overwinnen Holandés - Checo

1.

• Inglésto beat

• Búlgaroвземам връх над

• Checoporazit

• Holandésslaan, overmeesteren, verslaan, overwinnen

• Finlandéspäihittää

• Francésbattre, vaincre, surpasser, enfoncer, écraser, aplatir,

• Alemánübertreffen

• Italianosuperare, dominare, vincere, battere

• Maoritārū

• Noruegoslå

• Españolsobrepasar, superar, vencer, rebasar, derrotar, aventajar

• Suecobesegra

2.

• Ingléssurmount, get the better o

• Árabeهَزَمَ, تَغَلَّبَ, قَهَر

• Chino

• Checopřekonat, přemoci

• Holandésoverwinnen

• Esperantovenki, superforti

• Finlandésvoittaa

• Francésvaincre, surmonter

• Alemánüberwinden

• Húngaroerőt vesz, úrrá lesz

• Indonesioatas

• Italianovincere

• Japonés克服sc=Jpan, 乗り越える

• Coreano극복하다

• Macedonioнадминува

• Maoriwhakatungou, where, kake, poke, whakatina, whara,

• Polacoprzezwyciężać

• Portuguésvencer, superar, ultrapassar

• Rumanoînvinge, birui

• Rusoпреодолева́ть

• Gaélico escocésceannsaich

• Españolvencer, superar

• Suecoövervinna, överkomma

• Turcoyenmek, atlatmak, üstesinden gelmek

• Yiddishבײַקומען

3.

• InglésTo be superior in strength, dominance, influence or frequency, to have or gain the advantage over others, to have the upper hand

• Árabeيسود

• Checopřevládat

• Holandésoverwinnen, domineren, zegevieren,

• Francésdominer, prévaloir, l'emporter

• Alemándie Vorherrschaft erringen (over über), sich durchsetzen (against gegen)

• Italianoprevalere

• Navajodah honiłné

• Portuguésprevalecer, predominar

• Rusoвосторжествовать, одержать победу, госпо́дствовать, доминировать

4.

• Inglésto defeat, to overcome

• Chino

• Holandésoverwinnen, verslaan

• Finlandésvoittaa, päihittää, kukistaa

• Francésvaincre

• Gallegovencer

• Alemánbesiegen

• Italianosopraffare, sconfiggere, vincere

• Japonés倒す

• Khmerឈ្នះ

• Latínevinco

• Maoritakapapa

• Noruegonedkjempe, overvinne

• Portuguésderrotar, vencer, superar

• Rusoпобежда́тьпреодолева́ть

• Españolvencer

• Suecobesegra, övervinna

• Turcoyenmek, alt etmek

5.

• Inglésto overcome in battle or contest

• Árabeغَلَبَ, هَزَمَ

• Armenioհաղթել, պարտության մատնել

• Aromanianazvingu, frãngu, anichisescu, bat

• Asturianvencer

• Vasconeeded

• Búlgaroразбивам, побеждавам

• Catalánvèncer

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checoporazit

• Danésbesejre, overvinde

• Holandésverslaan, overwinnen

• Esperantovenki

• Estoniovõitma

• Finlandésvoittaa, päihittää

• Francésvaincre, défaire

• Friulianvinci

• Gallegovencer, derrotar, bater

• Georgianoდამარცხება

• Alemánschlagen, besiegen, niederringen

• Griegoνικώ

• Hebre הביס

• Hindiउठा देना

• Húngarolegyőz

• Islandéssigra, vinna

• Idovinkar

• Irlandésbuaigh ar, faigh an lámh in uachtar ar, cloígh

• Italianosconfiggere, battere, vincere

• Japonés負かす倒す

• Khmerឈ្នះ

• Coreano지우다

• Latgaliaīveikt, puorveikt

• Latínvincere

• Letónuzvarēt, sakaut, uzveikt

• Lituanonugalėti, įveikti, sukauti

• Malaykalahkan

• Maore Comorianshindra

• Maoritaiari, taieri

• Mirandeseneeded

• Mongolianneeded

• Noruegoovervinne, beseire

• Occitanvencir

• Pashtoneeded

• Persaشکست دادنمغلوب کردن

• Polacopokonać

• Portuguésderrotar, vencer

• Quechuallalliy

• Rumanoînvinge, înfrânge, bate

• Rusoпобежда́тьразбива́ть

• Serbo-Croatianporaziti

• Españolderrotar, vencer

• Suecobesegra, övervinna

• Teluguఓడించు

• Tailandésneeded

• Turcoyenmek, mağlup etmek

• Vietnameseđánh bại

• Volapükneeded

6.

• Inglésto beat

• Búlgaroвземам връх над

• Checoporazit

• Holandésslaan, overmeesteren, verslaan, overwinnen

• Finlandéspäihittää

• Francésbattre, vaincre, surpasser, enfoncer, écraser, aplatir,

• Alemánübertreffen

• Italianosuperare, dominare, vincere, battere

• Maoritārū

• Noruegoslå

• Españolsobrepasar, superar, vencer, rebasar, derrotar, aventajar

• Suecobesegra

7.

• Inglésto get over, to overcome

• Árabeهَزَمَ, تَغَلَّبَ, قَهَر

• Chino

• Checopřekonat

• Holandésoverwinnen

• Finlandésvoittaa, jättää jotain taaksen, päästä jonkin yli

• Francéssurmonter

• Alemánüberwinden

• Griegoυπερνικώυπερβαίνω

• Japonés乗り越える

• Latínsuperō

• Noruegoovervinne

• Portuguéssuperar

• Rusoпреодолева́ть

• Serbo-Croatiannadvísiti, prebròditi, prevládati

• Turcoaşmak

English translator: Spanish Czech overwinnen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare