egészséges Húngaro -
1.
Inglésfit as a fiddle
-
Inglésperfectly fit, in excellent health or condition
-
Danésfrisk som en fisk, frisk som en havørn
-
Holandésfit als een hoentje, kiplekker
-
Alemánfit wie ein Turnschuh, kerngesund
-
Húngaroegészséges, mint a makk, makkegészséges
-
Rusoздоров, как бык
-
Volapüklesaunik
2.
Ingléssound
-
Danéssund, rask
-
Finlandésterve, hyväkuntoinen
-
Húngaroegészséges, ép
-
Idosana
-
Maoritoiora
-
Noruegosunn, frisk
-
Rusoздоро́вый, кре́пкий
-
Suecokry, frisk, sund
-
Volapüksaunik
3.
Ingléssafe and sound
-
Mandarin安好平安亳髮無傷
-
Finlandéskunnossa, turvassa
-
Alemánwohlbehalten, ganz und heil
-
Húngaroép és egészséges
-
Interlinguasan e salve
-
Italianosano e salvoincolume, indenne
-
Mongolianэнх тунх
-
Bokmålhelskinnet
-
Rusoв це́лости и сохра́нности, це́лый и невреди́мый
English translator: Hungarian egészséges Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare