desidero
Húngaro - Francés
1.
-
Ingléswish for earnestly
-
Árabeرَغِبَ
-
Armenioցանկանալ
-
Asturiandesear
-
Bielorrusoжа́даць
-
Búlgaroжела́яи́скам
-
Catalándesitjar
-
Chino
-
Checotoužit, přát si
-
Danésønske
-
Holandéswensen, verlangen
-
Esperantodeziri
-
Finlandéstahtoa, mieliä, haluta
-
Francésdésirer
-
Gallegodesexar
-
Alemánbegehren
-
Griegoεπιθυμώ
-
Hebre השתוקק
-
Idodezirar
-
Indonesiohasrat
-
Interlinguadesirar
-
Irlandés
-
Japonés望む願う欲する
-
Kannadaಬಯಕೆ
-
Coreano바라다원하다
-
Kurdo
-
Laoຕ້ອງການ
-
Latgaliagribēt, gaideit
-
Latíncupio, desidero
-
Letónvēlēties
-
Lituanotrokšti, pageidauti
-
Lojbandjica
-
Macedonioпосакува, посака
-
Manésmian, wooish, fooill, imnee
-
Marathiइच्छा
-
Mongolianхүсэх
-
Persaخواستنآرزو كردن
-
Polacopragnąć, pożądać
-
Portuguésdesejar
-
Rumanodori
-
Rusoжела́ть
-
Serbo-Croatian
-
Eslovacotúžiť, žiadať, želať si, priať si
-
Eslovenoželeti
-
Españoldesear
-
Swahilitamani
-
Suecoönska, begära, eftertrakta, längta
-
Tamilஆசை
-
Teluguఆశ, కోరిక, ఇచ్చ, అపేక్ష, అభిలాష, వాంఛ
-
Tailandésต้องการประสงค์ปรารถนา
-
Ucranianoбажа́ти
-
Uzbekxohlamoq
-
Yiddishבאַגערן
-
Ingléswant emotionally or sexually
-
Armenioցանկանալ
-
Asturiandesear
-
Búlgaroжела́яжаду́вам
-
Catalándesitjar
-
Checotoužit
-
Danésbegære, attrå
-
Holandésbegeren, verlangen
-
Finlandéshimoita
-
Francésdésirer
-
Gallegodesexar
-
Alemánbegehren
-
Griegoεπιθυμώ, ποθώ
-
Hebre חשק
-
Interlinguadesirar
-
Italianodesiderare, volere
-
Coreano원하다
-
Kurdo
-
Latíndesidero, cupio, volo
-
Letónkāroties, kārot, alkt
-
Lituanotrokšti, geisti
-
Lojbandjica
-
Macedonioпосакува, посака
-
Persaخواستنآرزو كردن
-
Polacopożądać
-
Portuguésdesejar
-
Rusoжела́ть
-
Españoldesear
-
Swahiliari
-
Suecobegära, åtrå
-
Tailandésต้องการใคร่
-
Yiddishבאַגערן
2.
-
Inglésto hope for an outcome
-
Albanésneeded
-
Árabeأَمَلَ, imperfect: يَأْمَلُ, تَمَنَّى, imperfect: يَتَمَنَّى, رَجَا, imperfect: يَرْجُو
-
Armenioցանկանալ
-
Bielorrusoжа́даць
-
Búlgaroжела́я
-
Catalándesitjar
-
Chino
-
Checopřát
-
Danésønske
-
Holandéswensen, willen
-
Estoniosoovima
-
Finlandéstoivoa
-
Francéssouhaiter, espérer
-
Friulianvolê
-
Georgianoწადილინატვრა
-
Alemánwünschen
-
Griegoεύχομαι
-
Hawaiianmakemake
-
Hebre needed
-
Hindiचाहना
-
Húngarokíván
-
Islandésóska
-
Indonesioharapan, keinginan
-
Irlandéssantaigh
-
Italianovolere, desiderare
-
Japonés願う欲する
-
Coreano빌다원하다
-
Kurdo
-
Latínvolō, desiderio, cupio, desidero
-
Letónvēlēties
-
Lituanonorėti
-
Lojbanpacna
-
Macedonioпосакува, посака
-
Maltéstixtieq
-
Maorineeded
-
Mongolianхүсэх
-
Old Englishwillan
-
Old Japanese願ふ望む
-
Persaخواستنآرزو داشتن
-
Polacożyczyć
-
Portuguésdesejar
-
Rumanodori
-
Rusoжела́ть
-
Sanskritneeded
-
Serbo-Croatian
-
Eslovacopriať
-
Eslovenoželeti
-
Españoldesear
-
Suecoönska
-
Tamilneeded
-
Teluguఅభిలషించు, కోరు
-
Tailandésประสงค์
-
Turcoistemek
-
Ucranianoбажа́ти
-
Urdúچاہنا
-
Vietnamesecầu mong, muốn, mong, hy vọng
-
Galésdymuno
-
Yiddishווינטשן
3.
-
Inglésto fail to hit
-
Árabeأَخْطَأَ
-
Armenioneeded
-
Catalánfallar
-
Chino
-
Checominout, netrefit
-
Holandésmissen
-
Esperantoneeded
-
Finlandésmissata (slang), lampua
-
Francésmanquer, rater
-
Gallegofallar, errar
-
Alemánverfehlen
-
Griegoαστοχώ
-
Hebre החטיאפִסְפֵס
-
Húngaroeltéveszt, elhibáz
-
Italianomancare
-
Japonés当てそこなう
-
Khmerបាញ់ខុសខុសស្រឡះឡាក
-
Coreano놓치다
-
Latíndesu, desidero
-
Letónnetrāpīt
-
Luxembourgishverfeelen
-
Maorihauare, hemo, hihipa
-
Mongolianneeded
-
Normanmantchi
-
Polacospudłować
-
Portuguésfalhar, errar
-
Rumanorata
-
Rusoне попа́стьпромаза́ть
-
Gaélico escocésrach iomrall
-
Eslovenozgrešiti
-
Españolfallar, errar
-
Suecobomma, missa
-
Tailandésneeded
-
Turcoıskalamak
-
Vietnamesetrật, trượt, hụt
4.
-
Inglésbe without, need, require
-
Armenioneeded
-
Catalánfaltar, mancar
-
Chino
-
Checopostrádat
-
Holandés(archaic) derven, ontberen, missen, gebrek hebben qualifier
-
Esperantomanki
-
Faliscancareo
-
Finlandéspuuttua
-
Francésmanquer
-
Georgianoაკლია
-
Alemánmangeln, fehlen, qualifierde
-
Griego
-
Haitian Creolemanke
-
Húngaronélkülöz
-
Islandésskorta
-
Idoindijar
-
Italianomancare, scarseggiare, richiedere, necessitare
-
Japonés欠ける欠く
-
Khmerneeded
-
Coreanoneeded
-
Latíndesu, egeo, careo, desidero
-
Mongolianneeded
-
Noruegomangle
-
Portuguésfaltar, carecer
-
Quechuamuchuy
-
Rusoотсу́тствоватьнедоста́ть
-
Españolfaltar, carecer
-
Suecosakna, fattas
-
Tailandésneeded
-
Turcoyoksun olmak
-
Vietnamesethiếu
-
Galésyn eisiau
-
Yup'ikqualifieresu
5.
-
Inglésto have an absolute requirement for
-
Albanésnevojit
-
Árabeاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ
-
Armenioկարիք ունենալ
-
Bielorrusoпатрабава́ць
-
Búlgaroтрябва
-
Birmanoလို, လိုအပ်
-
Catalánnecessitar, requerir
-
Chino
-
Checopotřebovat
-
Danésbehøve
-
Holandésvereisen, nodig hebben, behoeven, benodigen
-
Esperantobezoni
-
Estoniovajama, pidama
-
Feroéstørva, tørvast
-
Finlandéstarvita, vaatia
-
Francésavoir besoin de
-
Gallegonecesitar, requirir, precisar
-
Georgianoსაჭიროება
-
Alemánbenötigen, brauchen
-
Griegoχρειάζομαι
-
Hindiमुहताज होना
-
Islandésþurfa
-
Idobezonar
-
Interlinguabesoniar
-
Irlandésteastaigh ó qualifier
-
Italianoaver bisogno di
-
Japonés必要必要要る
-
Khmerត្រូវការ
-
Coreano필요요하다
-
Laoຕ້ອງການ
-
Latínegeo, requiro, desidero
-
Letónvajadzēt
-
Lituanoreikėti qualifier
-
Lojbannitcu
-
Macedonioтреба
-
Maltésgħand bżonn
-
Maorihapa
-
Mongolianдутагдах
-
Navajotʼáá ákónéehee átʼé
-
Noruegotrenge
-
Old Englishþurfan
-
Old Saxonthurvan, thurƀan
-
Persaاحتیاج داشتن
-
Polacopotrzebować
-
Portuguésnecessitar, precisar
-
Rumanoqualifierro
-
Romanschavair basegn da
-
Rusoнужда́ться, быть ну́жным qualifier
-
Serbo-Croatiantrebati, требати
-
Eslovacolpotrebovať
-
Eslovenopotrebovati, rabiti
-
Españolnecesitar
-
Swahilihitaji
-
Suecobehöva
-
Tailandésต้องการ
-
Turcogereksinmek, gereksinim duymak, gereksinimi olmak, ihtiyaç duymak, ihtiyacı olmak, lazım olmak,
-
Ucranianoпотребува́ти
-
Vietnamesecần
-
Yiddishדאַרפֿן
-
Inglésto want strongly
-
Árabeاِحْتَاجَ
-
Chino
-
Danésbehøve
-
Holandésmoeten hebben
-
Finlandéstarvita, olla pakko
-
Francésavoir besoin de
-
Alemánbrauchen
-
Griego
-
Hindiज़रूरत होना
-
Irlandésteastaigh ó qualifier
-
Japonés要る
-
Coreano필요하다, 요하다
-
Latíndesidero
-
Lojbandjica
-
Ngazidja Comorianukaya na utadjifu wa
-
Noruegotrenge
-
Persaاحتیاج داشتن
-
Portuguésprecisar
-
Eslovenopotrebovati, rabiti
-
Vietnamesecần, muốn
English translator: Hungarian desidero
Eesti sõnaraamat
Español Traductor
Svenska Översättare