knuffel Holandés - Danés

1.

• Inglésto hug (a person)

• Afrikáansomhels

• Árabeاِحْتَضَنَ

• Armenioփարվել

• Búlgaroпрегръщам

• Catalánabraçar

• Chino

• Checoobejmout

• Holandésomarmen, omhelzen, knuffelen

• Finlandéshalata, syleillä

• Francésétreindre, embrasser

• Georgianoეხუტება

• Alemánumarmen

• Griegoασπάζομαι

• Idoembracar

• Irlandéscuach

• Japonés抱擁ja

• Latínamplector

• Maore Comorianv̄ahara

• Maorikēkeke, awhi, awhiawhi, tauawhi, whakahiapo, kauawhi,

• Occitanabraçar, embraçar

• Persaدر آغوش گرفتن

• Polacoobjąć, uściskać

• Portuguésabraçar

• Quechuamarq'ay

• Rumanoîmbrățișa

• Rusoобнима́ть

• Gaélico escocésioma-ghlac

• Eslovenoobjeti

• Españolabrazar

• Suecokrama, omfamna

• Teluguకౌగిలించు

• Turcosarılmak

• 
  

• Ingléshug

• Afrikáansomhels

• Búlgaroпрегръдка

• Catalánabraçada

• Chino

• Checoobjetí

• Holandésomarmingknuffel

• Finlandéssyleily (1), halaus (1)

• Francésaccoladeembrassade

• Georgianoჩახუტება

• AlemánUmarmung

• Japonés抱擁

• Latíncomplexus

• Old Saxonanafang

• Polacoobjęcie

• Portuguésabraço

• Rumanoîmbrățișare

• Rusoобъя́тие

• Gaélico escocésioma-ghlacadh

• Eslovenoobjem

• Españolabrazo

• Suecokram

• Teluguఆలింగనము, కౌగిలింత

• Turconeeded

2.

• Inglésaffectionate embrace

• Armenioգգվանք

• Búlgaroпрегръдка

• Chino

• Holandésknuffel

• Esperantobrakumo, kareso

• Finlandéshalaus

• Francéscâlin

• Georgianoჩახუტება

• Alemánkuscheln

• Húngaroölelgetés, ölelés, szeretgetés

• Idoembraco

• Indonesiopelukan

• Italianococcola

• Polacoprzytulenie

• Portuguéscarícia

• Rumanoîmbrățișare

• Rusoобъятиеобнимание

• Serbo-Croatian

• Españolabrazo

• Suecokram

• 
  

• Inglésembrace, lie together snugly

• Armenioգգվել

• Búlgaroпрегръщам, притискам се

• Chino

• Checomazlit se

• Danéskæle, knuse

• Holandésknuffelen

• Esperantokaĵoli

• Finlandéshalailla

• Francéscâliner

• Georgianoგულში იკრავს

• Alemánknuddeln, kuscheln

• Húngaroölelget, ölel, szeretget

• Indonesioberpelukan

• Italianococcolare

• Japonés寄り添う

• Luxembourgishkuschelen, knuddelen

• Polacoprzytulić się / przytulać się

• Portuguésafagar, acariciar

• Rusoобнима́тьсяприжима́ться

• Serbo-Croatian

• Españolabrazar

• Suecokela, gosa, vänslas

• 
  

• Ingléscradle in one's arms

• Armenioգգվել

• Búlgaroпрегръщам

• Chino

• Danésputte

• Holandésknuffelen

• Esperantobrakumadi

• Finlandéshalata

• Francéscajoler

• Húngaroölel, átkarol

• Italianocullare

• Polacoprzytulić, przytulać

• Portuguésembalar, acalentar

• Españolabrazar, mecer, mecer en brazos

• Suecohålla o, gosa

• Normancheckligouaîsi qualifier

English translator: Spanish knuffel  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare