тща́тельный Húngaro -

1.

• Inglésminute

• Inglésvery careful and exact, giving small details

• Armenioմանրամասն

• Checopodrobný

• Finlandésperinpohjainen, tarkka

• Francésminutieux

• Hebre מפורט

• Macedonioподробендеталенпрецизен

• Portuguésminucioso

• Rumanominuțios, amănunțit

• Rusoтща́тельный, скрупулёзный, подро́бный, дета́льный, обстоя́тельный, доскона́льный

• Gaélico escocésmion

• Españolminucioso

• Suecominutiös

2.

• Ingléscareful

• Inglésmeticulous

• Búlgaroстарателен, акуратен

• Cataláncurós

• Chino

• Mandarin過細细致

• Checopečlivý

• Holandészorgvuldig, grondig, doortastend

• Finlandéshuolellinen

• Francéssoigneuxattenti

• Alemánsorgfältig

• Griegoεπιμελής

• Irlandéscuramach

• Italianoaccurato, attento

• Japonés注意深い

• Normansouongneux

• Latínmeticulosus

• Letónrūpīgs, uzmanīgs

• Polacodrobiazgowy

• Portuguéscuidadoso

• Rusoтща́тельный, аккура́тный, стара́тельный

• Gaélico escocéscùramach

• Serbo-Croatian

• Cyrillicбрѝжљив, бри̏жан, по̀мњив

• Romanbrìžljiv, brȉžan, pòmnjiv

• Españolcuidadoso

• Esperantocheckzorgema

3.

• Inglésthorough

• Inglésdetailed

• Árabeمُفَصَل

• Egyptian Arabicمفصل

• Armenioneeded

• Bengaliqualifierbn

• Catalánminuciós

• Chino

• Mandarin周密彻底完全

• Checodůkladný

• Holandésgrondig, diepgaand

• Esperantoneeded

• Finlandéshuolellinen, perinpohjainen, perusteellinen, läpikotainen

• Francésminutieuxsoigné

• Georgianoneeded

• Alemángründlich

• Húngaroalapos

• Islandésítarlegur

• Italianominuzioso

• Khmerneeded

• Maoritōtōpū, ngaio

• Mongolianneeded

• Noruego

• Bokmålgrundig

• Nynorskgrundig

• Polacogruntowny

• Portuguésminuciosodetalhada

• Rumanominuțios, amănunțit

• Rusoтща́тельный, доскона́льный, основа́тельный, qualifierru

• Scotsthora, thorae

• Gaélico escocéspongail

• Españolminucioso

• Suecogrundlig

• Tailandésneeded

• Vietnamesehoàn toàn

English translator: Hungarian тща́тельный  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare