rata Húngaro - Bielorruso
1.
-
Albanéspidhi, pidhuci, qualifiersq
-
Azeríamcıq, a
-
Checopiča, kunda, pizda
-
Danéskusse, fisse qualifier
-
Holandéskutkutje, poesje
-
Estoniovitt, tuss, tussu, puts
-
Finlandéspillu, tussu qualifier
-
Georgianoმუტელი, ტუტულაფუჩური
-
Húngaropunci, pina
-
Lituanoputė, pyzda
-
Maltésgħoxx, pastizz, paċċu
-
Sesothonyoana (Lesotho), nywana (South Africa)
-
Tagalopuday, puke
-
Turcoamcık, a
2.
-
Finlandéssuhteessa, pro rata
-
Francésen proportion, proportionnellement
-
Alemánpro rata, verhältnismäßig, proportional
3.
4.
-
Finlandésampumarata, rata
5.
-
Rumanorata de productie, productivitate
6.
-
Azeríhəki, doktor
-
Vascosendagile, osagile
-
Chichewadokotala, dotolo
-
Danéslæge, doktor
-
Estonioarst, doktor
-
Eweɖɔkta, atikewɔla
-
Finlandéslääkäri, tohtori
-
Húngaroorvosorvosnő
-
Luhyadakatari, dakitari
-
Maoritākuta, rata
-
Sardomedicu, datori
-
Sinhaleseදොස්තර, වෛද්යවරයා
-
Swahilidaktari, dokta
-
Suecodoktor, läkare
-
Tajikпизишк, табиб, доктор, ҳаким
-
Tatarдоктор, табиб
-
Tailandésหมอ, แพทย์, เวช
-
Turcodoktor, heki, tabip
-
Turkmenwraç, heki
-
Uyghurدوختۇر, تېۋىپ
-
Uzbektabib, shifokor, doktor, haki
-
Vietnamesebác sĩ y khoa, bác sĩ
-
Griegoθεραπεύω, γιατρεύω
-
Italianocurare, medicare
-
Rumanoîngriji, doctori, trata
7.
8.
-
Húngarovasútvonal
9.
-
Catalánrebutjar, refusar
-
Checoodmítnout, zamítnout
-
Holandésverwerpen, afwijzen
-
Finlandéshylätä, torjua
-
Alemánverwerfen, ablehnen, zurückweisen
-
Húngarovisszautasít, elvet
-
Italianorespingere, rifiutare
-
Maoriākiri, hape, whakahoe, hoehoe
-
Noruegoavslå, avvise
-
Rumanorespinge, refuza
-
Gaélico escocésrach an aghaidh, diùlt
-
Suecoavslå, avvisa, avfärda, rata
10.
11.
-
Central Melanaubelabau, tikuih, umut
-
Húngaropatkány
-
Latgaliažurka, rataste
-
Lower Sorbianratwa, rata, wjelika myš
-
Occitanrat, garri
-
Skolt Samirott, jõnnsäʹppli
-
Upper Sorbianwulka myš, šćura
12.
13.
-
Checominout, netrefit
-
Finlandésmissata (slang), lampua
-
Francésmanquer, rater
-
Gallegofallar, errar
-
Húngaroeltéveszt, elhibáz
-
Latíndesu, desidero
-
Maorihauare, hemo, hihipa
-
Portuguésfalhar, errar
-
Españolfallar, errar
-
Suecobomma, missa
-
Vietnamesetrật, trượt, hụt
14.
15.
-
Azeríhəki, doktor
-
Vascosendagile, osagile
-
Chichewadokotala, dotolo
-
Danéslæge, doktor
-
Estonioarst, doktor
-
Eweɖɔkta, atikewɔla
-
Finlandéslääkäri, tohtori
-
Húngaroorvosorvosnő
-
Luhyadakatari, dakitari
-
Maoritākuta, rata
-
Sardomedicu, datori
-
Sinhaleseදොස්තර, වෛද්යවරයා
-
Swahilidaktari, dokta
-
Suecodoktor, läkare
-
Tajikпизишк, табиб, доктор, ҳаким
-
Tatarдоктор, табиб
-
Tailandésหมอ, แพทย์, เวช
-
Turcodoktor, heki, tabip
-
Turkmenwraç, heki
-
Uyghurدوختۇر, تېۋىپ
-
Uzbektabib, shifokor, doktor, haki
-
Vietnamesebác sĩ y khoa, bác sĩ
-
Griegoθεραπεύω, γιατρεύω
-
Italianocurare, medicare
-
Rumanoîngriji, doctori, trata
16.
17.
-
Armenioհարթ, հավասար
-
Holandésvlak, vlakke, gelijk, gelijke
-
Friulianplan, plac
-
Húngaroegyenletes
-
Maoripapatairite, paparite
-
Polacorówny, gładki, płaski
-
Portuguésplano, nivelado
-
Romanschguliv, uliv, anguliv, planiv, plàn, guleiv,
-
Rusoро́вный, гла́дкий, пло́ский
-
Españolparejo, llano
-
Suecojämn, flat, platt, slät, plan
-
Vietnamesebằng phẳng, bằng
18.
-
Armenioհարթ, հավասար
-
Holandésvlak, vlakke, gelijk, gelijke
-
Friulianplan, plac
-
Húngaroegyenletes
-
Maoripapatairite, paparite
-
Polacorówny, gładki, płaski
-
Portuguésplano, nivelado
-
Romanschguliv, uliv, anguliv, planiv, plàn, guleiv,
-
Rusoро́вный, гла́дкий, пло́ский
-
Españolparejo, llano
-
Suecojämn, flat, platt, slät, plan
-
Vietnamesebằng phẳng, bằng
19.
-
Finlandésjääkenttä, kenttä, qualifierfi
-
Ojibwezhooshkwaada'ewigamig, ᔓᐡᑿᑕᐦᐁᐏᑲᒥᐟ
-
Finlandésrullaluistelukenttä, kenttä, rullaluistelurata, skeittirata, skedemesta
20.
-
Checo(every genus from Arvicolinae have got it's specific Czech name): hryzec, hraboš, hrabošík, norník, lumík, slepuška, pestruška, ondatra.
-
Holandésveldmuis, woelmuis
-
Húngarohörcsögfélék
-
Letóncheckūdensžurka, checkūdeņu strupaste
-
Sardochecktopi de campagna, checksóriche de sartu
21.
22.
-
Esperantomeznombro, aritmetika meznombro
-
Húngaroátlag
-
Malaypurata, pukul rata, hitung panjang, rerata, rata-rata
-
Teluguసగటు, సరాసరి
23.
-
Finlandéspolku, reitti, rata
-
Suecoväg, kurs, färdriktning
-
Teluguదారి, మార్గం
-
Vietnameseđường đi, đường lối, lối, lối đi
24.
-
Ingléstrack, consisting of parallel rails
-
Finlandésrata, junarata, rautatie
-
Húngarosín, vasút, vasútvonal
-
Coreano철도, 선로
-
Navajobéésh bitiin, kǫʼ naʼałbąąsii bitiin
-
Portuguésferrovia, estrada de ferro
-
Tagaloperokaril, daambakal
-
Finlandésrautatie, rautatiet
-
Húngarovasút
-
Vietnameseđường sắt, đường ray
25.
26.
-
Armenioհարթ, հավասար
-
Holandésvlak, vlakke, gelijk, gelijke
-
Friulianplan, plac
-
Húngaroegyenletes
-
Maoripapatairite, paparite
-
Polacorówny, gładki, płaski
-
Portuguésplano, nivelado
-
Romanschguliv, uliv, anguliv, planiv, plàn, guleiv,
-
Rusoро́вный, гла́дкий, пло́ский
-
Españolparejo, llano
-
Suecojämn, flat, platt, slät, plan
-
Vietnamesebằng phẳng, bằng
27.
-
Húngarosáv
28.
-
Ingléscourse, way
-
Occitancaminòl, vial, pista
-
Ingléspermanent way, the rails
-
Malayjalan, landasan
-
Occitanvia, camin de fèrre, via ferrada
-
Inglésto observe the (measured) state of an object over time
-
Occitantracar, perseguir, seguir, tralhar
-
Finlandésseurata, varjostaa
-
Occitantracar, monitorar
29.
30.
31.
-
Árabeأَخْفَقَ, فَشِلَ
-
Holandésmislukken, falen
-
Francéséchouer, rater
-
Gallegofalir, mancar, apengar, marrar, fracasar
-
Alemánscheitern, Erfolg
-
Italianobocciare, fallire
-
Kyrgyzжол болбоо, иш ордунан чыкпай калуу
-
Portuguésfalhar, fracassar
-
Rusoтерпе́ть неуда́чу, провали́ться
-
Españolfracasar, zozobrar
-
Galésmethu, ffili
32.
33.
-
Finlandéspiisami, piisamirotta, myskirotta
-
Húngaropézsmapocok
-
Islandésmoskusrotta, bísamrotta
-
Sardomedrona muscada, topi muscau
-
Upper Sorbianpižmo, pižmowa šćura, bizamowa myš
-
Galésmwsglygoden, llygoden fwsg
34.
-
Inglésto stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse
-
Alemánschwänzen, blaumachen
-
Italianobigiare, marinare la scuola
-
Portuguésgazetear, gazear
-
EspañolqualifieresBolivia, comer jobo qualifierNorthern Spain, specifically Cantabria, echarse la pera qualifierSpain's Balearic Islands, fumarse la clase qualifier
-
Turcoasmak, kaçmak, kaytarmak, kırmak
35.
-
Esperantomeznombro, aritmetika meznombro
-
Húngaroátlag
-
Malaypurata, pukul rata, hitung panjang, rerata, rata-rata
-
Teluguసగటు, సరాసరి
36.
English translator: Hungarian rata Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare