vanzelfsprekend Holandés - Danés

1.

• Inglésin an obvious manner, clearly apparent

• Árabeبُوضُوح

• Catalánòbviament

• Chino

• Checozjevně

• Danésnaturligvis

• Holandésoverduidelijk, vanzelfsprekend

• Esperantoevidente

• Finlandésilmeisesti, selvästi, silminnähden

• Francésclairement, évidemment

• Gallegoobviamente

• Alemánaugenscheinlich qualifier

• Griegoπροφανώς

• Húngaronyilvánvalóan

• Italianoovviamente

• Japonés明らか

• Coreanoneeded

• Letónredzami

• Macedonioочигледно

• Noruegoselvsagt, åpenbart

• Portuguésobviamente

• Rusoочеви́дно

• Gaélico escocésa rèir coltais

• Españolobviamente

• Suecouppenbarligen, tydligen

• Tagalokanawa-nawang

• Turcobariz, ortada

• Vietnameserõ ràng, hiển nhiên

2.

• Ingléssurely

• Albanésnatyrisht

• Bashkirәлбиттә

• Catalánnaturalment

• Checopřirozeně

• Holandésnatuurlijk, uiteraard, vanzelfsprekend, tuurlijk qualifier

• Finlandésluonnollisesti

• Gallegonaturalmente

• Alemánnatürlich

• Griegoφυσικά

• Húngarotermészetesen

• Interlinguanaturalmente

• Italianonaturalmente

• Noruegonaturligvis, selvfølgelig

• Persaطبیعتا

• Portuguésnaturalmente

• Rumanonatural, desigur, bineînțeles

• Rusoесте́ственно

• Eslovenosevéda

• Sueconaturligtvis, givetvis

3.

• Inglésobviously true

• Chino

• Checosamozřejmý

• Holandésvanzelfsprekend

• Esperantomemkomprenebla

• Finlandésitsestään selvä

• Francésl'évidence même

• Alemánselbstverständlich

• Griegoαυταπόδεικτος, αυτονόητος

• Islandéssjálfgefinn

• Italianoevidentelapalissiano

• Japonés自明

• Portuguésautoevidente, óbvio

• Rumanode la sine înțeles, de la sine evident

• Rusoсамоочеви́дный, само собой разумеется

• Españolautoevidente, lógico, evidente

4.

• Inglésevident without proof or argument

• Búlgaroочевиден

• Catalánaxiomàtic

• Holandésvanzelfsprekend

• Finlandésitsetään selvä, ilmiselvä

• Francésaxiomatique

• Griegoαξιωματικός

• Idoaxiomatra

• Italianoassiomatico

• Coreano자명하다

• Portuguésaxiomático

• Rumanoaxiomatic

• Rusoочеви́дный, не требовать

• Españolaxiomático

• Suecosjälvklar, axiomatisk

English translator: Spanish vanzelfsprekend  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare