, sepittää

• Francésinventer, controuver

• Georgianoმოგონება

• Húngarokitalál, kieszel

• Italianoimprovvisare, rimediare, fabbricare, mettere su, tirare fuori, inventare,

• Polacowymyślić

• Portuguésinventar

• Rusoприду́мывать

• Españolfabricar, inventar

• Swahilikipodozi

• Tagalomag-imbento

• Inglésto invent, imagine, or concoct

• Árabeneeded

• Vascoasmatu

• Chino

• Finlandéskeksiä, sepittää

• Francésinventer, controuver

• Georgianoმოგონება

• Húngarokitalál, kieszel

• Italianoimprovvisare, rimediare, fabbricare, mettere su, tirare fuori, inventare,

• Polacowymyślić

• Portuguésinventar

• Rusoприду́мывать

• Españolfabricar, inventar

• Swahilikipodozi

• Tagalomag-imbento

3.

• Inglésbring about

• Árabeنَفَّذَ, نَجَزَ, حَقَّقَ

• Bielorrusoвыко́нвацьвы́канаць

• Chino

• Checouskutečnit

• Holandésimplementeren, qualifiernl

• Estonioteostama

• Finlandéstoteuttaa, panna toimeen

• Francésappliquer, exécuter, établir

• Alemánvollziehen, durchführen, erfüllen, implementieren, ausführen, umsetzen

• Hebre needed

• Húngarovégrehajt, megvalósít

• Idorealigar

• Italianomettere in pratica, attuare, implementare

• Japonés実行する

• Kurdobi cih anîn, bi cih kirin

• Letónīstenot

• Maoriwhakatinana

• Persaاجرا کردن

• Polacocheckzrealizować, checkwprowadzić w życie

• Portuguésimplementar

• Rusoвыполня́ть, осуществля́ть, реализо́вывать, претворя́ть в жизнь

• Gaélico escocéscuir an gnìomh

• Serbo-Croatianrealizirati, ostvariti, implementirati

• Españolimplementar

• Swahilitekeleza

• Suecoimplementera

• Teluguఅమలుపరచు

4.

• Inglésto humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely

• Árabeأَخْجَلَ

• Armenioneeded

• Búlgaroсмущавам, обърквам

• Chino使困窘 (shǐ kùnjiǒng)

• Checoponížit

• Holandésverlegen maken, in verlegenheid brengen

• Esperantoembarasi

• Finlandésnolostuttaa

• Francésembarrasser, gêner

• Alemánverlegen machen

• Húngarozavarba hoz

• Italianoimbarazzare, mettere in imbarazzo

• Japonés困らせる

• Khmerneeded

• Coreano난처하다

• Laoເຮັດໃຫ້ອິດອັດໃຈ

• Malaymemalukan

• Mongolianичээхсаад хийх

• Portuguésembaraçar

• Rusoсмуща́ть

• Españolavergonzar

• Suecogenera

• Tamilமனதிற்கு தொல்லை கொடு

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishפֿאַרשעמען

5.

• Inglésto put together

• Albanéslidh, montoj, ngjis, bashkoj

• Armenioհավաքել

• Búlgaroсглобявам, монтирам

• Chino

• Holandésin elkaar zetten

• Esperantoneeded

• Finlandéskoota

• Francésassembler, rassembler

• Georgianoneeded

• Alemánzusammensetzen, versammeln

• Hebre אסף

• Húngaroösszerak, összeállít, összeszerel

• Islandéssamansetja

• Irlandéscruinnigh

• Italianoassemblare, montare, mettere insieme

• Japonés集める組み立てる

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Persaسر هم کردن

• Polacomontować

• Portuguésmontar, juntar

• Quechuatantay

• Rumanoasambla, monta

• Rusoсобира́тьмонти́ровать

• Serbo-Croatian

• Españolensamblar, construir, montar

• Suecosätta ihop, montera

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

6.

• Inglésmake something a practical reality

• Holandésin praktijk zetten

• Francésmettre en pratique

• Italianomettere in pratica

7.

• Inglésto cause someone to sleep

• Árabeنَوَّمَ

• Checouspat

• Francésendormir

• Alemáneinschläfern, einlullen

• Griegoκοιμίζω

• Italianomettere a dormire

• Japonés眠らせる

• Maoriwhakaturamoe

• Ngazidja Comorianmaza

• Polacousypiać

• Españoladormecer

• Suecosöva

• Walloonedoirmi

8.

• Inglésto put together

• Búlgaroсмесвам, съединявам

• Finlandésyhdistää, liittää

• Francéscomposer

• Griegoαναμιγνύωσυνθέτω

• Hebre לשלב

• Italianomettere insieme, comporre

• Portuguéscompor

• Rusoсоединя́тьсме́шивать

• Eslovenosestaviti

• Suecoblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)

9.

• Inglésto cause to become pregnant

• Búlgaroоплождам

• Chino

• Checozbouchnout

• Danésbefrugte, besvangre, inseminere, bolle tyk qualifier

• Esperantogravedigi

• Finlandéshedelmöittää, siittää

• Francésqualifierfrengrosser qualifier

• Georgianoგანაყოფიერება, დაორსულება

• Alemánschwängern, besamen, befruchten

• Húngaroteherbe ejt

• Idofekundigar

• Irlandéstoirchigh

• Italianoingravidare, mettere incinta, impregnare

• Latínmaritō

• Maoriwhakahapū, whakatō

• Portuguésemprenhar, engravidar, fertilizar

• Rumanoînsămânța

• Rusoде́лать беременнаясде́лать беременнаяоплодотворя́ть

• Gaélico escocéstoraich

• Españolfertilizar, inseminar

• Suecobefrukta

• Turcohamile bırakmak

• Ucranianoзапліднюватизапліднити

10.

• Inglésto make prominent

• Catalánemfasitzar, remarcar, ressaltar

• Finlandéskorostaa, tähdentää, painottaa

• Francésmettre en valeur, souligner

• Alemánhervorheben, beleuchten

• Húngarokiemel

• Italianomettere in evidenza, enfatizzare, sottolineare

• Maorimiramira

• Noruegoutheve, betone

• Portuguésrealçar, enfatizar, destacar, ressaltar

• Rusoвыделя́тьподчёркивать

• Serbo-Croatianнаглашаватиистицати

• Españolresaltar, enfatizar, destacar, realzar

11.

• Inglésto place upon

• Holandészetten

• Alemánaufsetzen

• Griegoβάζω

• Italianoposare, mettere, indossare

• Rusoста́вить

12.

• Inglésto put something down

• Afrikáanssit, neersit, plaas, lê

• Catalánposar

• Chino

• Danéssætte, stille, placere

• Holandészetten, neerzetten

• Esperantometi

• Finlandésasettaa, panna, pistää, laittaa

• Francésposer

• Alemánsetzen, legen, stellen, aufstellen

• Griegoβάζω

• Hebre הֵנִיח

• Irlandéscuir

• Italianodeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

• Japonés置く

• Coreano두다

• Latínpōno

• Macedonioнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува

• Neapolitanmette

• Noruegoputte, sette, plassere, stille

• Persaنهادنگذاشتنهشتن

• Polacokłaść, stawiać

• Portuguéspôr, colocar

• Rumanoașeza, pune

• Rusoкластьста́вить

• Eslovenopostaviti

• Sorbian

• Españolponer, dejar, colocar

• Suecosätta, ställa, placera, lägga

• Tagalomaglagay, ilagay, lagyan

• Turcokoymak

• Vietnameseđể, đặt

13.

• Inglésto adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally

• Finlandésvirittää

• Italianoregolare, registrare, mettere a punto

• Portuguésajustar

• Españolafinar

14.

• Inglésput on clothes

• Búlgaroобличам, навличам

• Holandésaantrekken, zich

• Finlandéspukeutua, sonnustautua

• Francésmettre, enfiler, revêtir

• Alemánanziehen

• Idometar

• Italianomettere, indossare, portare

• Japonésneeded

• Mandarinneeded

• Noruegota på

• Portuguésvestir

• Rusoнадева́ть, наде́ть

• Serbo-Croatianoblačitiodijevati

• Eslovenose obleči, si nadeti

• Españolcheckponerse, checkvestirse de

• Suecoikläda sig, ta på sig

• Tailandésใส่

15.

• Inglésraise doubts about

• Checozpochybnit

• Holandésin vraag stellen

• Esperantodubi

• Finlandéskyseenalaistaa

• Francésmettre en doute, douter de, mettre en question, remettre en question

• Alemánanzweifeln, bezweifeln, infrage stellen, in Frage stellen

• Griegoαμφισβητώ

• Islandésefa, draga í efa

• Italianomettere in dubbio, interrogarsi

• Latínscitor, scisco, sciscitor

• Macedonioстава под прашање, оспорува

• Noruego

• Polacokwestionować

• Portuguésquestionar

• Rusoста́вить под вопро́с

• Españolcuestionar, poner en tela de juicio, dudar

• Suecoifrågasätta

16.

• Inglésto put at hazard upon the issue of competition

• Italianomettere in gioco

• Rusoста́вить на карту

• Españolponer en juego

• Mandarincheck賭, check赌

• Alemáncheckanpflocken, checkanbinden, checkhochbinden, checkpfählen

• Italianocheckpicchettare, checkscommettere

• Españolcheckestacar

• Serbo-Croatiancheckkolac

• Eslovenocheckgrmada

17.

• Ingléssave money

• Italianomettere da parte

• 
  

• Inglésignore or intentionally forget

• Italianomettere da parte

18.

• Inglésarrange in order

• Afrikáanssorteer, rangskik

• Catalánordenar

• Chino

• Checoseřadit, řadit

• Danéssortere

• Holandésrangschikken

• Estoniojärjestama

• Finlandésjärjestää, qualifierfi

• Francéstrier, ranger

• Alemánsortieren

• Hebre סדר

• Italianomettere in ordine

• Japonés整列

• Noruegosortere

• Persaمرتب‌سازی

• Portuguésordenar

• Rumanosorta, aranja

• Rusoсортирова́ть

• Españolordenar, surtir

• Suecoordna

• Teluguపేర్చు, అమర్చు

19.

• Inglésto sell at an auction

• Armenioվաճառել աճուրդով

• Asturianpuyar, puxar

• Búlgaroпродавам на търг

• Catalánsubhastar

• Chino

• Holandésveilen

• Finlandésmyydä huutokauppafi

• Gallegopoxar

• Alemánversteigern

• Irlandéscuir ar ceant, cuir ceant ar, ceantáil

• Italianovendere all'asta, mettere all'asta

• Coreano경매하다

• Latínpraeco

• Malaymelelong

• Maorimākete

• Persaمزایده

• Portuguésleiloar

• Rusoпродава́ть с аукцио́на, продава́ть с молотка́

• Eslovenodražiti

• Españolsubastar, rematar

• Swahilimnada

• Teluguవేలం వేయు

20.

• Inglésto challenge

• Chino

• Finlandéstestata, koestaa, haastaa

• Francéstester, mettre à l'épreuve

• Griegoδοκιμάζω

• Húngarokihív

• Italianotestare, mettere alla prova

• Japonés試す

• Malaymenguji

• Portuguéstestar

• Rusoиспы́тыватьтести́роватьпротести́ровать

• Gaélico escocésfeuch

• Eslovenopreizkusiti

• Españolprobar, testear

• Swahilimajaribio

21.

• Inglésto put someone or something in danger

• Búlgaroизлагам на опасност

• Chino

• Checoohrozit

• Finlandésvaarantaa

• Francéscompromettre

• Alemángefährden

• Húngaroveszélyeztet

• Italianorischiare, compromettere, mettere in pericolo

• Japonés危うい

• Rumanocompromite, periclita, risca, primejdui

• Rusoподверга́ть опасностьподве́ргнуть опасность

22.

• Inglésto exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging

• Árabeتَفاخَر

• Chino

• Checopředvádět se

• Holandészich aanstellen, pronken met

• Finlandésnäyttää, brassailla qualifierfi

• Francéscrâner, faire le malin, frimer

• Georgianoმატრაკვეცა

• Alemánangeben, aufschneiden, sich wichtigmachen, renommieren, sich aufblasen, wichtigtun

• Italianofare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra

• Japonés見えをはる見せようとする

• Macedonioфали се

• Maoriwhakameremere, whakametometo, whakamenomeno

• Polacopopisywać się

• Portuguésmostrar-se, jactar-se

• Rusoрисова́ться, красова́ться, qualifierruru

• Españolchulear, lucir, lucirse

• Turcohava atmak

• Vietnamesekhoe

• Walloonfé di s' yane, fé di s' gueuye qualifier

23.

• Inglésto put in a specific location

• Árabeوَضَعَ

• Cataláncol·locar

• Chino

• Checoumístit

• Holandésplaatsen

• Finlandéspanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Francésmettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Alemánstellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Húngarotenni, helyezni

• Irlandéscuir

• Italianocollocare, mettere, posare

• Japonés配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Coreano두다

• Kurdo

• Ladinmeter

• Latínlocō, sisto, posthabeo

• Letónlikt, nolikt

• Lituanopadėti

• Macedonioстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Noruegoplassere

• Old Englishlōgian

• Portuguéscolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumanopune

• Rusoкластьста́вить

• Españolcolocar, poner, situar

• Swahiliweka

• Suecolägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

24.

• Inglésto preserve food in a salt solution

• Búlgaroслагам в саламура

• Esperantopekli

• Finlandéssäilöä suolavesi

• Italianomettere in salamoia

• Portuguéssalmourar

• Rusoсоли́ть

• Españolponer en salmuera, salar

25.

• Inglésarrange into a queue

• Danésdanne

• Finlandésjonottaa

• Francésfaire la queue, se mettre en ligne

• Alemánaufreihen

• Griegoσχηματίζω σειρά

• Italianomettere in fila

• Maorirārangi, rārangi

• Portuguésenfileirar

• Españolponer en fila

26.

• Inglésto put in a specific location

• Árabeوَضَعَ

• Cataláncol·locar

• Chino

• Checoumístit

• Holandésplaatsen

• Finlandéspanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Francésmettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Alemánstellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Húngarotenni, helyezni

• Irlandéscuir

• Italianocollocare, mettere, posare

• Japonés配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Coreano두다

• Kurdo

• Ladinmeter

• Latínlocō, sisto, posthabeo

• Letónlikt, nolikt

• Lituanopadėti

• Macedonioстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Noruegoplassere

• Old Englishlōgian

• Portuguéscolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumanopune

• Rusoкластьста́вить

• Españolcolocar, poner, situar

• Swahiliweka

• Suecolägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

27.

• Inglésto immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation

• Árabeneeded

• Aromanianmolj

• Chino

• Holandésneeded

• Finlandésliottaa

• Francésfaire tremper, immerger

• Alemántränken, einweichen

• Húngaroáztat

• Idoarozegar

• Italianomettere a bagno, mettere a mollo, imbevere

• Japonés濡らす

• Portuguésmolhar, ensopar, encharcar, deixar de molho

• Quechuachulluchiy

• Rumanomuia

• Rusoвыма́чивать

• Eslovaconamočiť, vymáčať

• Españolremojar, empapar

• Vietnameseneeded

28.

• Inglésto place something somewhere

• Ancient Greekτίθημι

• Árabeوَضَعَ imperfect:

• Aragonesemeter

• Armenioդնել

• Bielorrusoкла́сці

• Búlgaroслагам

• Birmanoထား

• Catalánposar, ficar, metre

• Cebuanoi-butang

• Chino

• Cornishgorra

• Checodát, umístit

• Dalmatianmetar, miater

• Holandészetten, plaatsen, leggen, doen, stellen

• Esperantometi

• Finlandéspanna, laittaa, asettaa

• Francésplacer, mettre, poser

• Friulianmeti

• Gallegopór, poñer

• Alemánsetzen, stellen, legen, tun

• Griegoθέτω, βάζω

• Hebre שים

• Hindiरखना

• Húngarotesz, rak, helyez

• Interlinguaponer

• Irlandéscuir

• Istriotmeti

• Italianomettere, porre

• Japonés置く

• Normanmettre

• Khmerដាក់

• Coreano두다

• Ladinmeter

• Laoວາງ

• Latínpōnō

• Letónlikt

• Macedonioстава

• Malayletak

• Manéscur

• Maoripanga, whakatakoto

• Neapolitanmette

• Noruegosette

• Pashtoاچول

• Persaگذاشتن

• Polacokłaść

• Portuguéspôr, colocar, botar

• Quechuachuray

• Romagnolmètar

• Rumanopune

• Romanschmetter, meter

• Rusoкластьста́вить

• Sardomíntere, míntiri

• Scotspit

• Gaélico escocéscuir

• Serbo-Croatian

• Sicilianomèttiri, mèntiri, mintiri, mittiri

• Eslovacodať, položiť

• Eslovenostaviti

• Sorbian

• Españolponer, colocar, situar

• Suecosätta, ställa, lägga, he, placera

• Tailandésวาง

• Tok Pisinputi

• Turcokoymak

• Ucranianoкла́сти

• Urdúرکھنا

• Venetianmétar, meter, méter, métare

• Vietnameseđể, đặt

• Waray-Warayi-butang, ig-butang

• Walloonmete, bouter

• Galésdodi, gosod

• 
  

• Inglésto express something in a certain manner

• Checopostavit

• Holandésstellen, brengen

• Finlandésesittää

• Francésmettre

• Italianoporre, mettere

• Macedonioпоставува

• Noruegoordlegge

• Portuguéspôr

• Scotspit

• Gaélico escocéscuir

• Serbo-Croatianpostaviti, kazati

29.

• Inglésinterrogate

• Finlandéskuulustella, hiillostaa, tentata, grillata

• Griegoανακρίνω

• Italianomettere sulla graticola, torchiare

• Noruegogrille

• Españolgratinar

• Suecogrilla

30.

• Inglésput in jeopardy

• Armenioվտանգել, վտանգի ենթարկել

• Catalánposar en perill, amenaçar

• Chinese

• Holandésbedreigen, in gevaar brengen

• Estonioohustama

• Finlandésvaarantaa, saattaa vaaraan

• Francésmettre en danger

• Alemángefährden, in Gefahr bringen

• Italianomettere a rischio

• Japonés危うい

• Kurdoxistina talûkê, xistina metirsiyê

• Portuguéspôr em jogo

• Rusoподверга́ть опасностьподве́ргнуть опасность

• Serbo-Croatian

• Españolponer en peligro

• Suecoriskera

31.

• Inglésto place on a shel

• Finlandéspanna hyllyyn

• Italianomettere sullo scaffale

• Maoriwhata

• Polacoodkładać na półkę

• Swahilidaka

32.

• Inglésto apply a muzzle

• Holandésmuilkorven

• Esperantobuŝumi

• Finlandéslaittaa#Finnishfi

• Francésmuseler

• Griego

• Islandésmýla, múlbinda, setja munnkörfu á (

• Italianomettere la museruola

• Maoriwhakamōkā, mokonaha, pōnīnī

• Noruegosette

• Portuguésamordaçar

• Españolamordazar

• 
  

• Inglésto restrain from speaking or acting

• Holandésmuilkorven

• Esperantosilentigi

• Finlandésqualifierfi

• Islandésþagga niður í, múlbinda

• Italianoimbavagliare, mettere a tacere

• Macedonioзатнува

• Noruegogi, få

• Portuguésamordaçar

• Españolqualifiereslimitar

• Suecosätta munkavle på, tysta ner

33.

• Inglésto put something down

• Afrikáanssit, neersit, plaas, lê

• Catalánposar

• Chino

• Danéssætte, stille, placere

• Holandészetten, neerzetten

• Esperantometi

• Finlandésasettaa, panna, pistää, laittaa

• Francésposer

• Alemánsetzen, legen, stellen, aufstellen

• Griegoβάζω

• Hebre הֵנִיח

• Irlandéscuir

• Italianodeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

• Japonés置く

• Coreano두다

• Latínpōno

• Macedonioнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува

• Neapolitanmette

• Noruegoputte, sette, plassere, stille

• Persaنهادنگذاشتنهشتن

• Polacokłaść, stawiać

• Portuguéspôr, colocar

• Rumanoașeza, pune

• Rusoкластьста́вить

• Eslovenopostaviti

• Sorbian

• Españolponer, dejar, colocar

• Suecosätta, ställa, placera, lägga

• Tagalomaglagay, ilagay, lagyan

• Turcokoymak

• Vietnameseđể, đặt

34.

• Inglésto exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging

• Árabeتَفاخَر

• Chino

• Checopředvádět se

• Holandészich aanstellen, pronken met

• Finlandésnäyttää, brassailla qualifierfi

• Francéscrâner, faire le malin, frimer

• Georgianoმატრაკვეცა

• Alemánangeben, aufschneiden, sich wichtigmachen, renommieren, sich aufblasen, wichtigtun

• Italianofare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra

• Japonés見えをはる見せようとする

• Macedonioфали се

• Maoriwhakameremere, whakametometo, whakamenomeno

• Polacopopisywać się

• Portuguésmostrar-se, jactar-se

• Rusoрисова́ться, красова́ться, qualifierruru

• Españolchulear, lucir, lucirse

• Turcohava atmak

• Vietnamesekhoe

• Walloonfé di s' yane, fé di s' gueuye qualifier

35.

• Inglésstore away for later use

• Holandésopslaan, opbergen, verstoppen

• Finlandéskätkeä

• Francésmettre de côté

• Alemánbunkern, verstecken

• Italianomettere da parte

• Portuguésreservar

• Rusoприпря́тывать, qualifierru

• Españolreservar

• Turcolemin l

36.

• InglésTo form by an exercise of ingenuity, to devise, to plan, to scheme, to plot

• Catalánidear

• Holandésberamen

• Finlandéssuunnitella

• Francéscombiner

• Alemánersinnen

• Griego

• Italianocombinare, programmare, intrigare, complottare, architettare, escogitare,

• Rusoзамышлять

• Españolidear

• Suecotänka ut

• Turcoakıl etmek

37.

• Inglésto interrupt something

• Árabeتَوَقَّفَ

• Armenioneeded

• Chino

• Holandéspauzeren

• Esperantoneeded

• Finlandéspysähtyä, tauota, tauottaa pitää tauko

• Francésfaire une pause, pauser

• Georgianoneeded

• Alemánpausieren, innehalten

• Idopauzar

• Italianomettere in pausa

• Japonés中断途切れる

• Khmerបង្អង់

• Letónpārtraukt

• Lituanopertraukti

• Maoriokioki

• Mongolianneeded

• Polacopauza, przerwa

• Portuguéspausar

• Rusoде́лать па́узу

• Españolpausar, interrumpir, suspender

• Suecopausa

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

38.

• Inglésbecome married

• Árabeneeded

• Aromaniancurun

• Cataláncasar-se

• Chino

• Esperantoedziĝi, edziniĝi

• Finlandésmennä naimisiin

• Francésse marier

• Alemánverheiraten

• Interlinguamaritar

• Italianosposarsi, accasarsi, mettere su famiglia

• Japonés結婚

• Coreano결혼하다

• Ngazidja Comorianlola

• Polacożenić sięwyjść za mąż

• Portuguéscasar

• Rumanocăsătoriînsuramărita

• Rusoжени́тьсявыходи́ть за́муж

• Serbo-Croatianneeded

• Españolcasarse

• Ucranianoneeded

• Vietnamesekết hôn

• Volapükmatikön

• Yiddishחתונה האָבן

39.

• Inglésto put into a catalogue

• Danéskatalogisere

• Holandéscatalogiseren

• Finlandésluetteloida

• Francéscataloguer

• Alemánkatalogisieren

• Idokatalogigar

• Italianocatalogare, mettere in#Italian

• Portuguéscatalogar

• Suecokatalogisera

• 
  

• Inglésto add to an existing catalogue

• Danéskatalogisere

• Holandéscatalogiseren

• Finlandésluetteloida

• Alemánkatalogisieren

• Idokatalogigar

• Italianomettere in#Italian

• Portuguéscatalogar

• Serbo-Croatiankatalogizirati

• Francéscheckcataloguer

• Españolcheckcatalogar

40.

• Inglésto put together

• Búlgaroсмесвам, съединявам

• Finlandésyhdistää, liittää

• Francéscomposer

• Griegoαναμιγνύωσυνθέτω

• Hebre לשלב

• Italianomettere insieme, comporre

• Portuguéscompor

• Rusoсоединя́тьсме́шивать

• Eslovenosestaviti

• Suecoblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)

41.

• Ingléssulk, (pretend to) be ill-tempered

• Chino

• Holandéspruilen

• Finlandésmököttää

• Francésbouder

• Alemánschmollen, einen Schmollmund machen

• Islandéssetja á sig stút, setja upp fýlusvip, setja stút á munninn

• Italianomettere il broncio

• Japonés拗ねる

• Manchuᠮᠣᠩᠨᡳᡠᡵᠣᠮᠪᡳ

• Portuguésamuar

• Rusoду́ться

• Serbo-Croatian

• Españolhacer un mohín, ponerse de morros

42.

• Inglésto hit someone with a car or other vehicle and injure or kill the

• Holandésaanrijden

• Alemánüberfahren

• Hebre דרס

• Italianoinvestire, mettere sotto

43.

• Inglésto put together

• Búlgaroсмесвам, съединявам

• Finlandésyhdistää, liittää

• Francéscomposer

• Griegoαναμιγνύωσυνθέτω

• Hebre לשלב

• Italianomettere insieme, comporre

• Portuguéscompor

• Rusoсоединя́тьсме́шивать

• Eslovenosestaviti

• Suecoblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)

44.

• Inglésadopt, assume (a position)

• Italianomettere

45.

• Inglésto retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention

• Armenioկարանտինի ենթարկել

• Checodát do karanténa

• Holandéscheckin quarantaine plaatsen/zetten

• Esperantokvaranteni

• Finlandéspanna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää

• Francéscheckmettre en quarantaine

• Alemáncheckunter Quarantäne stellen

• Griegoαπομονώνω

• Húngaroelkülönít, karanténba helyez, karanténba zár

• Indonesiomengarantina, mengarantinakan

• Interlinguaquarantenar

• Italianocheckmettere in quarantena

• Portuguésquarentenar

• Españolcuarentenar

• Suecochecksätta i karantän attention

46.

• Inglésadopt, assume (a position)

• Italianomettere

47.

• Inglésto display with ostentation

• Búlgaroпарадирам

• Catalánostentar

• Chino

• Holandéspronken

• Estonioedvistama, eputama, kenitlema

• Finlandésleveillä, pröystäillä, prameilla, komeilla

• Francésétaler, exhiber, parader

• Alemán(etwas) zur Schau stellen, herumstolzieren, stolzieren, paradieren, (etwas) zur Schau tragen, offen zeigen

• Hebre התרברב

• Italianoostentare, esibire, mettere in mostra

• Macedonioшепури (šépuri), фали (fáli)

• Occitanostentar

• Polacoafiszować się

• Portuguésostentar

• Rumanoparada

• Rusoщеголя́ть

• Españollucir, presumir, ostentar

• Suecostoltsera, paradera, briljera

• Turcobir (şeyle) hava atmak, (bir şeyi) teşhir etmek

• Vietnamesekhoe

48.

• Inglésto put an end to, to abandon

• Holandésbegraven, opgeven

• Finlandéshaudata

• Alemánbegraben

• Italianoseppellire, dimenticare, mettere una pietra sopra

• Portuguésesquecer

• Suecoglömma

• Turcogömmek

• Afrikáanscheckbegrawe

• he

49.

• Inglésadopt, assume (a position)

• Italianomettere

50.

• Inglésto prepare something by mixing various ingredients, especially to prepare food for cooking

• Alemánzusammenbrauen

• Italianomettere su, preparare

• Rusoсостряпывать

• Españolconfeccionar

• Turcomeczetmek

51.

• Inglésadopt, assume (a position)

• Italianomettere

English translator: Spanish Esperanto mettere  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare