fear Helgoland - Catalán
1.
2.
-
Suecoparalyserad, förstelnad, la, orörlig, slagrörd
3.
-
Finlandésväristys, kylmät väreet
4.
-
Españolcongoja
5.
-
Inglésa pathological fear or hatred of strangers or foreigners
-
Armenioայլատյացություն, քսենոֆոբիա
-
Holandésxenofobie, vreemdelingenhaat
-
Húngaroxenofóbia, idegengyűlölet
-
Españolxenofobia
-
Turcozenofobi, yabancı korkusu
6.
-
Francéscourageux, brave, intrépide
-
Maorimātātoa, wehikore
-
Portuguésdestemido, impávido
-
Rusoбесстра́шный, неустраши́мый
-
Serbo-Croatianneustràšiv, неустрашив
-
Españolintrépido, impávido, sin miedo
-
Turcokorkusuz, yılmaz
7.
8.
9.
10.
11.
-
Holandésherbergier, kastelein
12.
-
Españolcomplejo
13.
14.
-
Españolarquerogoleroguardameta
-
Tailandésผู้รักษาประตู, โกล, โกล์
-
Vietnamesethủ thành, thủ môn
15.
-
Finlandésagorafobia, torikammo, aukean paikan kammo
-
Españolagorafobia
16.
17.
-
InglésTo shrink or recoil, as in fear, disgust or embarrassment
-
Finlandéssäpsähtää, kavahtaa
-
AlemánZurückschrecken, fremdschämen
-
Maoriwhakamaoko, hūiki
-
Rusoотпря́нуть, содрогну́ться
-
Españolencoger
18.
-
Holandésvrezen, schrik hebben, bang zijn, vrezen
-
Finlandéspelätä, hirvittää
-
Francésredouter, craindre
-
Latínvereor, paveo
-
Españoltemer
-
Finlandésodottaa pelolla, pelätä, hirvittää
-
Francésredouter, craindre
-
Españoltemer
-
Armenioսարսափ, ահ, սոսկում
-
Finlandéskauhu, pelko
-
Españoltemor
19.
-
Inglésoppressing with fear, appalling, terrible
-
Finlandéskauhea, hirveä, kamala, karmea, kaamea, hirvittävä,
-
Francésterrible, épouvantable, horrible
-
Alemánschrecklich, furchtbar
-
Noruegogruso, forferdelig
-
Portuguéshorrível, terrível, medonho, apavorante, temível
-
Rumanooribil, teribil, atroce, îngrozitor
-
Rusoужа́сный, устраша́ющий, ужаса́ющий
-
Españolhorrible, terrible, atroz
20.
-
Españolglup
21.
-
Finlandésjousi, vieteri, joustin
-
Indonesiopegas, per
-
Malaypegas, per, spring, paha belalang
-
Maoripiringi, panapana qualifier
-
Españolresorte
-
Tagalomuwelye, paigkas, kuwerdas
-
Turcoyay, zemberek
22.
-
Árabeامرأَة ذات شعر بني أو أسود, سمراء
-
Irlandésdonn (of males and females), fear#Irish, bean#Irish
-
Italianocastana or castana scura, bruna
-
Portuguésmorena, de/com cabelo castanho
-
Gaélico escocésdonn & dorcha (of males and females), fear#Scottish Gaelic, bean#Scottish Gaelic
-
Españolcastaña clara, castaña oscura, morena, morocha
23.
24.
-
Inglésbranching, hair-like structure that grows on the bodies of birds
-
Afrikáansveer, plui
-
Azerítük, lələk
-
Finlandéssulka, höyhen
-
Interlinguapluma, penna
-
Laoບິກ, ຂົນ
-
Mongolianөд, өрөвлөг
-
Quechuaphuru, patpa
-
Españolpluma
-
Tagalobalahibo, bagwis, pulad
-
Uzbekpar, pat
-
Vietnameselông vũ, lông, lông chi
-
Volapükplü, bödaplü, qualifiervovo
-
Frisio occidentalfear, plo, pinne
25.
26.
-
Inglésmoment of almost pleasurable fear, a frisson
-
Españolcheckescalofrío
-
Inglésto shake nervously, as if from fear
-
Finlandésväristä, vavista, tutista, puistattaa
-
Francésfrissonner, trembler
-
Islandésskjálfa, hrylla við
-
Maorioi, winiwini, hihikiwi, hāwiniwini
-
Portuguéstremer, tiritar
-
Rusoсодрога́ться, дрожа́ть
-
Gaélico escocésplosg, crith
27.
-
Búlgaroтревожен, загрижен
-
Finlandéslevoton, huolestunut
-
Francéssoucieux, appréhensi, inquiet
-
Maorimanawakino, mānukanuka
-
Rusoопаса́ющийся, насторо́женныйвстрево́женный
-
Españolaprensivo, inquieto
-
Suecoorolig, ängslig
28.
-
Inglésfearful, timid
-
Holandésangstig, schuw, verlegen,
-
Serbo-Croatianplašljiv, preplašen
-
Españoltímido
29.
-
Finlandésjousi, vieteri, joustin
-
Indonesiopegas, per
-
Malaypegas, per, spring, paha belalang
-
Maoripiringi, panapana qualifier
-
Españolresorte
-
Tagalomuwelye, paigkas, kuwerdas
-
Turcoyay, zemberek
30.
-
Holandéshijgen, snakken
-
Italianorestare senza fiato, restare a bocca aperta, trattenere il fiato
-
Maorimote, kuha, mote qualifier
-
Suecoflämta, kippa
31.
-
Holandésvierde (abbreviations 4de, 4e)
-
Feroésfjórði, 4.
-
Alemánvierte (abbreviations 4., 4te, IV. (in names of monarchs and popes))
-
Latínquartus, quartum
-
Manéskerroo, kiarroo (abbreviation 4oo), kerroo
-
Maorituawhā, te whā
-
Old Frisianfiuwerda, fiārda
-
Españolcuarto
32.
-
Alemángruselig, schaurig, schauerlich, unheimlich
-
Rusoжу́ткий, броса́ющий в дрожь, вызыва́ющий мура́шки
-
Españolespeluznante
33.
-
Catalánespantar, espaventar, esporuguir
-
Finlandéspelottaa, säikyttää
-
Francéseffrayer, redouter, terrifier
-
AlemánAngst machen, erschrecken, schrecken, beängstigen, ängstigen
-
Irlandéscuir eagla ar, scanraigh
-
Italianospaurire, spaventare
-
Letónbaidīt, biedēt, biedināt
-
Polacoprzestraszyć, nastraszyć
-
Portuguésintimidar, amedrontar, ameaçar
-
Rumanosperia, înspăimânta
-
Españolatemorizar
-
Walloonsbarer, fé sogne
34.
-
Inglésbridegroom, groo
-
Armenioփեսա, փեսացու,
-
Estoniopeigmees, peig
-
Georgianoნეფე, საქმრო
-
Old Frisianbrēdgoma, breidgoma
-
Españolnovio
-
Swahilibwana harusi, bwana arusi
-
Teluguవరుడు, పెళ్ళి కొడుకు
-
Vietnameserể, chú rể
35.
-
Holandésvierde (abbreviations 4de, 4e)
-
Feroésfjórði, 4.
-
Alemánvierte (abbreviations 4., 4te, IV. (in names of monarchs and popes))
-
Latínquartus, quartum
-
Manéskerroo, kiarroo (abbreviation 4oo), kerroo
-
Maorituawhā, te whā
-
Old Frisianfiuwerda, fiārda
-
Españolcuarto
36.
37.
-
Finlandésseota, pimahtaa, raivostua
-
Francéss'affoler, disjoncter qualifierpaniquer
-
Alemánausflippen, durchdrehen
-
Húngaromegőrül, bedilizik
-
Italianoandare di matto, arrabbiarsi
-
Españolrayar
-
Finlandésseota, pimahtaa, raivostua
-
Francéss'affoler, disjoncter qualifierpaniquer
-
Alemánausflippen, durchdrehen
-
Húngaromegőrül, bedilizik
-
Italianoandare di matto, arrabbiarsi
-
Españolrayar
38.
-
Rusoой, ай, ох, ах
39.
-
Españoltanatofobia
40.
-
Inglésmale deer, goat, etc.
-
ItalianoMaschio di cervo, antilope, daino, camoscio, lepre, coniglio o canguro
-
Portuguésmacho (“male”, some male animals have unique names)
-
Españolbucomacho
41.
42.
-
Inglésmale deer, goat, etc.
-
ItalianoMaschio di cervo, antilope, daino, camoscio, lepre, coniglio o canguro
-
Portuguésmacho (“male”, some male animals have unique names)
-
Españolbucomacho
43.
44.
-
Danéslyshåret, blond, blondine
-
Holandésblond, blondine
-
Griegoξανθός m, ξανθή f
-
Irlandésfionn (of both males and females), fear#Irish, bean#Irish
-
Coreano금발인, 금발 qualifier
-
Noruegolys(håret), blond, blondine
-
Gaélico escocésbàn, fionn (of both males and females), fear#Scottish Gaelic, bean#Scottish Gaelic
-
Españolrubio
-
Tagalorubyo, rubya
45.
-
Finlandéspitkien sanojen pelko, hippopotomonstroseskippedaliofobia
46.
-
Danésmørkeræd, nyktofobi
47.
-
Españolnecrofobia
48.
49.
-
Albanésterror, tmerr
-
Armenioահ, սարսափ
-
Húngarorettegés, rémület
-
Rumanospaimă, teroare
-
Españolterror
-
Españolterror
-
Esperantocheckteroro, checkteruro
-
Húngarocheckrémület, checkterror
50.
-
Checozmrzlý, zamrzlý
-
Francéscongelé, gelé
-
Friulianinglačât, glačât
-
Gallegoxeado, conxelado
-
Italianoghiacciato, gelato
-
Portuguéscongelado, gelado
-
Españolcongelado
-
Suecofryst, frusen
51.
-
Inglésa fearful state,
-
Holandésopwinding ,ongerustheid
-
Finlandéspelko, huoli, hermostuneisuus
-
Italianotrepidazione, timore, preoccupazione, insicurezza, dubbio, incertezza,
-
Portuguéstrepidação, ansiedade, receio, tremor, perturbação, tremura,
-
Rusoбеспоко́йство, трево́га
-
Españolpreocupación, duda, aprensión, ansiedad, inquietud, desazón,
-
Turcokorku, telaş
52.
-
Españolaprensión
53.
-
Afrikáansvoëlverskrikker, strooipop
-
Azeríoyuq, müqəvva, qorxuluq
-
Vascotxorimalo, txori-izugarri, arranpalo
-
Finlandésvariksenpelätin, variksenpelätti, linnunpelätin, linnunpelätin, linnunpelätti
-
Idoterorigilo, ucel-terorigilo
-
Indonesioorang-orangan, penakut burung, orang-orangan sawah
-
Kannadaಬೆದರುಗೊಂಬೆ, ಬೆಚ್ಚು, ಬೆಚ್ಚಿಗ, ಗುಮ್ಮ, ಬೆರ್ಚಪ್ಪ
-
Khmerចំឡោង, តាដុង
-
Kurdomamik, reşkê bûstanan
-
Españolespantapájaros
-
Tagaloalay-ay, balyan
-
Teluguదిష్టిబొమ్మ, వెరబొమ్మ, దృష్టిబొమ్మ
-
Turcokorkuluk, bostan korkuluğu
-
Vietnamesebù nhìn, bồ nhìn, bẹo chi, mặt mả
54.
-
Holandésroodharige, rooie
-
Finlandéspunapää, punatukka
-
Irlandésrua (used of both males and females), fear rua
-
Españolpelirrojocolorín
55.
-
Esperantolupfantomo, homlupo, luphomo qualifier
-
Georgianoმაქცია, ლიკანთროპი, მგელკაცა
-
Húngarofarkasember, vérfarkas
-
Latínlycanthropus, lupinotuu
-
Letónvilkacis, vilkatis, vilkateks, kadars
-
Malayserigala jadian, likantrop
-
Españolhombre lobolobisón
-
Swahilinusumbwa, mtu-mbwa
-
Turcokurt ada, erbörü
-
Vietnamesengười sói, ma sói
-
Volapüklükantropan, lupamen, menalupan
-
Walloonleu-waerou, waerleu
56.
-
Afrikáansdapper, braa
-
Árabeشُجَاع, جَرِيء
-
Asturianbravu, valiente
-
Azerícəsur, mərd
-
Búlgaroхра́бър, смел
-
Catalánvalent, coratjós, audaç
-
Estoniovapper, vahva, julge
-
Finlandésrohkea, urhea, reipas
-
Gallegobravo, valente
-
Alemántapfer, mutig
-
Griegoγενναίος, θαρραλέος
-
Idobrava, kurajoza
-
Irlandéscalma, misniúil, cróga, móruchtúil, fearúil
-
Latínanimosus, fortis, magnanimus
-
Letóndrosmīgs, drošs
-
Luxembourgishdaper, couragéiert
-
Maorihautoa, māia, toa
-
Occitancoratjós, valent
-
Portuguésbravo, valente, corajoso
-
Rumanocurajos, brav
-
Rusoхра́брый, сме́лый, отва́жный, бесстра́шный, бра́вый
-
Gaélico escocésmisneachail, tapaidh
-
Eslovacoodvážny, statočný
-
Españolvaliente, valeroso, corajudo
-
Turcocesur, mert
-
Turkmenbatyr, mert
-
Tuvanэккeр-эрeс, кайгал, дидим
-
Ucranianoхоро́брий, відва́жний
-
Uzbekjasur, mard, botir, dovyurak
-
Vietnamesedũng cả (mạnh dạn, mạnh bạo
-
Galésdewr, gwrdd, gwrol, eofn, glew
57.
-
Españoldisuasión
58.
-
Aromaniantreambur, treamur
-
Francéstrembler, vibrer
-
Friuliantrimâ, trimulâ, balitâ, fremi
-
Italianotremare, tremolare
-
Sardotremuài, tremulai, tremulare, trimulare
-
Españoltemblar
-
Turcotitremek, ürpermek
-
Venetiantremar, tremołar
-
Vietnameserun, rung
59.
-
InglésA strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something
-
Afrikáansdri, toorn, kwaadheid
-
Azeríhirs, hiddət, qeyz
-
Búlgaroгняв, яд,
-
Holandésboosheid, woede
-
Ewedzibibi, dzikukpɔkpɔ
-
Finlandésviha, suuttumus
-
AlemánÄrger, ZornGroll
-
Húngaroharag, düh
-
Latgaliasirdeigums, sirdeiba, dusme, špetneiba
-
Españoliraenojo
-
Turcoöfke, kızgınlık, hiddet
-
Vietnamesemối giận, sự tức giận
60.
61.
-
Esperantopangajnanto, lukranto
62.
63.
-
Árabeمُسْتَهْلِك, مُسْتَنْفِد
-
Españolconsumidor
-
Vietnamesengười tiêu dùng, người tiêu thụ
64.
-
Estonioparvlaev, praa
-
Finlandéslautta, autolautta
-
Españolferritransbordador
-
Tagalobadeyo, bangkang pantawid
65.
-
Ingléssudden feeling of apprehension, doubt, fear etc.
-
Holandésangstgevoelbedenking, onzekerheid, twijfel
-
Finlandésepävarmuus, epäilys
66.
-
Inglésthe condition of being amazed, overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear
-
Búlgaroсмайване, слисване, удивление, изумяване
-
Españolasombro
67.
68.
-
Checoneohrožený, nebojácný
-
Finlandéspeloton, huimapäinen
-
Alemánunerschrocken, furchtlos
-
Serbo-Croatianneustrašiv, неустрашив
-
Españolimpertérrito
69.
-
Maorieti, maopo
-
Rumanochecka se contracta, checka se micsora, checka se diminua, checka intra la apa
70.
-
American Sign LanguageFlatO@InsideChesthigh-PalmDown-FlatO@InsideChesthigh-PalmDown Nod FlatO@InsideChesthigh-PalmForward-FlatO@Inside-PalmForward OpenB@SideChesthigh-OpenB@SideChesthigh OpenB@SideTrunkhigh-OpenB@SideTrunkhigh
-
Finlandésmyyjä, myyntimies
-
Españolvendedor
71.
-
Búlgaroсвивам се, треперя
-
Finlandéskyyristellä, kyyristyä
-
Maoriwhakamaoko, hūiki
-
Españolencogerse, amilanarse
72.
-
Vascoezkonlagun, ezkontide
-
Cataláncònjuge, espòs
-
Holandésechtgenoot, eega, gade
-
Esperantogeedzo, edziginto, edziniginto
-
Finlandéspuoliso, aviopuoliso, qualifierfi
-
Malaypasangan, teman hidup
-
Maoriāwhai, makau, hoa mārena
-
Españolcónyugeesposoconsorte
-
Turcoeş, qualifiertrtr
73.
-
Inglésimpressed with fear or apprehension, in fear, apprehensive
-
American Sign Language5@NearSideChesthigh-PalmBack-5@NearSideChesthigh-PalmBack 5@NearInsideChesthigh-PalmBack-5@NearInsideChesthigh-PalmBack
-
Árabeخَائِف, مَرْعُوب
-
Checobojácný, bázlivý, vystrašený
-
Holandésbang, bevreesd
-
Feroésræddur, bangin
-
Irlandéseaglach, "I am afraid" —
-
Letónbail, bailīgs
-
Noruegoredd, engstelig
-
Españoltener miedo
74.
-
Armenioքաղաքագետ, քաղաքական գործիչ
-
Indonesiopolitikus, politisi
-
Españolpolítico
-
Galéscheckgwleidydd, checkgwleidyddwr
75.
-
Francésun par un, un à un
-
Alemánder Reihe nach, einer nach dem anderen, eine nach dem anderen, eins nach dem anderen, eines nach dem anderen, nacheinander,
-
Húngaroegyik a másik után, egytől egyig
-
Rusoоди́н за други́м, по одному́
-
Españoluno por uno
-
Suecoden ena efter den andra, en efter en, en och en
-
Turcosıra ile, sırayla
-
Francésun par un, un à un
-
Alemánder Reihe nach, einer nach dem anderen, eine nach dem anderen, eins nach dem anderen, eines nach dem anderen, nacheinander,
-
Húngaroegyik a másik után, egytől egyig
-
Rusoоди́н за други́м, по одному́
-
Españoluno por uno
-
Suecoden ena efter den andra, en efter en, en och en
-
Turcosıra ile, sırayla
76.
-
Inglésany of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess
-
Estoniomalend, malenupp, nupp
-
Finlandésshakkinappula, šakkinappula
-
Españolpieza de ajedrez
77.
-
Catalánesgarrifós, glaçador
78.
-
Españolpadrino
79.
80.
-
Georgianoსიტყვის თავისუფლება, აზრის თავისუფლება, გამოხატვის თავისუფლება
-
Interlingualibertate de parola, libertate de expression
-
Españollibertad de palabra
81.
-
Inglésto shout in a loud voice due to pain, fear, or unhappiness
-
Finlandéshuutaa, parkua, parkaista, parahtaa, älähtää
82.
-
Holandésjaloezie, jaloersheidnaijver, ijverzucht,
-
Portuguésciúme, ciúmes
-
Españolcelo
-
Teluguఅసూయ, ఈర్ష్య
83.
84.
-
Inglésafraid, suffering from fear
-
Checovyděšený, vystrašený
-
Holandéslafhartig, bangelijk
-
Finlandéspeloissaan, kauhuissaan
-
Francéseffrayé, apeuré
-
Alemánerschrocken, furchtsa
-
Italianoallarmato, spaurito
-
Latínterritus, perterritus, exterritus, proterritus, formīdulōsus, timefactus,
-
Letónbail, bailīgs
-
Portuguésamedrontado, assustado, assombrado
-
Scotsfeart, fleyed, frichtent, scart, scarred
-
Españolatemorizado
85.
-
Finlandésrauhoittava, tyynnyttävä
86.
-
Finlandéshämähäkkikammo, araknofobia
87.
-
Españolcomplejo
88.
89.
90.
-
Inglésto bend, as in humility or fear
-
Búlgaroсвивам, свивам се, стоя приведен
-
Rusoизвива́ться, ви́ться
-
Españolencogerse, inclinarse
91.
92.
-
Españoltransfobia
93.
94.
-
Inglésfear, dislike, or hate of birds
-
Españolornitofobia
95.
96.
97.
-
Navajokǫʼ yiniłtsésí, kǫʼ deiniłtsésí
98.
99.
-
Inglésdreadful, causing alarm or fear
-
Bielorrusoжуда́сны, стра́шны, жахлі́вы
-
Búlgaroужа́сен, стра́шен, страхо́тен
-
Checohrozný, strašný
-
Finlandéspelottava, kamala, kauhea, hirveä, hirvittävä
-
Francésterrible, horrible, épouvantable
-
Georgianoსაშინელი, საზარელი
-
Griegoτρομερός, φοβερός
-
Hindiभयंकर, भयानक
-
Húngaroborzasztó, rettenetes, szörnyű
-
Macedonioу́жасен, стра́шен
-
Noruegofryktelig, forferdelig
-
Polacostraszny, straszliwy, okropny, przerażający
-
Rumanogroaznic, teribil
-
Rusoужа́сный, стра́шный, жу́ткий
-
Eslovacohrozný, strašný
-
Españolterrible
-
Suecofruktansvärd, hemsk
-
Turcokorkunç, dehşet, feci
-
Ucranianoжахли́вий, стра́шний
100.
-
Holandésvreesachtig, angstaanjagend
-
Rusoжу́ткий, пуга́ющий, злове́щий (intensification)
-
Eslovacostrašidelný, zlovestný
101.
-
Finlandéssäikkyä, kavahtaa
102.
-
Inglésto assure anew, to restore confidence to, to free from fear or terror
-
Finlandésrauhoittaa, tyynnytellä
-
Francéstranquilliser, rassurer
-
Alemánversichern, beruhigen
-
Italianorassicurare, tranquillizzare
-
Maoriwhakatītina, whakamanawa
-
Portuguéstranquilizar, acalmar, reassegurar
-
Españoltranquilizar
103.
-
Afrikáansdapper, braa
-
Árabeشُجَاع, جَرِيء
-
Asturianbravu, valiente
-
Azerícəsur, mərd
-
Búlgaroхра́бър, смел
-
Catalánvalent, coratjós, audaç
-
Estoniovapper, vahva, julge
-
Finlandésrohkea, urhea, reipas
-
Gallegobravo, valente
-
Alemántapfer, mutig
-
Griegoγενναίος, θαρραλέος
-
Idobrava, kurajoza
-
Irlandéscalma, misniúil, cróga, móruchtúil, fearúil
-
Latínanimosus, fortis, magnanimus
-
Letóndrosmīgs, drošs
-
Luxembourgishdaper, couragéiert
-
Maorihautoa, māia, toa
-
Occitancoratjós, valent
-
Portuguésbravo, valente, corajoso
-
Rumanocurajos, brav
-
Rusoхра́брый, сме́лый, отва́жный, бесстра́шный, бра́вый
-
Gaélico escocésmisneachail, tapaidh
-
Eslovacoodvážny, statočný
-
Españolvaliente, valeroso, corajudo
-
Turcocesur, mert
-
Turkmenbatyr, mert
-
Tuvanэккeр-эрeс, кайгал, дидим
-
Ucranianoхоро́брий, відва́жний
-
Uzbekjasur, mard, botir, dovyurak
-
Vietnamesedũng cả (mạnh dạn, mạnh bạo
-
Galésdewr, gwrdd, gwrol, eofn, glew
104.
-
Inglésto stupefy with excess of light, with a blow, with cold, or with fear, to confuse, to benumb
-
Finlandéspökerryttää, huumata
-
Francésétourdir, abasourdir
-
Portuguésofuscar, aturdir, atordoar
-
Rumanoului, stupefia, zăpăci
-
Españolaturdir, encandilar
105.
-
Españolartesano
English translator: Spanish Kwak'wala fear Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare