fumar Húngaro -
1.
Ingléssmoke like a chimney
-
Francésfumer comme une cheminée, fumer comme un pompier, fumer comme un Turc
-
Italianofumare come una ciminiera, fumare come un turco
-
Rusoдымить, как паровоз /smoke like steam-engine/
-
Españolfumar como un carretero, fumar como chino en quiebra
2.
Ingléschimney
-
Inglésvertical tube or hollow column, a flue
-
Abkhazneeded
-
Asturianchimenea
-
Avarneeded
-
Bashkirмөрйә
-
Bengaliচিমনী
-
Chechenneeded
-
Mandarin煙囪, 烟囱
-
Dalmatiancamain
-
Finlandéssavukanava, savupiippu
-
Friuliancjamin
-
Georgianoსაკვამური, ბუხარი, კვამლსადენი, საკვამლე მილი
-
Gujaratiધુમાડિયું
-
Hindiचिमनी
-
Húngarokémény, kürtő
-
Kyrgyzмор, чыккыч
-
Laoປ່ອງ, ປ່ອງໄຟ
-
LuxembourgishKamäin
-
Malayserombong
-
Maoritimera
-
Mongolianкамин зүүх
-
Ossetianneeded
-
Scotslu
-
Cyrillicди̑мња̄к
-
Romandȋmnjāk
-
Skolt Samitruuba, reä´ppen
-
Tajikдудбаро, дудкаш
-
Turkmentruba
-
Tuvanхоолай, ыш үндүрер хоолай
-
Uzbekmoʻri, truba
-
Venetiancamin
-
Vietnameseống khói
-
Volapükci
-
Yiddishקוימען
-
Zazakilocın
3.
Inglésno smoking
-
Inglésphrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted
-
Árabeاَلتَّدْخِين مَمْنُوعَ, مَمْنُوع اَلتَّدْخِين
-
Mandarin禁止吸煙
-
Francésdéfense de fumer, ne pas fumer
-
Hindiसिगरेट पीना मना है
-
Húngarotilos a dohányzás
-
Irlandéscosc ar thobac, ná caitear tobac
-
Jingphosalik n mai lu ai
-
German Low GermanSmöken verbaden, Röken verbaden
-
Malaydilarang merokok
-
Manésny ceau tombaacey, gyn toghtaney
-
Mokshaаф, эняльдян, тят тарга
-
Navajokóneʼ tʼaadoo náʼíłtʼohí
-
Bokmålrøyking forbudt
-
Nynorskrøyking forbode
-
Ojibwedaga gego zagaswaaken
-
Rusoкуре́ние запрещено́, не кури́ть, воспреща́ется кури́ть
-
Serbo-Croatiancheckзабрањено пушење, checkzabranjeno pušenje
-
Españolse prohíbe fumar, prohibido fumar
-
Suecoingen rökning, rökning förbjuden, rökfritt
-
Turcosigara içmek yasaktır, sigara içilmez
-
Vietnamesecấm hút thuốc
-
Galésdim ysmygu, mae ysmygu yn y fangre hon yn erbyn y gyfraith qualifier
-
Yiddishניט צו רויכערן
-
Yup'ikkuingiryaqunak
English translator: Hungarian fumar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare