histori Húngaro -
1.
Inglésshort story|short story
-
Azerínovella, qısa hekayə
-
Bashkirхикәйә
-
Bengaliছোটগল্প
-
Mandarin短篇小說
-
Hindiलघुकथा
-
Húngaroelbeszélés
-
Indonesiocerita pendek, cerpen
-
Khmerរឿងខ្លី
-
Malaycerpen, cerita pendek
-
Bokmålnovelle
-
Nynorsknovelle
-
Cyrillicприповеткановела
-
Romanpripovetkanovela
-
Turcokısa öykü, kısa hikâye
-
Vietnamesetruyện ngắn
2.
Inglésstory|the
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Holandésverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Finlandéstarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Húngarotörténet, elbeszélés
-
Indonesiocerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Rumanoistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Swahilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalokuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Turcoöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
3.
Ingléshistorian
-
Árabeمُؤَرِّخ, مُؤَرِّخَة
-
Vascohistorialari, historiagile
-
Mandarin歷史學家历史家
-
Finlandéshistoriankirjoittaja, historioitsija
-
Húngarotörténetíró
-
Idohistoriisto, historiero
-
Kalmykтууҗч
-
Khmerប្រវត្តិវិទូ
-
Malaysejarawan, ahli sejarah, muwarikh, tarikh, historikus
-
Normanhistorien
-
Bokmålhistoriker
-
Nynorskhistorikar
-
Cyrillicпо̏вјеснича̄рхисто̀рича̄р
-
Vietnamesenhà viết sử, sử gia
-
Volapükjenavanhijenavan
Ingléshistorian
-
Árabeمُؤَرِّخ, مُؤَرِّخَة
-
Armenioպատմիչ, պատմաբան
-
Vascohistorialari, historiagile
-
Mandarin歷史學家, 历史学家史家
-
Húngarotörténész
-
Idohistoriisto, historiero
-
Coreano역사학자, 역사가
-
Bokmålhistoriker
-
Nynorskhistorikar
-
Cyrillicпо̏вјеснича̄рхисто̀рича̄р
-
Vietnamesenhà viết sử, sử gia
-
Võroaoluulanõ
4.
Ingléshistorical
-
Asturianhistóricu
-
Azerítarixi, tarix
-
Bengaliঐতিহাসিক
-
Mandarin歷史历史
-
Crimean Tatartarihiy
-
Holandésgeschiedkundig, historisch
-
Alemángeschichtlich, historisch
-
Gujaratiઐતિહાસિક
-
Húngarotörténelmi
-
Interlinguahistoric
-
Bokmålhistorisk
-
Nynorskhistorisk
-
Occitanistoric
-
Cyrillicповијесни
-
Romanpȍvijēsnī
-
Eslovenozgodovínski, historičen
-
Lower Sorbianhistoriski
-
Southern Altaiтӱӱкилик
-
Tagalomakasaysayan, masaysayin, pangkasaysayan
-
Tajikтаърихӣ
-
Teluguచారిత్రక
-
Turcotarihî, tarihsel
-
Vietnamesethuộc về sử học, lịch sử
-
Volapükjenavik
-
Yiddishהיסטאָריש
5.
Inglésstory
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Holandésverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Finlandéstarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Húngarotörténet, elbeszélés
-
Indonesiocerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Rumanoistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Swahilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalokuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Turcoöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
6.
Inglésshort story
-
Azerínovella, qısa hekayə
-
Bashkirхикәйә
-
Bengaliছোটগল্প
-
Mandarin短篇小說
-
Hindiलघुकथा
-
Húngaroelbeszélés
-
Indonesiocerita pendek, cerpen
-
Khmerរឿងខ្លី
-
Malaycerpen, cerita pendek
-
Bokmålnovelle
-
Nynorsknovelle
-
Cyrillicприповеткановела
-
Romanpripovetkanovela
-
Turcokısa öykü, kısa hikâye
-
Vietnamesetruyện ngắn
7.
Ingléshistory
-
Amharicታሪክ
-
Aragoneseistoria
-
Assameseইতিহাস
-
Asturianhistoria
-
Bashkirтарих
-
Bengaliইতিহাস
-
Bretonistor
-
Buryatтүүхэ
-
Cantonese歷史
-
Mandarin歷史
-
Min Nan歷史
-
Chuvashистори
-
Corsicanstoria
-
Friulianistorie
-
Gagauzistoriya
-
Gujaratiઇતિહાસ
-
Haitian Creoleistwa
-
Hiligaynonkasaysayan
-
Hindiइतिहास
-
Húngaromúlt
-
Idohistorio
-
Ilocanopakasaritaan
-
Interlinguahistoria
-
Istriotstuoria
-
Kalmykтууҗ
-
Kannadaಇತಿಹಾಸ
-
Khmerប្រវត្តិសាស្ត្រ
-
Kumykтарих
-
Kyrgyzтарых
-
Laoປະຫວັດສາດ
-
Malaysejarah
-
Malayalamചരിത്രം
-
Marathiइतिहास
-
Mongolianтүүх
-
Nauruanekadaedaenigawae
-
Nepaliइतिहास
-
Novialhistorie
-
Old Prussianistōrija
-
Ossetianистори
-
Pitcairn-Norfolkhistrei
-
Romanschistorgia
-
Rusynісто́рія
-
Samogitianistuorėjė
-
Sanskritइतिहास
-
Cyrillicхѝсто̄ријаѝсто̄ријапо̏вије̄ст
-
Romanhìstōrijapȍvijēst
-
Silesiangyszichta
-
Sinhaleseඉතිහාසය
-
Lower Sorbianstawizny
-
Southern Altaiтӱӱки
-
Tajikтаърих
-
Tatarтарих
-
Teluguచరిత్ర, చరితం, చరిత
-
Tibetanལོ་རྒྱུས
-
Turkmentaryh
-
Uyghurتارىخ
-
Uzbektarix
-
Venetianistoria
-
Vietnameselịch sử (
-
Vilamoviangyśicht
-
Woloftaariix
-
Yakutистория
-
Yiddishגעשיכטע
Ingléshistory
-
Cantonese歷史學
-
Dunganистори
-
Mandarin歷史學
-
Min Nan歷史學
-
Finlandéshistoria, historiantutkimus
-
Gagauzistoriya
-
Haitian Creoleistwa
-
Hiligaynonkasaysayan
-
Hindiइतिहास
-
Húngarotörténele
-
Idohistorio
-
Interlinguahistoria
-
Malaysejarah
-
Novialhistorie
-
Romanschistorgia
-
Samogitianistuorėjė
-
Cyrillicхѝсто̄ријаѝсто̄ријапо̏вије̄ст
-
Romanhìstōrijapȍvijēst
-
Lower Sorbianstawizny
-
Tajikтаърих
-
Teluguచరిత్ర
-
Vietnameselịch sử (
-
Volapükjenav
Ingléshistory
-
BavarianGschicht
Ingléshistory
-
Mandarin歷史
-
Corsicanstoria
-
Hiligaynonkasaysayan
-
Húngarotörténet, história
-
Idohistorio
-
Interlinguahistoria
-
Maltésstorja, arkivji
-
Nauruanekadaedaenigawae
-
Nepaliइतिहास
-
Novialhistorie
-
Samogitianistuorėjė
-
Cyrillicхѝсто̄ријаѝсто̄ријапо̏вије̄ст
-
Romanhìstōrijapȍvijēst
-
Teluguచరితం, చరిత
-
Vietnameselịch sử
-
Yiddishהיסטאָריע
Ingléshistory
-
Inglésmedicine: list of past and continuing medical conditions
-
Mandarin病史
-
Finlandéshistoria, potilashistoria
-
Húngarokórtörténet
-
Coreano병력, 病歷
-
Novialhistorie
-
Cyrillicхѝсто̄ријаѝсто̄ријапо̏вије̄ст
-
Romanhìstōrijapȍvijēst
-
Vietnameselịch sử
Ingléshistory
-
Mandarincheck瀏覽器歷史
-
Finlandéshistoria, käyttäjähistoria
-
Interlinguahistoria
-
Khmerប្រវត្តិ
-
Novialhistorie
-
Cyrillicхѝсто̄ријаѝсто̄ријапо̏вије̄ст
-
Romanhìstōrijapȍvijēst
-
Vietnameselịch sử
Ingléshistory
-
Finlandésmennyt, menneisyys
-
Bambarachecktarik
-
Fulachecktariku
-
Kyrgyzcheckтарых
-
Luxembourgishcheckhistorique
-
Marathicheckइतिहास
English translator: Hungarian histori Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare