άντε Griego -
1.
Inglésfuck you
-
Egyptian Arabicglossarz
-
Armenioռադ էղի, սիկտիրդ քաշի qualifier
-
Catalánfes-te fotre !, que et fotin ! gloss
-
Cantonese屌你
-
Mandarin幹你, 干你幹你媽
-
Holandésrot op, donder op, flikker op, krijg de kanker, krijg de tering
-
Finlandéspainu vittuun, haista paska, haista vittu
-
Islandésfarðu í rassgat, farðu til fjandans, farðu til helvítis, ríddu þér
-
Indonesioqualifieridbajingan kamu!, dasar brengsek!, keparat, cukimai
-
Interlinguafutue te
-
Italianovaffanculo, fottiti, va a farti fottere
-
Javanesejancok
-
Khmerទៅណាឲបាត់ទៅ
-
Lituanoeik velniop!, eik po velnių!
-
Malaypuki mak kau
-
Manado Malaycukimai
-
Noruegofaen ta deg, føkk deg
-
Portuguésvai-te foder, fode-te, qualifierpt
-
Rusoпошёл на́ хуй, хуй тебе́ в зу́бы, хуй тебе́ в лоб
-
Serbo-Croatianjebi se
-
Españoljódete glossa la verga gloss
-
Vietnameseđệt mẹ mày
-
Egyptian Arabicglossarz
-
Armenioռադ էղի, սիկտիրդ քաշի qualifier
-
Catalánfes-te fotre !, que et fotin ! gloss
-
Cantonese屌你
-
Mandarin幹你, 干你幹你媽
-
Holandésrot op, donder op, flikker op, krijg de kanker, krijg de tering
-
Finlandéspainu vittuun, haista paska, haista vittu
-
Islandésfarðu í rassgat, farðu til fjandans, farðu til helvítis, ríddu þér
-
Indonesioqualifieridbajingan kamu!, dasar brengsek!, keparat, cukimai
-
Interlinguafutue te
-
Italianovaffanculo, fottiti, va a farti fottere
-
Javanesejancok
-
Khmerទៅណាឲបាត់ទៅ
-
Lituanoeik velniop!, eik po velnių!
-
Malaypuki mak kau
-
Manado Malaycukimai
-
Noruegofaen ta deg, føkk deg
-
Portuguésvai-te foder, fode-te, qualifierpt
-
Rusoпошёл на́ хуй, хуй тебе́ в зу́бы, хуй тебе́ в лоб
-
Serbo-Croatianjebi se
-
Españoljódete glossa la verga gloss
-
Vietnameseđệt mẹ mày
2.
Inglésshut up
-
Holandésga weg!, dat meen je niet!, nooit!
-
Griegoέλα, άντε, τι λες τώρα, σώπα, τι μου λες
-
Húngaronem mondod, micsoda
-
Suecovad säger du, du skojar, seriöst
-
Turcone diyorsun, inanmıyoru
-
(Informal) idiomatic Said to people to stop them talking or making noise. Generally used to insult, to command attention, or to convey urgency, but is sometimes used lightheartedly by teens or among close friends.
-
Most or all of these translations are of the imperative form of the sense "to be quiet". Please provide translations of the infinitive, where appropriate, followed by translations of the imperative. See the French and Italian translations above for an example of the suggested format.
-
Holandéscheckophouden, checkmond houden, checkbek dicht, checkklep dicht, checkhou je muil
-
Rumanocheckgura, checktaci din gurã
3.
Inglésgo to hell
-
Mandarin去死吧
-
Portuguésvá/vai para o inferno!
-
Serbo-Croatianideš u pakao
-
Español¡vete al infierno!
-
Yiddishגיי אין דר׳ערד
-
Mandarin去死吧
-
Danésgå ad helvede til, gå ad Pommern til
-
Portuguésvá/vai para o inferno!
-
Serbo-Croatianideš u pakao
-
Español¡vete al infierno!
-
Yiddishגיי אין דר׳ערד
English translator: Spanish άντε Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare