κάνω Griego - Sorani

1.

• Ingléscelebrate or reward with a present

• Griegoκάνω δώρο, χαρίζω

• Portuguésregalar

2.

• Inglésto conform to in size and shape

• Árabeنَاسَبَ

• Armenioսազել, բռնել, համապատասխանել

• Aromanianncap

• Vasconeeded

• Búlgaroсъответствам

• Chino

• Checovejít se

• Danéspasse sammen

• Esperantoneeded

• Finlandéssopia

• Francésconvenir, aller, lêtre lêtre l

• Georgianoneeded

• Alemánpassen

• Griegoκάνω

• Hebre התאים

• Interlinguavader ben a

• Japonés合うja

• Khmerឃ្លិបក្លំក្លឹប

• Letónsakrist

• Mongolianneeded

• Noruego

• Portuguésservir (em), caber (em)

• Rumanoîncăpea

• Rusoподходи́ть

• Gaélico escocésfreagair

• Españolcaber

• Suecopassa

• Tailandésneeded

• Turcouymak

• Vietnameseneeded

• Yiddishפאסן

3.

• Inglésto make a cracking sound

• Finlandésrasahtaa, rusahtaa, räsähtää

• Alemánknallen

• Griegoτρίζω, κάνω κρότο

• Maorikē

• Portuguésrachar

4.

• Inglésto create

• Afrikáansmaak

• Árabeصَنَعَ

• Armenioստեղծել

• Cebuanogama

• Chino

• Checovyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danéslave, fremstille, skabe

• Holandésmaken

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, luoda

• Alemánmachen

• Griegoqualifierelel

• Hebre עשה

• Irlandésdéan

• Japonés創る

• Latínfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polacotworzyćrobić

• Portuguésfazer

• Rusoде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Españolhacer

• Galéscreu

• Frisio occidentalmeitsje

5.

• Ingléscolloquial, not to attend a class

• Chino

• Danéspjække fra

• Holandésspijbelen

• Finlandéslintsata

• Francéssécher

• Alemánschwänzen

• Griegoκάνω κοπάνα

• Hebre הבריז

• Islandésskrópa

• Italianosaltare

• Japonésサボる

• Portuguésmatar, faltar, gazetear

• Españolfaltar

6.

• Ingléscolloquial, not to attend a class

• Chino

• Danéspjække fra

• Holandésspijbelen

• Finlandéslintsata

• Francéssécher

• Alemánschwänzen

• Griegoκάνω κοπάνα

• Hebre הבריז

• Islandésskrópa

• Italianosaltare

• Japonésサボる

• Portuguésmatar, faltar, gazetear

• Españolfaltar

7.

• Inglésto create

• Afrikáansmaak

• Árabeصَنَعَ

• Armenioստեղծել

• Cebuanogama

• Chino

• Checovyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danéslave, fremstille, skabe

• Holandésmaken

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, luoda

• Alemánmachen

• Griegoqualifierelel

• Hebre עשה

• Irlandésdéan

• Japonés創る

• Latínfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polacotworzyćrobić

• Portuguésfazer

• Rusoде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Españolhacer

• Galéscreu

• Frisio occidentalmeitsje

8.

• Inglésbuilding occupied without permission

• Holandéskraakpand

• Finlandésvallattu rakennus

• Francéssquat

• Alemánbesetztes Haus

• Griegoκάνω κατάληψη

• Italianoedificio occupato

• Japonés不法占拠（ふほうせんきょ, huhou senkyo）

• Polacosquat

• Portuguésocupação

• Españoledificio ocupado, okupa

• Suecoockuperad byggnad

9.

• Inglésto repeat an activity as a way of improving one's skill

• Abkhazneeded

• American Sign LanguageA@RadialFinger-PalmAcross-1@CenterChesthigh-PalmDown Frontandback

• Armenioպարապել, մարզվել, վարժվել

• Asturianprauticar

• Avarneeded

• Catalánpracticar

• Chechenneeded

• Chino

• Checocvičit

• Danésøve, træne

• Holandésoefenen

• Esperantoekzerci

• Feroésvenja

• Finlandésharjoitella

• Francésentrainer, s'entrainer

• Gallegopracticar

• Georgianoneeded

• Alemánüben

• Griegoqualifierel

• Húngarogyakorol

• Indonesiomelatih

• Irlandéscleacht

• Italianopraticare, addestrare, esercitarsi

• Japonés練習

• Khmerហាត់

• Coreano연습하다

• Laoຫັດຊ້ອມ

• Latínexercito, factito

• Maoriwhakaharatau, whakawai, whakawaiwai

• Mongolianneeded

• Ossetianneeded

• Persaتمرین کردن

• Polacoćwiczyć

• Portuguéspraticar, treinar

• Quechuaamañay

• Rusoпрактикова́ться, упражня́ться, тренирова́ться, попрактикова́ться

• Españolpracticar

• Suecoöva, träna

• Tailandésหัด

• Tibetanསྦྱོང སྦྱང སྦྱངས སྦྱོངས

• Tuvanөөренир, мергежиир, шенеттинер

• Vietnameseluyện tập

10.

• Inglésto move in an energetic trot

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésjoggen

• Esperantoneeded

• Finlandéshölkätä, jolkuttaa

• Francésfaire du jogging

• Alemánjoggen gehen

• Griegoκάνω τζόκινγκ

• Hebre needed

• Japonésジョギング

• Coreanoneeded

• Portuguésfazer jogging

• Rusolбе́гать l

• Españolhacer jogging

• Suecojogga

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Galésloncian

11.

• Ingléscolloquial, not to attend a class

• Chino

• Danéspjække fra

• Holandésspijbelen

• Finlandéslintsata

• Francéssécher

• Alemánschwänzen

• Griegoκάνω κοπάνα

• Hebre הבריז

• Islandésskrópa

• Italianosaltare

• Japonésサボる

• Portuguésmatar, faltar, gazetear

• Españolfaltar

12.

• Inglésto try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road

• Albanésneeded

• Armenioճանապարհորդել ավտոստոպով

• Vascocheckautostop egin attention

• Bretonc'hoari biz-meud

• Catalánfer autoestop

• Chino

• Checostopovat

• Danéstomle, blaffe

• Holandéscheckliften, qualifiernl

• Esperantopetveturi

• Estoniohääletama

• Feroéstumla

• Finlandésliftata

• Francéscheckfaire de l'autostop

• Georgianoneeded

• Alemántrampen, per Anhalter fahren

• Griegoκάνω οτοστόπ

• Hebre לִתְפּוֹס טְרֶמְפּלִנְסוֹעַ בְּטְרֶמְפּ

• Húngarostoppol, stoppal megy, autóstoppal megy

• Islandésfara á puttanu

• Idoautostopar

• Italianocheckfare l'autostop

• Japonésヒッチハイク

• Coreanoneeded

• Laoໂບກລົດ

• Lituanotranzuoti, keliauti autostopu

• Macedonioстопира

• Mongolianзамын машинд дайгдах

• Noruegoå haike

• Persaاتواستپ کردن

• Polacojechać autostope, podróżować autostope

• Portuguéspedir carona qualifier

• Rumanoface autostopul

• Rusoголосова́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovacoísť autostopo

• Eslovenoštopati

• Españolqualifiereses

• Suecolifta

• Tailandésโบกรถ

• Turcootostop çekmek

• Vietnameseneeded

13.

• Inglésto swim using crawl stroke

• Búlgaroплу́вам кро́ул

• Finlandéskroolata

• Francésfaire le crawl

• Alemánkraulen

• Griegoκάνω κρόουλ

• Italianonuotare a crawl

• Rusoплыть кроль

14.

• Inglésdo something to (a person) that they are not expecting, as a surprise

• Armenioանակնկալի բերել, զարմացնել

• Danésoverraske

• Holandésverrassen

• Finlandésyllättää

• Francéssurprendre

• Alemánüberraschen

• Griegoκάνω έκπληξη, αιφνιδιάζω

• Irlandéscuir ionadh ar, cuir iontas ar

• Maorikomutu, ninihi

• Noruegooverraske

• Polacozaskakiwać

• Portuguéssurpreender

• Rumanosurprinde

• Eslovenopresenetiti

• Suecoöverraska

• Turcoşaşırtmak, sürpriz yapmak

15.

• Inglésto regurgitate the contents of a stomach

• Afrikáansbraak, kots

• Albanésvjell

• American Sign Language5@Mouth-5@FromUlnarTipFinger 5@FromMouth-5@FromUlnarTipFinger

• Árabeتَقَيَّأَ, قَاءَ, اِسْتَفْرَغَ

• Armenioհետ տալ, փսխել, ործկալ

• Aromanianvo, vomu

• Asturianvomitar

• Azeríqusmaq

• Bielorrusoванітава́цьрвацьрыга́ць

• Búlgaroповръ̀щам

• Birmanoအန်

• Catalánvomitar

• Chino

• Checozvracet

• Dalmatiangombro, gomituor

• Danésbrække sig, kaste op

• Holandésovergeven, braken, kotsen qualifier

• Esperantovomi

• Estoniooksendama

• Feroésspýggja

• Finlandésoksentaa

• Francésvomir, rendre, rejeter, dégobiller qualifier

• Friuliangomitâ, rindi, restituî

• Gallegovomitar

• Georgianoღებინება, რწყევა, გულისრევა

• Alemánübergeben

• Griegoεξεμώ, κάνω εμετό, ξερνώ qualifier

• Greenlandicmeriarpoq

• Hebre הֵקִיא

• Hindiउल्टी करना, वमन करना

• Húngarohány

• Islandésæla, gubba, spúa, spýja, kasta upp

• Indonesiomemuntahkan, muntah

• Irlandésaisig, bréitseáil, caith aníos, cuir aníos, caith suas, sceathraigh,

• Italianovomitare, rimettere

• Japonés吐くja

• Jaraiŏ

• Karelianoksendua

• Kazajoқұсу

• Khmerក្អួត

• Coreano게우다

• Kyrgyzкусуу

• Laoອາຈຽນ, ສຳຮາກ, ອົ້ວະ, ຮາກ, ລົງຮາກ

• Latínvomō, vomitō

• Letónvemt

• Lituanovemti

• Macedonioпо́враќа, блу́е

• Malaymuntah

• Maltésirrimetta, qala'

• Maoriruaki

• Mongolianбөөлжис

• Neapolitanreverzà, jettà, vummecà

• Noruegokaste opp, spy, brekke seg

• Occitanvomir

• Old Norsespýja

• Persaقی کردن

• Polacowymiotować, rzygać

• Portuguésvomitar, regurgitar

• Quechuaaqtuy

• Rapa Nuirua

• Rumanovomita, borî, vărsa, voma

• Romanschrender, vomitar

• Rusoблева́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovacozvracať

• Eslovenobruhati

• Sorbian

• Españolvomitar, devolver, arrojar, echar la pota

• Sundaneseluga, utah

• Swahilikutapika

• Suecokräkas, spy, kasta upp

• Tajikқай кардан

• Tamilகுமட்டு, உவட்டு, உவாந்தி, வாந்தி

• Tailandésอาเจียน, อ้วก

• Turcokusmak

• Turkmengusmak

• Ucranianoблюва́ти

• Uzbekqusmoq

• Venetiangomitar, vomegar, rénder, réndar, riméter, rimétar,

• Vietnamesenôn, mửa

• Galéschwydu

• Yiddishברעכן, אויסברעכן, צוריקגעבן

• Zazakivırecen

16.

• Inglésto err

• Holandésfalen

• Esperantoerari, fuŝi, misi

• Finlandéslipsahtaa, lipsua, langeta

• Francésse tromper, faire erreur

• Alemánirren, sich irren, Fehler machen

• Griegoκάνω σφάλμα

• Italianoerrare, sbagliare

• Maorihiki qualifier

• Rusoошиба́ться

• Españoltropezar

• Teluguపొరబడు

17.

• Inglésto ask for one's hand in marriage

• Chino

• Danésfri

• Holandésten huwelijk vragen

• Finlandéskosia

• Francésdemander en mariage

• Alemáneinen Heiratsantrag machen

• Griegoκάνω πρόταση γάμου

• Indonesiomelamar, meminang

• Italianoproporre il matrimonio

• Japonésプロポーズ結婚を申し込むsc=Jpan

• Coreano구애하다

• Kurdo

• Noruegofri

• Persaخواستگاری

• Polacooświadczać się

• Portuguéspedir a mão

• Rumanopeți, a cere în căsătorie

• Rusoде́лать предложе́ниепопроси́ть руки́

• Españolpedir la mano

• Suecofria

• Turcoevlenme teklif etmek

18.

• Inglésto apply for the removal of a cause to a superior judge or court

• Catalánapel·lar

• Checoodvolat

• Holandésin beroep gaan, in hoger beroep gaan

• Finlandésvalittaa

• Francésinterjeter faire appel

• Georgianoგასაჩივრება

• Alemánin Berufung gehen

• Griegoεφεσιβάλλω, κάνω έφεση

• Húngarofellebbez

• Irlandésachomharc

• Maoripīra

• Portuguésrecorrer, apelar

• Rumanoapela, a face recurs

• Rusoобжа́ловатьопротесто́выватьапелли́ровать

• Españolapelar

• Suecoöverklaga

• Turcotemyiz etmek

19.

• Inglésto satisfy the wishes or whims o

• Chino

• Checouspokojit

• Holandésin de watten leggen, verwennen, koesteren

• Esperantocedi al

• Finlandéshemmotella

• Francésdorloter, gâter, choyer

• Gallegoconsentir, permitir

• Alemánfrönen, hätscheln, verwöhnen

• Griegoτου κάνω όλα τα χατήριακαλομαθαίνω

• Hebre סיפק

• Húngaroelkényeztet

• Japonés甘やかす

• Maoriwhakapuhi, whakawaireka

• Portuguésmimar

• Rusoпотака́ть, потво́рствовать, балова́ть, попусти́тельствовать, ублажа́ть

• Españolmimar, consentir

• Turcomemnun etmek, şımartmak

20.

• Inglésto make a false display o

• Búlgaroпреструвам се, имитирам

• Holandésveinzen

• Finlandésesittää, teeskennellä

• Francésfeindre

• Alemánvortäuschen, fingieren

• Griegoπροσποιούμαι

• Italianofingere

• Portuguésfingir

• Rusoпритворя́ться, де́лать вид, прики́дываться qualifier

• Españolfingir

• Suecoåstadkomma, fingera

21.

• Inglésto lower into the water

• Búlgaroгмуркам се

• Checoponořit

• Danésdykke

• Francésplonger

• Griegoκάνω πατητή

• Maorikōpiro, taurumarumaki qualifier

• Portuguésmergulhar

• Quechuachapuy

• Rusoокуна́ть, окуну́ть

• Scotsdook

• Gaélico escocéstu

• Españolsumergir, hundir

• Ucranianoзану́рюватипорина́ти

• Vietnamesedìm (xuống nước), ngụp

22.

• Inglésto incur a charge, a price

• Abkhazneeded

• Árabeسَاوَى

• Asturiancostar

• Avarneeded

• Vascokostatu

• Bielorrusoкаштава́ць

• Búlgaroструвам

• Cataláncostar

• Chechenneeded

• Chino

• Checostát

• Danéskoste

• Holandéskosten

• Esperantokosti

• Feroéskosta

• Finlandésmaksaa

• Francéscoûter, couter

• Friuliancostâ

• Gallegocustar

• Georgianoneeded

• Alemánkosten

• Griegoκοστίζω (means also "to cause damage or distress"), στοιχίζω (means also "to inflict" and "to align"), τιμώμαι, κάνω colloquial (has a huge number of meanings, one of them is "to cost")

• Húngarokerül

• Islandéskosta

• Idokustar

• Indonesiohabis

• Interlinguacostar

• Irlandéscosain

• Istriotcustà

• Italianocostare

• Japonés費やす

• Normancouôter

• Kannadaಬೀರು

• Coreano들다

• Laoneeded

• Latínconsto, valeo

• Letónmaksāt

• Lituanokainuoti

• Luxembourgishkaschten

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Navajobą́ą́h ílį́

• Neapolitancustà

• Ngazidja Comorianfa

• Noruego

• Novialkosta

• Occitancostar

• Ossetianneeded

• Polacokosztować

• Portuguéscustar

• Rumanocosta, prețui

• Romanschcustar, custair, cuostair

• Rusoсто́ить

• Sardocostai, costare, costari

• Gaélico escocéscosg

• Sicilianocustari

• Somalineeded

• Españolcostar

• Swahiligharimu

• Suecokosta

• Tailandésราคา

• Turcofiyatı olmak

• Tuvanneeded

• Ucranianoко́штувати

• Venetiancostar, gostar

• Yiddishקאָסטן

• Yorubaneeded

• Zulubiza

23.

• Inglésasserting something incorrect

• Francéstort

• Griegoκάνω λάθος, πλανώμαι, απατώμαι

• Islandéshafa rangt fyrir sér, hafa á röngu að standa

• Portuguéserrado, equivocado

• Rusoнепра́вый

24.

• Inglésto throw up

• Búlgaroповръщам

• Finlandésoksentaa, antaa ylen

• Francésrégurgiter

• Gallegoregurxitar

• Griegoκάνω εμετό

• Italianorigurgitare

• Macedonioпо́враќа, блу́е

• Maoriwhakaruaki

• Rusoотры́гиватьотрыгну́тьсры́гивать

• Eslovenobruhati

• Españolregurgitar

25.

• InglésTo make an error

• Armenioսխալվել

• Chino

• Holandéseen fout maken, in de fout gaan

• Finlandéstehdä virhe

• Francésse tromper,

• Alemánfehlen, sich versehen

• Griegoκάνω λάθος, σφάλλω

• Hindiग़लत करना

• Irlandésdéan dearmad, déan earráid

• Italianosbagliare

• Khmerច្រឡំ

• Coreano실수하다

• Kurdo

• Latínfallor, erro

• Noruegota feil

• Polacopomylić się

• Portuguéserrar, equivocar-se, enganar-se

• Rumanogreși

• Rusoошиба́ться

• Serbo-Croatianpogrijéšiti

• Swahilikosa

• Suecomissta, begå ett

• Teluguపొరపడు, పొరబడు

• Turcoyanlış yapmak, hata yapmak, hata etmek

• Urdúغلط کرنا

• Esperantocheckerari

• Eslovenocheckzmotiti se

• Españolcheckconfundir

26.

• Inglésto urinate

• Checočůrat

• Holandésplassen, pipi

• Finlandéspissata, pissiä

• Francéspipi

• Alemánpinkeln, pissen, Pipi

• Griegoκάνω τσίσα, κατουράω

• Italianopipì

• Kurdo

• Portuguésfazer xixi

• Rusoпи́сатьпопи́сать

• Españolpis

• Suecopinka, pissa, kissa

• Turcoçiş yapma, işeme

27.

• Inglésto stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse

• Chino

• Holandésspijbelen

• Finlandéslintsata

• Francésfaire l'école buissonnière

• Alemánschwänzen, blaumachen

• Griegoκάνω κοπάνα

• Islandésskrópa

• Italianobigiare, marinare la scuola

• Noruegoskulke

• Portuguésgazetear, gazear

• Rumanochiuli

• Rusoпрогу́ливать

• EspañolqualifieresBolivia, comer jobo qualifierNorthern Spain, specifically Cantabria, echarse la pera qualifierSpain's Balearic Islands, fumarse la clase qualifier

• Suecoskolka

• Turcoasmak, kaçmak, kaytarmak, kırmak

28.

• Ingléstake part in a sexual act

• Albanésbëj seks

• Árabeمَارَسَ اَلْجِنْس

• Armenioսեքսով զբաղվել

• Catalánfer l'amor

• Chino

• Checosouložit

• Holandésseks hebben

• Esperantoseksumi

• Estonioseksima

• Finlandésharrastaa seksi

• Francésavoir des relations sexuelles, baiser, faire l'amour

• Georgianoსექსის ქონა

• AlemánSex haben

• Griegoκάνω σεξσυνευρίσκομαι

• Hindiमैथुन करना

• Húngaroszexel, szeretkezik, szerelmeskedik

• Islandéssofa saman, stunda kynlí, rekkja með, njóta ásta, hafa kynferðislegt samræði, njóta kynferðislegs samræðis

• Italianofare sesso, fare l'amore

• Japonésはめ倒すセックスをする

• Coreano성교하다섹스하다

• Macedonioима секс

• Persaهم​بستر شدن

• Polacouprawiać seks

• Portuguéstransar, fazer sexo, fazer amor

• Rumanoface sex

• Rusoзанима́ться сексзанима́ться любовь

• Sanskritयभति

• Scotshae

• Serbo-Croatianimati seks, имати секс

• Eslovacosexovať

• Eslovenoséksati

• Españoltener sexo, hacer el amor

• Suecoha sex

• Tailandésมีเพศสัมพันธ์หลับนอน

• Turcoseks yapmak, sikişmek

• Urdúمیتھن کرنا

• Vietnamesegiao cấu, làm tình

29.

• Ingléscollusion or collaboration to nefarious ends

• Griegoτα κάνω πλακάκια

• Italianocombutta

• Japonésneeded

• Portuguéstrama

English translator: Spanish Sorani κάνω  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare