begrijpen Holandés - Catalán
1.
-
Albanéskuptoj, përvetësoj, ftillohe
-
Aromanianduchescu, prindu, achicãsescu, ntsileg, apucupescu, ayrãxescu
-
Catalánentendre, comprendre
-
Danésforstå, fatte, begribe
-
Feroésskilja, forstanda
-
Finlandésymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi
-
Francéscomprendre, entendre
-
Alemánverstehen, begreifen
-
Griegoκαταλαβαίνω, κατανοώ
-
Húngaroért, felfog
-
Italianocapire, comprendere, intendere
-
Latínintellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo,
-
Maorimātau, aro, orotau, aweko
-
Navajoadiistsʼaʼ, bidiistsʼaʼ, bidiistsʼį́į́h
-
Noruegoforstå, skjønne, kunne
-
Old Saxonfarstandan, bikunnan, undarhuggian
-
Portuguéscompreender, entender, perceber
-
Rumanoînțelege, pricepe
-
Romanschchapir, capir, tgapeir, encleger, entelgir, entellir,
-
Sardocumprèndhere, cumprendi
-
Sicilianocapiri, cumprènniri, ntènniri
-
Españolentender
-
Uzbektushunmoq, anglamoq
-
Frisio occidentalferstean, begripe
-
Inglésto impute meaning, character etc. that is not explicitly stated
-
Checorozumět, chápat
-
Danésforstå, opfatte, indse, underforstå
-
Noruegoforstå, fatte
-
Polacopojmować, rozumieć
-
Españolcomprender
-
Holandéscheckverstaan, checkbegrijpen, checkbut “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision.
-
Indonesiocheckmengerti, checkpaha
-
Rumanocheckînțelege, checkpricepe, checkcuprinde
2.
-
Inglés(transitive, figuratively) to manage to comprehend
-
Checoproniknout, porozumět do hloubky
-
Danésbegribe, fatte
-
Holandésbegrijpen, bevroeden, snappen
-
Francéssaisir, comprendre
-
Alemánbegreifen, verstehen, ergründen
-
Húngarokitalál, megért, rájön
-
Italianocapire, comprendere
-
Rumanopătrunde, înțelege
-
Rusoосознава́ть, постигать, понима́ть, иссле́довать, разузнавать, выясня́ть,
-
Españolcomprender, ahondar, profundizar
-
Suecobegripa, fatta, förstå
3.
-
Búlgaroразбирам, схващам
-
Holandésbegrijpen, bevatten
-
Finlandésymmärtää, käsittää, tajuta
-
Alemánverstehen, begreifen, erfassen, einsehen
-
Italianocomprendere, capire
-
Latíncapio, video
-
Noruegofatte, forstå
-
Rusoпонима́ть, постигать
-
Sicilianocumprènniri, capiri
-
Españolcomprender
-
Turcoidrak etmek, kavramak
4.
-
Inglésto perceive and understand jumpperceive and understand
-
Holandéssnappen, begrijpen
-
Finlandéskäsittää, ymmärtää
-
Alemánverstehen, begreifen
-
Portuguésentender, compreender, captar, sacar qualifier
-
Españolqualifieres
5.
-
Búlgaroсхващане, разбиране
-
Finlandésymmärtäminen, ymmärrys
-
Serbo-Croatianpoimanje, shvaćanje
6.
-
Búlgaroразбиране, схващане
-
Finlandésymmärrys, käsityskyky
-
Españolcomprensión
-
Tagalokatalusan, talos
7.
-
Búlgaroсхващам, разбирам
-
Checopochopit, chápat
-
Alemánempfangen, verstehen
-
Griegoκαταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, εννοώ
-
Españolconcebir
8.
-
Holandésbegrijpen, snappen
-
Finlandéstajuta, käsittää
-
Francéscomprendre, saisir
-
Alemánbegreifen, verstehen, erfassen
-
Húngarofelfog, átérez
-
Italianoafferrare, capire, comprendere
-
Polacorozumieć, pojmować
-
Portuguésentender, compreender
-
Españolcomprender
-
Suecobegripa, fatta
9.
-
Catalánentendre, comprendre, agafar
-
Holandésbegrijpen, verstaan, snappen
-
Finlandésymmärtää, tajuta
-
Francéscapter, piger
-
Alemánkapieren, regional: haben
-
Noruegoforstå, fatte
-
Españolcaptar
-
Swahiliwahi, pata
-
Suecofatta, haja qualifier
10.
-
InglésAll that people individually sense and feel of ourselves
-
AlemáncheckVerstehen, checkVerständnis
11.
-
Catalánentendre, comprendre, agafar
-
Holandésbegrijpen, verstaan, snappen
-
Finlandésymmärtää, tajuta
-
Francéscapter, piger
-
Alemánkapieren, regional: haben
-
Noruegoforstå, fatte
-
Españolcaptar
-
Swahiliwahi, pata
-
Suecofatta, haja qualifier
12.
-
Holandésbegrijpen, uitleggen
-
Esperantokonjekti, klarigi
-
Francésexpliquer, comprendre
-
Polacointerpretować, tłumaczyć
-
Rusoтолкова́ть, истолковывать
-
Suecotolka, förstå, uppfatta
13.
-
Catalánentendre, comprendre, agafar
-
Holandésbegrijpen, verstaan, snappen
-
Finlandésymmärtää, tajuta
-
Francéscapter, piger
-
Alemánkapieren, regional: haben
-
Noruegoforstå, fatte
-
Españolcaptar
-
Swahiliwahi, pata
-
Suecofatta, haja qualifier
14.
-
Inglésto understand, to recognize
-
Búlgaroсхващам, долавям
-
Holandésbegrijpen, vatten, snappen
-
Finlandéspidättää (2), tajuta (3), ymmärtää (3)
-
Españolaprehender, entender, comprender, captar, percibir
-
Suecogreppa, förstå
15.
-
Cataláncopsar, clissar
-
Holandésbegrijpen, verstaan, snappen
-
Finlandésymmärtää, tajuta
-
Francéscapter, piger
-
Alemánkapieren, haben q
-
Noruegoforstå, fatte
-
Españolcaptar, pillar, guipar
-
Swahiliwahi, pata
-
Suecofatta, haja qualifier
16.
-
Holandéscheckmis verstaan , checkverkeerd verstaan , checkslecht begrijpen
-
Alemánmissverstehen, verhören
-
Suecomissuppfatta, missförstå
English translator: Spanish Kwak'wala begrijpen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare