hetkeen Húngaro -

1.

• Inglésseize the day

• Inglésenjoy the present

• Chino

• Mandarin花開堪折直須折

• Holandéspluk de dag

• Finlandéstartu hetkeen

• Francéscueillir le jour, carpe die

• Alemánnutze den Tag

• Húngaroélj a mának

• Islandésgríptu daginn

• Italianocogliere l'attimo

• Latíncarpe die

• Noruegogripe dagen

• Polacochwytaj dzień

• Portuguéscarpe die

• Rusoлови́ моме́нт

• Españolaprovecha el día

• Suecofånga dagen

• Turcogünü yakala

2.

• Ingléscarpe diem

• Inglésseize the day

• Chino

• Mandarin及時行樂

• Danésfang dagen

• Holandéspluk de dag

• Finlandéstartu hetkeen

• Francéscueille le jour, carpe die

• AlemánNutze den Tag

• Hebre קרפה דיים

• Indonesioraih hari ini

• Italianocogli l'attimo, vivere alla giornata

• Noruegogrip dagen

• Polacochwytaj dzień

• Portuguéscarpe die

• Rusoлови́ моме́нт

• Eslovenoužij dan

• Suecofånga dagen

• Turcogünü yakala, anı yaşa, günü yaşa, gündegün

• Inglésseize the day

• Chino

• Mandarin及時行樂

• Danésfang dagen

• Holandéspluk de dag

• Finlandéstartu hetkeen

• Francéscueille le jour, carpe die

• AlemánNutze den Tag

• Hebre קרפה דיים

• Indonesioraih hari ini

• Italianocogli l'attimo, vivere alla giornata

• Noruegogrip dagen

• Polacochwytaj dzień

• Portuguéscarpe die

• Rusoлови́ моме́нт

• Eslovenoužij dan

• Suecofånga dagen

• Turcogünü yakala, anı yaşa, günü yaşa, gündegün

English translator: Hungarian hetkeen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare