lançar Griego -
1.
Inglésshed light on
-
Mandarin闡明
-
Finlandésvalaista, valottaa
-
Polacooświecić, objaśnić
-
Eslovacoosvietiť, objasniť
2.
Ingléstoss
-
Khmerបោះ
-
Mirandeselhançar
-
Polacorzucać, rzucić
-
Portuguésjogar, arremessar, tacar, lançar
-
Rusoброса́ть, подбра́сывать
-
Españollanzar
-
Suecokasta, slänga, langa, hysta, hiva
3.
Inglésfling
-
Árabeصَبَّ, رَمَّى, اِنْدَفَعَ
-
Armenioշպրտել, նետել, գցել
-
Mandarin拋
-
Checomrštit, hodit
-
Francésjeter, balancer
-
Friulianslançâ
-
Indonesiobanting, banting
-
Portuguésarremessar, lançar
-
Españolaventar, lanzar
-
Venetianslansar
4.
5.
Inglésrelease
-
Catalánestrenar, publicar, llançar
-
Españollanzar
-
Suecosläppa, ge ut
-
Vietnamesephát hành
6.
Inglésout|cast
-
Árabeصَبَّ, رَمَى
-
Mandarin拋
-
Holandéswerpen, gooien, qualifiernl
-
Finlandéspaiskata, heittää
-
Islandéskasta, varpa, fleygja
-
Old Irishfo·ceird, caithid
-
Maoriwhakaepa
-
Occitanarronçar, ronçar, getar, lançar
-
Portuguésarremessar, tacar
Inglésout|cast
-
Finlandéskatsoa, katsella, suunnata katseen
-
Francésdiriger, jeter
-
Occitandirigir, getar, lançar, ronçar
Inglésout|cast
-
Mandarin投(钓鱼线)撒(渔网)
-
Finlandésheittää (verkko, viehe, pyydys, siima etc.), laskea
-
Italianogettare, lanciare
-
Occitanlançar, getar
7.
Ingléscast pearls before swine
-
Mandarin對牛彈琴
-
Holandésparels voor de zwijnen, paarlen voor de zwijnen werpen
-
Finlandésheittää helmiä sikojen eteen, helmiä sioille
-
Francésjeter des perles aux pourceaux, donner de la confiture aux cochons qualifier
-
Portuguésdar pérolas a porcos, jogar pérolas aos porcos (other verbs used: atirar, lançar)
-
Serbo-Croatianbacati bisere pred svinje
-
Españolechar perlas a los cerdos, dar margaritas a los cerdos qualifier
-
Suecokasta pärlor för svin, kasta pärlor för svinen
8.
Ingléslaunch
-
Inglésthrow, hurl, let fly, propel with force
-
Árabeأَطْلَقَ, قَذَفَ
-
Mandarin發射
-
Holandéswerpen, gooien, smijten, lanceren
-
Finlandéslaukaista, heittää
-
Alemánabschießen, lancieren
-
Normanaffliouer qualifier
-
Portuguéslançar, arremessar, jogar, tacar
-
Eslovacovrhnúť, hodiť
-
Españollanzar
Ingléslaunch
-
Holandéslanceren, te water laten
-
Maoriwhakamānu, whakarewa
-
Bokmålsjøsette
-
Nynorsksjøsetje, sjøsette
-
Españolbotar
Ingléslaunch
-
Ingléssend out, start on a career, set going, give a start to, put in operation
-
Holandéslanceren, aanzetten
-
Estoniovälja saatma, käivitama, alustama
-
Finlandéslanseerata, tuoda markkinoille
-
Malaymelancarkan
-
Eslovacovypustiť, odštartovať
-
Españolchecklanzar
9.
Inglésthrow
-
Árabeصَبَّ, رَمَى, اِنْدَفَعَ, قَذَفَ
-
Armenioնետել, շպրտել
-
Asturianllanzar, tirar
-
Bretonteurel, teulel
-
Catalánllançar, tirar
-
Mandarin抛投鑄
-
Cornishteulel, towlel, towla
-
Dalmatiantruar
-
Holandéswerpen, gooien, smijten
-
Feroéskasta, blaka
-
Finlandésheittää, viskata, nakata,
-
(repeatedly, continuously and/or indifferently) heitellä, viskoa, viskellä, nakella, paiskoa
-
(suddenly and/or forcefully) viskaista, paiskata, paiskaista
-
Francésjeter, lancer
-
Friulianslançâ
-
Gallegolanzar, tirar
-
Hindiफेंकना
-
Islandéskasta, fleygja, henda, varpa, verpa
-
Old Irishfo·ceird, caithid
-
Italianogettare, lanciare, tirare
-
Normansouîndgi, fliantchi, j'ter, lanchi, pitchi
-
Kazajoлақтыру, тастау
-
Khmerបោះចោល
-
Soraniهاوێشتن, فڕێدان
-
Kyrgyzташтоо
-
Laoຂວ້າງ
-
Latgaliasvīst, svaideit
-
Latíniacto, iacio
-
Letónmest, sviest
-
Lituanomesti, sviesti
-
Luxembourgishgeheien
-
Manchuᡶᠠᡥᠠᠮᠪᡳ
-
Maorihōreke qualifier
-
Mongolianхаях
-
Neapolitaniettà
-
Noruegokaste, hive
-
Occitanlançar
-
Portuguéslançar, atirar, arremessar, jogar
-
Quechuachanqay, chuqay, chamqay, wikch'uy
-
Romanschbittar, lantschar
-
Cyrillicбацити
-
Romanbaciti
-
Sinhaleseගසනවා
-
Eslovacohodiť, vrhnúť
-
Españollanzar, tirar, arrojar
-
Sundanesealung
-
Tajikандохтан
-
Turcoatmak, fırlatmak
-
Turkmenatmak
-
Uzbekotmoq
-
Venetianlansar
-
Vietnamesené
-
Waray-Waraylabog, pilak
-
Yiddishוואַרפֿן
Inglésthrow
-
Ingléscomputing: send (an error) to an exception-handling mechanis
English translator: Spanish lançar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare