traurig Griego - Feroés
1.
-
Inglésboring, monotonous
-
Armenioձանձրալի, տաղտկալի, հոգնեցուցիչ
-
Danéskedelig, trættende, triviel
-
Holandéssaai, langdradig, monotoon
-
Finlandéspitkäveteinen, ikävä, tylsä, hengetön
-
Alemánermüdend, langweilig, langwierig, lästig, mühsa, nervtötend,
-
Húngarounalmas, fárasztó
-
Irlandésliosta, leadránach
-
Italianonoioso, tedioso, fastidioso, palloso, soporifero
-
Polaconużący, nudny, żmudny
-
Portuguésentediante, enfadonho, monótono
-
Rusoну́дный, ску́чный, утоми́тельный
-
Españoltedioso, prolijo
-
Suecolångtråkig, tjatig, enformig
2.
-
Checochmurný, neradostný
-
Finlandéssynkkä, surullinen
-
Francésmorne, lugubre
-
Alemántraurig, trübe, trostlos, freudlos
-
Húngaroszomorú, sötét, bús
-
Rusoмра́чный, угрю́мый, уны́лый
-
Búlgaroтъ̀жен, уни́л
-
Checodeprimující, depresivní, chmurný
-
Alemánunglücklich, deprimiert, deprimierend, traurig
-
Húngaroszomorú, lehangoló, gyászos, komor, vigasztalan
-
Rusoгнету́щий, уны́лый
3.
-
Inglésaffected with, or expressing, gloom, melancholy
-
Holandésbenauwd, melancholisch
-
Finlandéssynkeä, synkkä, kolkko, ankea, iloton, surumielinen
-
Georgianoდაღვრემილი, მოღუშულიგაუხარებელი
-
Alemándüster, dunkel, melancholisch, betrübt, niedergeschlagen, deprimiert,
-
Húngaromélabús, melankolikus
-
Irlandésduairc, gruama
-
Italianocupo, lugubre
-
Portuguéstriste, melancólico, pessimista
-
Rusoмра́чный, угрю́мый, хму́рый, печа́льный, безотра́дный, безра́достный
-
Gaélico escocésgruamach, dubhach
-
Serbo-Croatianmráčan, támān
-
Españoloscuro
4.
-
Árabeقَانِط, أَسْوَان, بَائِس, حَزِين
-
Búlgaroзагубил надежда, паднал духом
-
Danésknuget, forknyt
-
Holandésmoedeloos, wanhopig, neergeslagen, hopeloos
-
Feroésmótfallin
-
Finlandésepätoivoinen, toivoton
-
Francésdéprimé, abattu, découragé, triste
-
Alemánmutlos, niedergeschlagen, deprimiert, entmutigt, traurig
-
Italianoabbattuto, scoraggiato
-
Maorihākerekere, tapou
-
Portuguésabatido, desencorajado, desanimado
-
Rusoуны́лый, пода́вленный, мра́чный, удручённый, гру́стный, печа́льный
-
Españolabatido
-
Suecomissmodig, modfälld, nedslagen
5.
-
Inglésthreatening, menacing, gloomy
-
Holandésbedreigend , bars, mistroostig
-
Francésmenaçant , rude, morne
-
Alemángrob, düster, rau, bedrohlich, drohend, traurig,
-
Rusoугрожа́ющий, гро́зный
6.
-
InglésDark, gloomy
-
Alemántraurig, ernst, dunkel, düster, finster, trübe
-
Rusoмра́чный, па́смурный, хму́рый
-
InglésMelancholy, dismal
-
Finlandéssynkkä, ankea
-
Alemánverhalten, trübe, freudlos, traurig
-
Rusoмра́чный, па́смурный, хму́рый
7.
-
Ingléspoor, regrettable
-
Holandésarmzalig, treurig
-
Finlandéssurkea, surullinen
-
Alemánbeklagenswert, armselig, traurig
-
Polacoprzykry, żałosny
-
Rusoжа́лкий, плаче́вный
-
Españolpobre
-
Suecosorglig, ledsa
8.
-
Alemántraurig, traurigerweise
-
Rusoгру́стно, печа́льно, уны́ло, тоскли́во
-
Españoltristemente, con alma en pena, luctuosamente
9.
-
Francéstriste, douloureux
-
Alemánbetrübt, kummervoll, sorgenvoll, traurig
-
Maorituarea, aroaroā
-
Old Englishċeariġ, ġeōmor
-
Rusoпеча́льный, гру́стный, qualifierru
-
Españoltriste
10.
-
Árabeقَانِط, أَسْوَان, بَائِس, حَزِين
-
Finlandésapea, alakuloinen
-
Francésdéprimé, abattu, découragé
-
Alemánmutlos, niedergeschlagen, deprimiert, entmutigt, betrübt, traurig
-
Irlandésceanníseal, atuirseach
-
Italianoabbattuto, scoraggiato
-
Maorihākerekere, auwhi
-
Rusoуны́лый, пода́вленный, мра́чный, удручённый
-
Españolabatido, desalentado, desanimado
-
Sueconedslagen, nedstämd
11.
-
Alemántraurig werden, betrüben
12.
-
InglésSorrowful, mournful or melancholic
-
Alemántraurig, wehleidig, klagend, Klage
-
Españolmorriñoso, melancólico, triste, nostálgico
13.
-
Bengaliদুঃখজনক, বিষাদময়
-
Búlgaroскръбен, печален
-
Alemántraurig, trübsinnig
-
Rusoско́рбный, жа́лобный
-
Españoltriste, cabizbajo, lúgubre
14.
-
Ingléstearful, causing tears
-
Holandésaangrijpend, treurig, intriest
-
Finlandésitkuinen, kyynelehtivä qualifier
-
Alemánergreifend, traurig, nahe gehend
-
Maorimatawai, matawaia
-
Rusoплакси́вый, слезли́вый
-
Españollacrimoso, lacrimógeno
-
Suecotårfylld, gråtmild, sorglig
-
Galésdagreuol, wylofus
English translator: Spanish Faroese traurig Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare