oorspronkelijk Holandés - Chino

1.

• Inglésearliest

• Holandésoorspronkelijk, oer-

• Finlandésalku

• Georgianoდასაბამიერითავდაპირველი

• Alemánursprünglich, Ur-, Frühzeit-

• Griegoαρχέγονοςπρωταρχικός

• Hebre בְּרֵאשִׁיתִי

• Húngaroősi

• Islandésfrum-, upprunalegur

• Polacopierwotny

• Portuguésprimordial

• Rusoизнача́льный

• Españolprimordial

• Suecoursprunglig

• Turcoesasî, ilk, kökensel

2.

• Inglésrelating to the origin or beginning

• Danésoprindelig

• Holandésoorspronkelijk

• Francésoriginel

• Alemánursprünglich, ur-

• Griegoαρχικός

• Húngaroeredeti

• Japonés元

• Ngazidja Comoriana aswili

• Portuguésoriginal, originário

• Españoloriginal

• 
  

• Inglésfirst in a series

• Árabeأَصْلِيّ

• Chino

• Checopůvodní

• Holandésorigineel, oorspronkelijk

• Finlandésalkuperäinen, ensimmäinen

• Francésoriginal

• Alemánoriginal

• Griegoαρχικός

• Húngaroeredeti

• Italianooriginale

• Japonés本来

• Coreano최초

• Noruego

• Persaاصلیاریژینال

• Portuguésoriginal

• Rusoпервонача́льный, перви́чный, исхо́дный, оригина́льный

• Gaélico escocéstùsail

• Serbo-Croatian

• Españoloriginal

• Swahilihalisi

• Suecooriginal-

• Yiddishאָריגינעל

• 
  

• Inglésnewly created

• Bengaliঅপূর্ব

• Holandésorigineel, oorspronkelijk

• Finlandéstuore, alkuperäinen

• Alemánoriginal

• Griegoπρωτότυπος

• Portuguésoriginal

• Rusoно́вый, све́жий

• Serbo-Croatian

• Españoloriginal

• Swahilihalisi

• Yiddishאָריגינעל

• 
  

• Inglésfresh, different

• Bengaliঅপূর্ব

• Holandésorigineel, oorspronkelijk

• Finlandéstuore, omaperäinen, originelli, omintakeinen

• Francésoriginal

• Alemánoriginell

• Griegoπρωτότυπος

• Italianooriginale

• Portuguésoriginal

• Rusoсве́жий, своеобра́зный, оригина́льный

• Serbo-Croatian

• Españoloriginal

• Swahilihalisi

• Suecooriginell

• Yiddishאָריגינעל

3.

• Inglésunspoiled

• Catalánprimitiu, primer, pristí

• Holandésongerept, oorspronkelijk, onaangeroerd

• Esperantoantaua, primitiva

• Finlandéstahraton, koskematon, turmeltumaton

• Francésvirginal

• Alemánunberührt, jungfräulich, makellos

• Griegoαγνός

• Islandésóspillturóskemmdur

• Interlinguapristine

• Italianoincontaminato, pristino

• Maoritikitū, toitū, urutapu

• Polacodziewiczy, nietknięty

• Portuguésvirge, pristino, imaculado

• Rumanovirgin

• Rusoчи́стыйнеиспо́рченный

• Gaélico escocésglan

• Españolvirgen, prístino qualifier

• Suecoofördärvad, ursprunglig

• Galéscyntefig, gwyryfol

4.

• Inglésborn or engendered in, native to a land or region

• Afrikáansinheems

• Catalánindígena

• Chino

• Holandésinheems, autochtoon, oorspronkelijk

• Esperantoindiĝena

• Estoniopärismaine

• Finlandésalkuperäinen

• Francésindigèneautochtone

• Alemánindigen

• Italianoindigeno

• Noruego

• Old Englishinlendisc, inlende

• Persaبومی

• Polacomiejscowy, macierzysty

• Portuguésindígena, nativo

• Rumanoindigenautohton

• Rusoкоренно́й, абориге́нный, ме́стный, тузе́мный, автохто́нный qualifier

• Serbo-Croatianurođen

• Españolindígena , autóctono, nativo

5.

• Ingléscharacteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning

• Albanésautokton

• Chino

• Holandésoorspronkelijk, ingeboren, inheems, geboren en getogen

• Esperantoindiĝena

• Finlandésalkuperäinen

• Francésautochtoneindigène

• Georgianoმკვიდრი, ადგილობრივი

• Alemángebürtig

• Griegoγηγενής

• Japonés土着

• Latínindigenus

• Old Englishinlende, inlendisc

• Polacordzenny

• Portuguésindígena, nativo

• Rumanooriginaroriginară

• Rusoкоренно́й, тузе́мный

• Serbo-Croatianstarosedeoc, samorodan

• Españolindígena

6.

• Inglésrelating to the origin or beginning

• Danésoprindelig

• Holandésoorspronkelijk

• Francésoriginel

• Alemánursprünglich, ur-

• Griegoαρχικός

• Húngaroeredeti

• Japonés元

• Ngazidja Comoriana aswili

• Portuguésoriginal, originário

• Españoloriginal

• 
  

• Inglésfirst in a series

• Árabeأَصْلِيّ

• Chino

• Checopůvodní

• Holandésorigineel, oorspronkelijk

• Finlandésalkuperäinen, ensimmäinen

• Francésoriginal

• Alemánoriginal

• Griegoαρχικός

• Húngaroeredeti

• Italianooriginale

• Japonés本来

• Coreano최초

• Noruego

• Persaاصلیاریژینال

• Portuguésoriginal

• Rusoпервонача́льный, перви́чный, исхо́дный, оригина́льный

• Gaélico escocéstùsail

• Serbo-Croatian

• Españoloriginal

• Swahilihalisi

• Suecooriginal-

• Yiddishאָריגינעל

• 
  

• Inglésnewly created

• Bengaliঅপূর্ব

• Holandésorigineel, oorspronkelijk

• Finlandéstuore, alkuperäinen

• Alemánoriginal

• Griegoπρωτότυπος

• Portuguésoriginal

• Rusoно́вый, све́жий

• Serbo-Croatian

• Españoloriginal

• Swahilihalisi

• Yiddishאָריגינעל

• 
  

• Inglésfresh, different

• Bengaliঅপূর্ব

• Holandésorigineel, oorspronkelijk

• Finlandéstuore, omaperäinen, originelli, omintakeinen

• Francésoriginal

• Alemánoriginell

• Griegoπρωτότυπος

• Italianooriginale

• Portuguésoriginal

• Rusoсве́жий, своеобра́зный, оригина́льный

• Serbo-Croatian

• Españoloriginal

• Swahilihalisi

• Suecooriginell

• Yiddishאָריגינעל

English translator: Spanish Chinese oorspronkelijk  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare