status Holandés - Checo

1.

• Inglésthose lacking title or status

• Finlandésrivimiehet

• Maoriakunga

2.

• Inglésperson’s position or standing

• Árabeتَرْتِيب, دَرَجَة, رُتْبَة, مَرْتَبَة, مَنْزِلَة, مَنْصِب

• Armenioկարգավիճակ

• Bashkirторош

• Checopostavení, životní úroveň

• Holandésstatus

• Estonioseisund

• Finlandésasema, status

• Francésétat

• AlemánStatus

• Griegoυπόσταση

• Islandésstaða

• Italianostato

• Japonés地位

• Coreano지위

• Maoritupu

• Noruegostatus

• Persaجایگاه

• Portuguésestatuto

• Rumanostatut

• Rusoположе́ниеста́тус

• Serbo-Croatianстатус

• Suecostatus

• Teluguస్థానం

• Turcostatü

• Galésstatws

• 
  

• Inglésprestige or high standing

• Bashkirабруй

• Holandésaanzien

• Finlandésstatus

• Coreano높다ko

• 
  

• Ingléssituation or state of affairs

• Armenioիրավիճակ

• Bashkirхәл

• Checostav

• Holandésstatus

• Estonioolek, seisund

• Finlandéstila, tilanne

• AlemánStand

• Griegoκατάστασηκαθεστώς

• Italianostato

• Japonés状態有様

• Coreano상태사태

• Portuguésestado

• Rumanostare

• Rusoположе́ние

• Serbo-Croatianстатус

• Turcoduru

• Galésstatws

• Árabecheckوَضْع اِجْتِمَاعِيّ

• Esperantocheckstatuso

• Francéscheckstatut

• Hindicheckस्तिथि

• Irlandéscheckoireachas

• Persacheckوضعیت

• Gaélico escocéscheckinbhe

• Españolcheckestado

• Telugucheckస్థాయి, checkప్రతిష్ట, checkస్థితి

3.

• Inglésstate of the atmosphere

• Abazaхӏауа, жвгӏвакв

• Abkhazамш

• Adygheпогод, ошӀу, уае

• Afrikáansweer

• Albanésmot

• Amharicአየርየአየር ንብረት

• Árabeطَقْس

• Armenioեղանակ

• Asturiantiempu

• Azeríhava

• Bashkirһауа торошо

• Vascoeguraldi

• Bau Bidayuhcuaca

• Bielorrusoнадво́р'е

• Bengaliআবহ

• Bretonamzer

• Brunei Bisayacuaca

• Búlgaroвре́ме

• Birmanoဥတု

• Catalántemps

• Chechenхенан хӏоттам

• Chino

• Chuvashҫанталӑк

• Crimean Tatarava

• Checopočasí

• Danésvejr

• Dhivehiމޫސުން

• Holandésweer

• Esperantovetero, qualifiereo

• Estonioil

• Feroésveður

• Finlandéssää

• Francéstemps

• Georgianoამინდი

• AlemánWetter

• Griegoκαιρός

• Guaraníára

• Gujaratiમોસમ

• Hawaiiananilā

• Hebre מֶזֶג אֲוִיר

• Hindiमौसम

• Húngaroidőjárás, idő

• Islandésveður

• Idovetero

• Indonesiocuaca, hawa

• Iranundunia'

• Irlandésaimsir

• Istriottenpo

• Italianotempo

• Japonés天気

• Kannadaವಾತಾವರಣ

• Kareliansiä, ilmu

• Kashubianwiodro

• Kazajoауа райы

• Khantyneeded

• Khmerធាតុអាកាស

• Kimaragangkowowoyon tawan

• Coreano날씨

• Kyrgyzаба ырайы

• Laoອາກາດ

• Latíncaelum

• Letónlaiks, laikapstākļi

• Lituanooras

• Macedonioвреме

• Malagasyfotoana

• Malaycuaca, hawa

• Malayalamഅന്തരീക്ഷസ്ഥിതി

• Mansineeded

• Manésemshyr

• Maorirangi, āhuarangi, āhua o te rangi

• Marathiहवामान

• Mongolianцаг агаар

• Nepaliमौसम

• Noruego

• Old Englishweder

• Old Norseveðr

• Ossetianбоныхъӕд

• Persaهوا

• Polacopogoda

• Portuguéstempo

• Rumanovremetimp

• Rungusbbinahang

• Rusoпого́да

• Rusynхві́ля

• Sanskritसमा

• Scotswather

• Gaélico escocésaimsir

• Seboplangit

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකාලගුණය

• Eslovacopočasie

• Eslovenovreme

• Sorbian

• Españoltiempo

• Swahilihali ya hewa

• Suecoväder

• Tagal Murutbaa

• Tagalopanahon, klima

• Tajikҳаво

• Tamilகாலநிலை

• Tatarһаваһава торышы

• Teluguకాలము

• Tailandésอากาศ

• Tibetanགནམ་གཤིས

• Tigrinyaኩነታት ኣየር

• Timugon Murutbaal

• Turcohava

• Turkmenhowa

• Ucranianoпого́да

• Urdúموسم

• Uyghurھاۋا رايى

• Uzbekob-havo, havo

• Venetiantenpo

• Vietnamesethời tiết (

• Galéstywydd

• Frisio occidentalwaar

• Yakutкүн

• Yiddishוועטער

• Zhuangdienheiq, mbwn

• Zuluizulu

4.

• Inglésthe state of things

• Árabeوَضْع رَاهِن

• Chino

• Holandésstatus quo

• Finlandésstatus quo, vallitseva nykyinen

• Francésstatuquo

• AlemánStatus quo

• Griegoκαθεστώςστάτους κβο

• Japonés現状

• Khmerស្ថានភាពនៅដដែល

• Persaوضع موجودوضع فعلی

• Portuguésstatus quo

• Rumanostatuquo

• Rusoста́тус-кво

• Españolestado del asunto

• Tagalokairalan

• Turcostatüko

• Inglésthe state of things

• Árabeوَضْع رَاهِن

• Armenioստատուս քվո

• Chino

• Holandésstatus quo

• Finlandésstatus quo, vallitseva nykyinen

• Francésstatuquo

• AlemánStatus quo

• Griegoκαθεστώςστάτους κβο

• Italianostatus quo

• Japonés現状

• Khmerស្ថានភាពនៅដដែល

• Persaوضع موجودوضع فعلی

• Portuguésstatus quo

• Rumanostatuquo

• Rusoста́тус-кво

• Españolestado del asunto

• Tagalokairalan

• Turcostatüko

5.

• Ingléshigh-status prostitute

• Árabeneeded

• Chino

• Checokurtizána

• Holandéscourtisane

• Finlandésseurapiirihuora, kurtisaani

• Francéscourtisane

• AlemánKurtisane

• Griegoκοκότα

• Húngarokurtizán, kéjnő

• Italianoprostituta

• Japonés娼婦

• Coreanoneeded

• Manésstreebagh

• Nahuatlāhuiyani

• Portuguéscortesã

• Rusoкуртиза́нка

• Españolcortesana

• Suecokurtisan

• Vietnameseneeded

6.

• Inglésprocess of striving to achieve equal rights and status

• Maltésliberazzjoni

• Gaélico escocéssaoradh

7.

• Inglésone's status with regard to circumstances

• Árabeحَالَة

• Armenioդիրք

• Bashkirхәл

• Chino

• Checosituace

• Holandéssituatie

• Finlandéstilanne

• Francéssituation

• Georgianoneeded

• AlemánLageZustand

• Griegoκατάσταση

• Hindiपरिस्थिति

• Húngarohelyzet

• Indonesiosituasi, keadaan

• Japonés状態境遇

• Letónstāvoklis

• Persaوضعیت

• Polacosytuacja

• Portuguéssituação

• Rumanostare

• Rusoположе́ниесостоя́ние

• Gaélico escocéssuidheachadh

• Españolsituación

• Suecoplats, status, ställning, situation

• Teluguస్థితి

• Ucranianoполо́женняситуа́ціястан

• Urdúحالات

8.

• Inglésrank, status, etc. of a monarch

• Árabeمَلَكِيَة

• Finlandéskuninkuus

• Francésrègne

• Hebre מלוכה

• Normanrouoyauté

• Portuguésrealeza

• Rumanoregalitate

• Rusoца́рственность

9.

• Inglésfact or legal status of being a territory

• Griegoεδαφικότητα

• Tagalokalupainin

10.

• Inglésdignity, status, or estee

• Árabeneeded

• Catalánprestigi

• Chino

• Checoprestiž

• Danésneeded

• Holandésaanzien

• Finlandésmaine, arvovalta

• Francésprestige

• Gallegoprestixio

• AlemánPrestige

• Hindineeded

• Húngaropresztízs

• Japonés名誉威信

• Coreanoneeded

• Persaاعتبارپرستیژ

• Polacoprestiż

• Portuguésprestígio

• Rumanoprestigiu

• Rusoпрести́ж

• Southern Altaiтоомјы

• Españolprestigio

• Suecoanseende

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Volapükprästig

11.

• Inglésto lower oneself, to demean or do something below one's status, standards, or morals

• Finlandésalentua

• Georgianoneeded

• Húngaromeghajol

• Rusoопуска́тьсяунижа́ться

• Gaélico escocéscro, lùb

• Españolrebajarse

12.

• Inglésreturn to former status

• Catalánrecuperació

• Holandésherstel

• Finlandéspalautuminen, elpyminen

• AlemánWiederherstellung

• Italianoricupero

• Portuguésrecuperação

• Rusoвосстановле́ние

• Españolrecuperación

13.

• Inglésa condition

• Árabeحَالَة

• Armenioվիճակ

• Aromanianstari

• Bashkirхәл

• Catalánestat

• Chino

• Checostav

• Danéstilstand

• Holandésstaat

• Esperantostato

• Finlandéstila

• Francésétat

• Friulianstât

• Georgianoმდგომარეობა

• AlemánZustand

• Griegoκατάσταση

• Hebre מצב

• Húngaroállapot

• Islandésástand

• Idostando

• Indonesiokeadaan

• Irlandésstát

• Italianostato

• Japonés状態

• Coreano상태

• Ladinstat

• Latgaliastāte

• Latínstatus

• Letónstāvoklis

• Lituanobūsena

• Malaykeadaan

• Noruegotilstand

• Polacostan

• Portuguésestado

• Rumanostare

• Rusoсостоя́ниеста́тус

• Gaélico escocéscor

• Serbo-Croatianstanje, sastaj, položaj

• Sicilianostatu

• Españolestado

• Swahilihali

• Suecotillstånd

• Tagalohimtang

• Turcoduru, hâl

• Ucranianoстанстано́вище

• Venetianstato

• Walloonestance

14.

• Ingléspolitical entity whose political status is less than that of a fully sovereign nation-state

• Afrikáansvrystaat

• Chino

• Danésfristat

• Holandésvrijstaat

• Francésétat libre

• AlemánFreistaat

• Irlandéssaorstát

• Japonés自由国

• Rusoсвобо́дное госуда́рство

15.

• Inglésstate of being a citizen

• Afrikáansburgerskap

• Albanésshtetësi

• Árabeمُوَاطِنِيَّة

• Armenioքաղաքացիություն

• Asturianciudadanía

• Azerívətəndaşlıq

• Bashkirгражданлыҡ

• Bielorrusoграмадзя́нства

• Bengaliনাগরিকতা

• Búlgaroгражда́нство

• Birmanoneeded

• Catalánciutadania

• Chino

• Crimean Tatargrajdanlıq

• Checoobčanství

• Danésborgerskab, statsborgerskab

• Holandésburgerschap

• Estoniokodakondsus

• Finlandéskansalaisuus

• Francéscitoyenneté

• Gallegocidadanía

• Georgianoმოქალაქეობა

• AlemánStaatsbürgerschaftBürgerschaft

• Griegoυπηκοότητα

• Gujaratiનાગરિકતા

• Hebre אזרחות

• Hindiनागरिकता

• Húngaroállampolgárság

• Islandésríkisborgararéttur

• Indonesiokependudukan

• Italianocittadinanza

• Japonés市民権国籍

• Kannadaಪೌರತ್ವ

• Kazajoазаматтық

• Khmerសញ្ជាតិពលរដ្ឋភាព

• Coreano시민권국적

• Kyrgyzграждандыкатуулдук

• Laoສັນຊາດ

• Latíncivitas

• Letónpilsonība

• Lituanopilietybė

• Macedonioдржа́вјанство

• Malaystatus kewarganegaraan, kerakyatan

• Malayalamപൗരത്വം

• Mongolianиргэншил

• Noruego

• Old Englishburgræden

• Persaشهروندانشهروندی

• Polacoobywatelstwo

• Portuguéscidadania

• Rumanocetățenie

• Rusoгражда́нство

• Gaélico escocéssaoranachd

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපුරවැසි බව

• Eslovacoobčianstvo

• Eslovenodržavljanstvo

• Españolciudadanía

• Swahiliuraia

• Suecomedborgarskap

• Tajikтабаият

• Tamilகுடியுரிமை

• Tatarватандашлык

• Teluguపౌరసత్వం

• Tailandésสัญชาติ

• Turcovatandaşlık, yurttaşlık

• Turkmenraýatlyk

• Ucranianoгромадя́нство

• Urdúشہریت

• Uzbektabaalik, grajdanlik, fuqarolik

• Vietnamesequyền công dân

• Galésdinasyddiaeth

• Yiddishבירגערשאַפֿט

16.

• Ingléssuperior in size, quality, number, degree, status, title or position

• Chino

• Finlandésyli-, super-

• Japonés超

• Pashtoيبي

• Portuguéssuper-

• Rusoсу́пер-, сверх-

17.

• Inglésdrop to a lower status or condition

• Búlgaroпонижение

• Checopád

• AlemánAbstieg

• Portuguésdecadência

• Rusoпониже́ние

• Serbo-Croatianpȃd

• Españoldescenso

18.

• Ingléspolitical entity whose political status is less than that of a fully sovereign nation-state

• Afrikáansvrystaat

• Chino

• Danésfristat

• Holandésvrijstaat

• Francésétat libre

• AlemánFreistaat

• Irlandéssaorstát

• Japonés自由国

• Rusoсвобо́дное госуда́рство

19.

• Inglésloss of greatness or status

• Armenioանկում

• Búlgaroпадение

• Chino

• Danésfald

• Holandésval

• Finlandéstuho

• Francésdéclin

• AlemánFall

• Japonés没落

• Old Englishhryre

• Polacoupadek

• Portuguésqueda

• Rusoпаде́ние

• Suecofall

• Galéscwymp

20.

• Ingléswhite person or people of low social status (pejorative)

• Chino

• Finlandésvalkoinen#Finnishfi

• Francésdéchet blanc

• AlemánWhite Trash

• Japonésホワイトトラッシュja

• Kazajoақ қоқыс

• Rusoбе́лое отро́дьебе́лая шваль

21.

• Inglésprecipitous decline in fortune, death or rapid deterioration, as in status or wealth

• Armenioանկում

• Búlgaroпровал

• Holandésneergang

• Esperantofalego

• Finlandéskukistuminen, tuho

• Francéschute

• AlemánNiedergangVerfall

• Italianocadutarovinio

• Japonés衰亡最期

• Maorihinganga

• Polacoupadek

• Portuguésruína

• Quechuaurma

• Rusoпаде́ниеобва́л

22.

• Inglésperson of lower status (noun)

• Checopodřízený

• Francésinférieur

• Gallegoinferior, subordinado

• Italianoinferiore

• Japonés賎目下

• Españolinferior

• Chino下等 (xiadeng)

• Holandésinferieur

• Finlandésalempi, alempiarvoinen

• Alemánminderwertig

• Griegoκατώτερος

• Coreano열등한

• Latíninferior m/f, inferius g

• Rusoплохонько (plokhon'ko)

23.

• Inglésa condition

• Árabeحَالَة

• Armenioվիճակ

• Aromanianstari

• Bashkirхәл

• Catalánestat

• Chino

• Checostav

• Danéstilstand

• Holandésstaat

• Esperantostato

• Finlandéstila

• Francésétat

• Friulianstât

• Georgianoმდგომარეობა

• AlemánZustand

• Griegoκατάσταση

• Hebre מצב

• Húngaroállapot

• Islandésástand

• Idostando

• Indonesiokeadaan

• Irlandésstát

• Italianostato

• Japonés状態

• Coreano상태

• Ladinstat

• Latgaliastāte

• Latínstatus

• Letónstāvoklis

• Lituanobūsena

• Malaykeadaan

• Noruegotilstand

• Polacostan

• Portuguésestado

• Rumanostare

• Rusoсостоя́ниеста́тус

• Gaélico escocéscor

• Serbo-Croatianstanje, sastaj, položaj

• Sicilianostatu

• Españolestado

• Swahilihali

• Suecotillstånd

• Tagalohimtang

• Turcoduru, hâl

• Ucranianoстанстано́вище

• Venetianstato

• Walloonestance

24.

• Inglésa status, section, etc. of premier rank

• Chino

25.

• Ingléspersonal status or standing

• Japonés名声

• Letónsvarīgums

• Maorimahurangi

• Portuguésstatus

• Swahiliumuhimu

• Suecoställning

• Telugucheckప్రాముఖ్యత

26.

• Inglésdrop to a lower status or condition

• Búlgaroпонижение

• Checopád

• AlemánAbstieg

• Portuguésdecadência

• Rusoпониже́ние

• Serbo-Croatianpȃd

• Españoldescenso

27.

• Inglésjoined with others and having equal or near equal status

• Finlandésapulais-, vara- gloss

• Japonés一緒にやるやっている, issho ni yatte iru), 仲間同僚

• Coreano연합하다한패

• Portuguésassociado

• Rumanoasociat

• Rusoсвя́занный

• 
  

• Ingléshaving partial status or privileges

• Finlandésapulais-, vara-, ulko-

• Japonés準副

• Coreano준

• Portuguésassociado

• Rumanoasociat

• 
  

• Inglésmember of an institution or society who is granted only partial status or privileges

• Búlgaroчлен-кореспондент

• Finlandésulkojäsen, varajäsen

• Japonés準会員会友

• Coreano준회원

• Manésfo-oltey

• Rumanoasociat

• Rusoчлен-корреспонде́нт

• Swahilimshirika

28.

• Ingléshealth status of a patient

• Armenioվիճակ

• Bashkirхәл

• Búlgaroсъстоя́ние

• Cataláncondició

• Chino

• Checostav, kondice

• Holandésconditie

• Esperantostato

• Finlandésvointi, tila, olo

• Francéscondition

• AlemánVerfassungBefinden

• Griegoκατάσταση

• Indonesiokondisi, keadaan

• Italianocondizione

• Japonés状態

• Coreano컨디션

• Kurdo

• Letónapstāklis

• Lituanobūklė

• Maltéskundizzjoni

• Noruegotilstand

• Persaحال

• Polacostan

• Portuguéscondição

• Rumanocondiție

• Rusoсостоя́ние

• Gaélico escocéscor

• Serbo-Croatian

• Eslovenostanje

• Españolsituación

• Suecotillstånd

• Teluguపరిస్థితి

• Turcoduru

29.

• Inglésgive legal status to by making an official public record

• Danésbevidne, markere

• Finlandésrekisteröidä

• Swahilirekodi

30.

• Inglésperson or thing of equal status to others

• Búlgaroравен

• Holandésgelijke

• Finlandésvertainen

• Francéségal

• AlemánGleichgestellter

• Irlandésdiongbháil

• Portuguésigual, par

• Rusoра́вный

• Gaélico escocésleithid

• Suecojämlike

• Galéscydradd

31.

• Inglésevaluation of status

• Francésnotation

• Rusoре́йтинг

• 
  

• Inglésstatus of a seaman

• Finlandésluokitus

• Irlandésgrád

32.

• Inglésone who favors the status quo

• Árabeمُحَافِظ

• Armenioպահպանողական

• Búlgaroконсерватор

• Danéskonservativ

• Finlandésvanhoillinen, konservatiivi

• AlemánKonservativer

• Griegoσυντηρητικός

• Hebre שמרן

• Islandésíhaldssinni

• Irlandéscoimeádach

• Normanconsèrvateu

• Portuguésconservador

• Rumanoconservator

• Rusoконсерва́тор

• Yiddishקאָסערוואַטאָר

33.

• Inglésfame or celebrity

• Árabeneeded

• Chino

• Danésstjernestatus

• Holandéssterrendom

• Finlandéstähteys

• Francésneeded

• AlemánRuh

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Rusoneeded

• Españolestrellato

• Suecostjärnstatus

• Vietnameseneeded

34.

• Inglésclass of society composed of people with similar social, cultural, or economic status

• Catalánestrat

• Finlandésyhteiskuntaluokka, kansankerros

• Francésclasse

• Griegoστρώμα

• Japonés階級

• Rusoслой

• Españolestrato

• Suecosamhällsskikt

• Tagalosaray

35.

• Ingléslocation, position

• Albanésvend

• Árabeمَكَان

• Armenioտեղ

• Aromanianloc

• Asturianllugar

• Baluchiہند

• Bielorrusoме́сца

• Búlgaroмя́сто

• Catalánlloc

• Chino

• Checomísto

• Dalmatianluc

• Danéssted

• Holandésplaats

• Esperantoloko

• Estoniopaik, koht

• Feroésstaður

• Finlandéspaikka

• Francéslieu

• Friulianlûcsît

• Gallegolugar

• Georgianoადგილი, მდებარეობა, ადგილ-მდებარეობა

• AlemánPlatzStelle

• Griegoτόπος, θέση, περιοχή, τοποθεσία, μέρος, σημείο,

• Haitian Creoleandwa, kote

• Hebre מקוםמיקום

• Hindiजगह

• Húngarohely

• Islandésstaður

• Idoloko

• Indonesiotempat

• Irlandésáit

• Italianoluogoposizione

• Japonés場所所

• Jersey Dutchpläk

• Khmerកន្លែង

• Coreano장소

• Kurdo

• Ladinluega

• Latínlocusstatus

• Letónvieta

• Lituanovieta

• Macedonioместо

• Malaytempat

• Maoriwāhi

• Mongolianгазар

• Mwali Comorianpvahano

• Noruegosted

• Occitanluòc

• Old Englishlōg, stede

• Pashtoځای

• Persaمحلجا

• Polacomiejsce

• Portuguéslugarposição

• Quechuakuska

• Rumanoloc

• Romanschlieu

• Rusoме́сто

• Rwanda-Rundiahantu

• Sardologu, locu

• Gaélico escocésàite

• Serbo-Croatian

• Sicilianolocu

• Skolt Samipäi´ǩǩ

• Eslovacomiesto

• Eslovenokràj

• Sorbian

• Españollugar

• Swahilipahali

• Suecoplatspost

• Tatarтур

• Teluguస్థానము

• Tailandésบริเวณ

• Tibetanས་ཆ

• Tok Pisinhap, ples

• Ucranianoмі́сце

• Urdúجگہ

• Venetianłógologo

• Vietnamesenơi, chỗ

• Walloonplaece

• Frisio occidentalplak

• Yiddishאָרט

• ǃXóõsīi, ǂùã

36.

• Ingléslegal status

• Asturianpropiedá

• Catalánpropietat

• Chino

• Checovlastnictví

• Finlandésomistus, omistaminen

• Francéspossession, propriété

• Gallegopropiedade

• AlemánBesitz

• Hindiमल्कियतस्वामित्व

• Húngarotulajdonjog

• Irlandésdílseacht

• Italianopossesso

• Japonés所有権

• Coreano소유권

• Latínproprietas

• Polacowłasność, posiadanie

• Portuguéspropriedade

• Rumanoproprietateproprietăți

• Rusoвладе́ние

• Españolposesión

• Suecoägande, ägarskap

• Teluguస్వామ్యం (swaamyam)

• Turcosahiplik, iyelik, malik

37.

• Inglésterm describing relationship

• Chino

• Finlandéssiviilisääty

• Francéssituation de famille

• AlemánFamilienstand

• Islandéshjúskaparstétt

• Indonesiostatus perkawinan

• Italianostato civile

• Japonés配偶者の有無

• Portuguésestado civil

• Rusoсемейное положениегражданское состояние

38.

• Ingléslocation, position

• Albanésvend

• Árabeمَكَان

• Armenioտեղ

• Aromanianloc

• Asturianllugar

• Baluchiہند

• Bielorrusoме́сца

• Búlgaroмя́сто

• Catalánlloc

• Chino

• Checomísto

• Dalmatianluc

• Danéssted

• Holandésplaats

• Esperantoloko

• Estoniopaik, koht

• Feroésstaður

• Finlandéspaikka

• Francéslieu

• Friulianlûcsît

• Gallegolugar

• Georgianoადგილი, მდებარეობა, ადგილ-მდებარეობა

• AlemánPlatzStelle

• Griegoτόπος, θέση, περιοχή, τοποθεσία, μέρος, σημείο,

• Haitian Creoleandwa, kote

• Hebre מקוםמיקום

• Hindiजगह

• Húngarohely

• Islandésstaður

• Idoloko

• Indonesiotempat

• Irlandésáit

• Italianoluogoposizione

• Japonés場所所

• Jersey Dutchpläk

• Khmerកន្លែង

• Coreano장소

• Kurdo

• Ladinluega

• Latínlocusstatus

• Letónvieta

• Lituanovieta

• Macedonioместо

• Malaytempat

• Maoriwāhi

• Mongolianгазар

• Mwali Comorianpvahano

• Noruegosted

• Occitanluòc

• Old Englishlōg, stede

• Pashtoځای

• Persaمحلجا

• Polacomiejsce

• Portuguéslugarposição

• Quechuakuska

• Rumanoloc

• Romanschlieu

• Rusoме́сто

• Rwanda-Rundiahantu

• Sardologu, locu

• Gaélico escocésàite

• Serbo-Croatian

• Sicilianolocu

• Skolt Samipäi´ǩǩ

• Eslovacomiesto

• Eslovenokràj

• Sorbian

• Españollugar

• Swahilipahali

• Suecoplatspost

• Tatarтур

• Teluguస్థానము

• Tailandésบริเวณ

• Tibetanས་ཆ

• Tok Pisinhap, ples

• Ucranianoмі́сце

• Urdúجگہ

• Venetianłógologo

• Vietnamesenơi, chỗ

• Walloonplaece

• Frisio occidentalplak

• Yiddishאָרט

• ǃXóõsīi, ǂùã

39.

• Inglésvisible sign of status or wealth

• Chino

• Danésstatussymbol

• Finlandésstatussymboli

• Húngarostátusszimbólu

• Islandésstöðutákn

• Noruego

• Rusoneeded

• Serbo-Croatianстатусни симбол

40.

• Ingléspeople of low social status or class

• Armenioթափթփուկ

• Finlandésroskaväki

• Italianofeccia

• Portuguéslixogentalha

• Rusoотро́дьешваль

41.

• Inglésstate of being a woman

• Finlandésnaiseus

• Francésféminité

• AlemánWeiblichkeit

• Latínmuliebris status

• Rusoже́нственность

• Suecokvinnlighet

• Turcokadınlık

42.

• Inglésstatus or existence of privileges

• Finlandésetuoikeudet

43.

• InglésOfficial acceptance of the status of a new government by that of another country

• Armenioճանաչում

• Vascoaintzatetsi

• Chino

• Checouznání

• Holandéserkenning

• Finlandéstunnustaminen, tunnustus

• AlemánAnerkennung

• Portuguésreconhecimento

• Rumanorecunoaștere

• Rusoпризна́ние

44.

• Inglésin a strategic manner

• Catalánestratègicament

• Holandésstrategisch

• Esperantostrategie

• Finlandésstrategisesti

• Francésstratégiquement

• Gallegoestratexicamente

• Alemánstrategisch

• Italianostrategicamente

• Occitanestrategicament

• Polacostrategicznie

• Portuguésestrategicamente

• Rusoстратеги́чески

• Españolestratégicamente

45.

• Inglésloss of greatness or status

• Armenioանկում

• Búlgaroпадение

• Chino

• Danésfald

• Holandésval

• Finlandéstuho

• Francésdéclin

• AlemánFall

• Japonés没落

• Old Englishhryre

• Polacoupadek

• Portuguésqueda

• Rusoпаде́ние

• Suecofall

• Galéscwymp

46.

• Inglésgreeting

• Abkhazбзиа збашаabab

• Afrikáanshallo

• Ainuイランカラㇷ゚テ

• Albanéstungjatjeta

• Alemannic Germansälü, hoi, hallo

• Aleutaang, draas

• American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward

• Amharicሰላም

• Árabeاَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام, مَرْحَبًا, أَهْلًا

• Archiсалам алейкум

• Armenioբարև

• Asturianhola

• Azerísala, səla

• Bashkirсәләм

• Vascokaixo

• Batsneeded

• Bavarianservus, grias di

• Bielorrusoпрыве́т

• Bengaliনমস্কারসালাম

• Búlgaroздра́стиздраве́й

• Birmanoမင်္ဂလာပါ

• Catalánhola

• Central Atlas Tamazightⴰⵣⵓⵍ

• Chamorrohåfa adai

• Chechenмаршалла ду хьоьга qualifierассаламу ӏалайкум

• CherokeeᎣᏏᏲ

• Chichewamoni

• Chino

• Chocta halito

• Checoahoj, nazdar qualifier

• Danéshej, dav, god dag qualifier

• Holandéshallo, hoi, haai, hé, dag qualifier

• Esperantosaluton

• Estoniotere, hei

• Feroéshey, halló

• Fijianbula

• Finlandésterve, moi, hei, moikka

• Francéssalut qualifier

• Friulianmandi

• Gallegoola

• Georgianoგამარჯობა

• Alemánhallo, guten Tag, servus, grüß Gott

• Gilbertesemauri

• Griegoγεια

• Green Hmongnyob zoo

• Greenlandicaluu

• Gujaratiનમસ્તે

• Haitian Creolebonjou

• Hausasannu

• Hawaiianaloha

• Hebre שָׁלוֹםשָלוֹם עָלֶיכֶם

• Hindiनमस्तेसलामसत श्री अकाल

• Húngaroszia, sziasztokszervusztok

• Islandéshalló, hæ, góðan dag, góðan daginn

• Idohola

• Igbokèdu

• Inari Samitiervâ

• Indonesiohai, sala

• Interlinguabon die, salute

• IrlandésDia dhuit qualifierDia dhaoibh qualifierDia's Muire dhuit qualifier

• Isanneeded

• Italianociao, salve, buongiorno, saluti

• Iu Mienyiem longx nyei

• Japonésおはようこんにちはこんばんは

• Kabardianуузыншэм

• Kabyleazul

• Kalmykмендвт, менд qualifier

• Kannadaತುಳಿಲು

• Karachay-Balkarкюнюгюз ашхы болсунассаламу алейкум

• Karelianterveh, hei

• Kazajoсәлем, салам, сәлеметсіздер qualifier

• Khmerជំរាបសួរសួស្តី

• Khünneeded

• Coreano안녕하십니까 (formal) 안녕 (informal), 반갑수다

• Kriokusheh

• Kurdo

• Kyrgyzсаламатсыздарбы

• Lakсалам

• Laoສະບາຍດີ

• Latínsalve, salvete

• Letónsveiki qualifiersveika qualifier

• Lazგეგაჯგინას

• Lezgiсалам

• Lituanolabas, sveikas qualifier

• Livoniantēriņtš

• Lojbancoi

• Luomsawa

• Lüᦍᦲᧃᦡᦲ

• Macedonioздра́во

• Malagasymanao ahoana?, salama qualifier

• Malayhelo, apa khabar, sala

• Malayalamഹലോനമസ്ക്കാരം

• Maltésbonġu (before 12:00 p.m.), bonswa (after 12:00 p.m.)

• Maorikia ora qualifiertēnā kōrua qualifier

• Mapudungunmari mari

• Marathiनमस्कार

• MichifTánishi, boñjour

• Mingrelianგომორძგუა

• Mohawksekoh

• Mongolianсайн уу?

• Mopan Mayad'yoos

• Nahuatlniltze, panoltih

• Navajoyáʼátʼééh

• Neapolitanuè

• Nepaliनमस्ते

• Normanbaon-n-jour qualifierboujouo qualifier

• Northern Samidearvva, bures

• Northern Thaineeded

• Noruegohallo, hei, god dag qualifierheisann

• Ojibweboozhoo

• Oriyaନମସ୍କାର

• Ossetianсаламарфӕ

• Palauanalii

• Pashtoسلامالسلام عليکم

• Persaسلام

• Pitcairn-Norfolkwatawieh

• Polacocześć qualifierdzień dobry qualifier

• Portuguésoi, olá, qualifierpt

• Punjabiਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ

• Rumanosalut, bună, noroc qualifierservus

• Rusoприве́т qualifierздра́вствуйте qualifier

• Samoantalofa

• Sanskritनमस्कारनमो नमः

• Gaélico escocéshalò qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianociao, salutamu

• Sinhaleseහලෝ

• Skolt Samitiõrv

• Eslovacoahoj, servus qualifier

• Eslovenožívjo, zdrávo qualifier

• Sorbian

• Sesothodumela

• Españolhola, buenos días, qué tal, buenas tardes

• Svanხოჩა ლადა̈ღ

• Swahilijambo, salaa

• Suecohallå, hej, god dag qualifier

• Tagalokamusta, kumusta, hoy

• Tajikсалом

• Tamilவணக்கம்

• Tangsaäshazhoix

• Tatarсәлам

• Teluguనమసకారం

• Tailandésสวัสดี

• Tibetanབཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས

• Tigrinyaሰላም

• Tonganmālō e lelei

• Tswanadumela qualifierplural, as in dumelang, borra, "hello gentlemen"

• Turcomerhaba, sela

• Turkmensala

• Tuvanэкии

• Ucranianoприві́тдо́брий день

• Urdúسلامنمستےنمسکار

• Uyghurسالام

• Uzbeksalo

• Venetianciao

• Vietnamesexin chào, chào (bà, cô, anh,

• Volapükglidis

• Walloonbondjoû, a, diewåde qualifier

• Galéshelo, bore da qualifierhylo

• Frisio occidentalhallo, hoi

• White Hmongnyob zoo

• Xhosamolo

• Yakutэҕэрдэ

• Yiddishשלום־עליכםגוט־מאָרגן

• Yup'ikwaqaa

• Zapotecpadiull

• Zazakisıla, namaste

• Zhuangneeded

• Zulusawubona, sanibonani

47.

• Inglésto increase the status rapidly

• Búlgaroкатапултирам

• Cataláncatapultar

• Francéscatapulter

• Alemánkatapultieren

• Hebre הזניק

• 
  

• Inglésto have one's status increased rapidly

• Finlandésampaista

• Francéscatapulter

48.

• Inglésstatus or rank

• Árabeمَكَانَة

• Armenioդիրք

• Checopostavení

• Finlandésasema, arvo

• AlemánPosition

• Griegoθέση

• Irlandéscheckfeidhmeannas

• Italianoposizione

• Latíngradus

• Malaykedudukan

• Maorikanoi, tūnga, tūranga

• Noruegoposisjon

• Persaجایگاه

• Polacopozycja

• Portuguésposição

• Rumanopoziție

• Rusoположе́ние

• Serbo-Croatianpozicija, položaj, plasman

• Suecoposition

• Tailandésตำแหน่ง

49.

• Ingléssymbol or token of power, status, or offic

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésinsigne

• Finlandéstunnus

• Francésinsigne

• AlemánInsigneAbzeichen

• Hebre needed

• Húngaroneeded

• Italianoneeded

• Japonésしるし記章

• Portuguésinsígnia

• Rusoэмбле́мао́рденмеда́ль

• Serbo-Croatianinsignija (f)

• Españoldistintivo

• Tailandésneeded

50.

• Inglésstatus or condition

• Armenioվիճակ

• Chino

• Checostav

• Holandésstaat, status, toestand

• Finlandéskunto

• AlemánZustand

• Hebre מצב

• Japonés様子

• Latínforma, figura

• Portuguéscondição

• Rumanostare

• Rusoфо́рма

• Españolforma

• Suecoform

• Teluguస్థితి

• Turcoduru, şekil, vaziyet

51.

• Inglésone who upsets the status quo

• Danésprovokatør

• Finlandéshäirikkö

• Francésempêcheur de tourner en rond

• Persaخرمگس جمع

52.

• Inglésto elevate in rank, status etc.

• Búlgaroиздигам

• Chino

• Finlandésylentää

• Alemánerhöhen

• Griegoεξυψώνω

• Japonés崇める格上げ賞揚

• Persaتعالی بخشیدن

• Portuguéselevar, exaltar

• -Russianповыша́ть

• Serbo-Croatianunaprijediti, unaprediti

• Españolexaltar

• Alemáncheckerhöhen

• Italianocheckesaltare

• Españolcheckexaltar

53.

• Inglésto determine the status or value o

• Finlandéstarkastaa, katsastaa

• Japonés見渡す

• Coreano조사하다

• Rusoобсле́довать

54.

• InglésTo lower the rank or status

• Búlgaroпонижавам в ранг

• Cantonese降呢

• Holandésdegraderen

• Finlandésalentaa

• Francésrétrograder, (to discharge sb) dégrader

• Georgianoჩამოქვეითება

• Alemándegradieren, zurückstufen, herabstufen, zurückversetzen

• Indonesioturun pangkat

• Maoriwhakaheke tupu

• Occitandegradar

• Rusoпонижать

• Eslovenodegradirati

• Españoldegradar

• Suecodegradera

55.

• Inglésto restore (someone) to their former state, reputation, possessions, status etc.

• Finlandésrehabilitoida, palauttaa

• Francésréhabiliter

• Alemánrehabilitieren, wiederherstellen, wiedereinsetzen, wieder einsetzen

• Rumanoreabilita

• Rusoреабилити́ровать

• Españolrehabilitar

• Suecorehabilitera

56.

• Ingléstype of legal document granting a right, monopoly, title, or status to a person or organization

• Finlandésvaltakirja, lupakirja, patentti (depending on nature of doc.)

• Latínlitterae patentēs

• Españolcédula de privilegio

57.

• Inglésromantic partner, regardless of marital status

• Catalánparella

• Chino

• Holandéswederhelft

• Finlandésrakas

• Francésmoitiépartenairecompagnon

• AlemánLebensgefährte

• Japonés配偶者

• Noruego

• Polacosympatia

• Portuguéscara-metade

• Rusoспу́тник жи́зни«второй

• Españolnoviomedia naranja

• Sueconeeded

58.

• Ingléstype of metabolic shock

• Chino

• Finlandésvierotusoireet

• Francéssevrage

• AlemánEntzug

• Griegoστερητικό σύνδρομο

• Italianoastinenza

• Japonés禁断症状

• Letónabstinences simptomi

• Portuguéssíndrome de abstinência

• Rusoломка

• Españolsíndrome de abstinencia

• Suecoabstinens

59.

• Inglésstatus of being preeminent

• Chino

• Finlandésetevämmyys, paremmuus

• Españolpreeminencia

60.

• Ingléssomeone of high rank, reputation or social status

• Chino

• Mandarin顯貴, 显贵

• Idosinioro

• Japonés高名

61.

• Inglésa status of possessing a thing or an office

• Finlandésvirassapysymisoikeus

• AlemánBesitz

• Griegoθητεία

• Italianoessere titolare g in carica g

• Japonés保有

• Rumanoposesie

• Rusoвладе́ние

• Españoltenencia

• Teluguపదవీ కాలం

• 
  

• Inglésa status of having a permanent post

• Holandésvastbenoemd zijn, een vaste benoeming hebben

• Francéstitularisation

• AlemánBekleidung

• Griegoμονιμότητα

• Italianoessere di ruolo or titolare g

• Japonés終身

• Rumanoposesie

62.

• Inglésman of noble rank, title, or status, peer, aristocrat

• Árabe

• Chino

• Danésadelsmand

• Holandésadellijke

• Erzyaмастачей

• Estonioaadlimees, aadlik

• Finlandésaatelismies

• Francésnoble

• AlemánEdelmannAdliger

• Hebre אָצִיל

• Japonés貴族華族

• Macedonioблагородник

• Maorirangatira

• Noruego

• Polacoszlachcic

• Portuguésnobre

• Rusoдворяни́н

• Suecoadelsman

63.

• InglésClothes, especially clothing appropriate for someone's job, status, or to an occasion

• Búlgaroоблекло

• Rusoодея́ние

64.

• Inglésstatus of animal

• Finlandéseläimellisyys

• Francésbestialité

• Gallegobestialidade

• Malaykebinatangan

• Portuguésbestialidade

• Rumanobestialitate

• Rusoско́тство

• Españolbestialidad

65.

• Inglésposition or status of a judge

• Finlandéstuomari

• Irlandésbreithiúnacht

• Tagalopagkahuko

66.

• Inglésa status, section, etc. of premier rank

• Chino

67.

• Ingléshonor or prestige attached to one's position in society

• Chino

• Finlandéssosiaalinen status

• Rusoneeded

68.

• Inglésfreeing of a colony from dependent status

• Catalándescolonització

• Francésdécolonisation

• Gallegodescolonización

• Griegoαποαποικιοποίηση

• Hebre דה-קולוניזציה

• Italianodecolonizzazione

• Portuguésdescolonização

• Españoldescolonización

69.

• Inglésstatus or methods of a professional

• Finlandésammattimaisuus

• Francésprofessionnalisme

• Italianoprofessionismo

• Polacoprofesjonaliz

• Rumanoprofesionalism

• Rusoпрофессионали́зм

• Serbo-Croatian

• Suecoprofessionalis

• Turcoprofesyonellik

70.

• Ingléswork of low status or satisfaction

• Finlandéspaskaduuni, hanttihomma

71.

• Inglésstatus quo

• Holandésnoodtoestand

• Finlandéspoikkeustila

• AlemánAusnahmezustand

• Suecoundantagstillstånd

• Turcoolağanüstü hâl

English translator: Spanish Czech status  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare