<>

alla Húngaro - Noruego

1.

  • Húngaromindenki, mind#Hungarian


2.


3.

  • Húngaroegészségedre, szervusz, csincsin

  • Noruegoskål


4.

  • Húngaroletölt

  • Noruegolaste ned, nedlaste


5.


6.


7.


8.

  • Húngarominden, mind (when it is about a previously mentioned group)

  • Noruegoalt, allting


9.

  • Noruego


10.

  • Húngaroaltatódal, bölcsődal

  • Noruego


11.


12.

  • Húngaroleront

  • Noruegoødelegge, skjemme, forverre


13.

  • Húngaroper, ként


14.


15.

  • Húngaroper, ként


16.


17.

  • Húngaroés boldogan éltek, míg meg nem haltak

  • Noruegoog så levde de lykkelig alle sine dager, og er de ikke døde, så lever de ennå


18.


19.


20.


21.


22.

  • Húngarosose csüggedj, ne hagyd el magad


23.

  • Húngarominden, mindegyik

  • Noruegoalle, alt, enhver, hver, hver enkelt


24.


25.

  • Húngaropapucs, tutyimutyi


26.

  • Húngaroper, ként


27.

  • Húngaropók

  • Noruego


28.

  • Noruegoomsider, etter hvert


29.

  • Húngaromindig

  • Noruegoalltid, bestandig


30.

  • Húngaroper, ként


31.


32.

  • Noruego


33.

  • Húngaroper, ként


34.

  • Noruego


35.


36.


37.


38.

  • Húngaromégis, akkor is

  • Noruegolikevel, tross alt


39.


40.

  • Noruego


41.

  • Húngarofeltűnés nélkül, diszkréten


42.


43.


44.


45.

  • Húngaroper, ként


46.

  • Húngaropöcegödör, emésztőgödör





English translator: Hungarian Norwegian alla  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare