luifel Holandés - Checo

1.

• Inglésa rooflike cover

• Búlgaroнаве́скозирка

• Chino

• Holandésluifel

• Finlandésmarkiisi

• Francésmarquise

• Georgianoტენტი

• AlemánMarkise

• Húngaroponyvatető

• Japonés日よけ

• Polacomarkiza

• Portuguéstoldo

• Rusoнаве́с

• Españoltoldo

• Suecomarkis

• Turcotente

• Ucranianoнаві́скозиро́к

• 
  

• Inglésthat part of the poop deck which is continued forward beyond the bulkhead of the cabin

• Holandésluifel

• AlemánSonnenschutz

• Rusoнаве́с

• Turcotente

2.

• Inglésa ventilating turret or lantern

• Árabecheckأباجور

• Holandésluifel

• Francéscheckpersienne

• AlemáncheckLuftschlitz

• Irlandéschecklúvar

• Italianocheckferitoia

• Japonéscheckルーバー

• Coreanocheck미늘창

• Mandarincheck天窗

• Portuguéslanternim

• Españolchecklumbrera

• Turcohava deliği, hava yarığı, panjur

• 
  

• Inglésa slatted opening in a wall, door or window

• Árabecheckأباجور

• Catalánpersiana

• Holandésluifel

• Francéscheckpersienne

• AlemáncheckLuftschlitz

• Irlandéslúvar

• Italianocheckferitoia

• Japonéscheckルーバー

• Coreanocheck미늘창

• Mandarincheck天窗

• Portuguéspersiana

• Rusoжалюзи́

• Españolrejilla

• 
  

• Inglésa system of slits for ventilation

• Árabecheckأباجور

• Holandésluifel

• Francéscheckpersienne

• AlemáncheckLuftschlitz

• Irlandéschecklúvar

• Italianocheckferitoia

• Japonéscheckルーバー

• Coreanocheck미늘창

• Mandarincheck天窗

• Portuguésgrelha

• Rusoжалюзи́

• Españolrejilla

English translator: Spanish Czech luifel  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare